Garmin GFS 10 Installation Instructions (Multilingual) - Page 8

Instructions d'installation du capteur de carburant GFS 10™ Pour obtenir des performances optimales, installez votre capteur de carburant GFS 10 conformément aux instructions suivantes. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'installation de l'appareil, contactez le service d'assistance produit de Garmin ou faites appel à un installateur professionnel. La communication du GFS 10 s'effectue par NMEA 2000 ou via les traceurs et écrans compatibles CANet de Garmin. Consultez www.garmin.com pour obtenir une liste des périphériques compatibles. Avertissements : • Le GFS 10 est prévu pour une utilisation sur des systèmes de moteur à essence. N'utilisez pas le GFS 10 sur des moteurs Diesel. N'utilisez pas le GFS 10 avec un carburant contenant plus de 10 % d'éthanol, tel le carburant E85. • Les carburants sont extrêmement inflammables. Si possible, videz le flexible de carburant avant de commencer ou fermez toute valve située à proximité du réservoir. Maintenez toute étincelle ou flamme à distance de la zone de travail. • Travaillez dans un environnement bien ventilé. • Après l'installation, veillez à nettoyer toute trace de carburant renversé et mettez tout résidu de carburant au rebut conformément aux lois locales. • Recherchez régulièrement la présence de fuites sur l'installation du GFS 10 et résorbez toute fuite avant d'utiliser votre bateau. • Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage pour d'autres avertissements et informations sur le produit. Enregistrement du produit Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant notre formulaire d'enregistrement en ligne à l'adresse suivante : www.garmin.com/registration/. Indiquez le numéro de série de votre GFS 10 dans l'espace prévu à cet effet pour vous y reporter ultérieurement. Il figure sur une étiquette à l'arrière de votre appareil ainsi que sur une étiquette collée autour du câble. Numéro de série Pour contacter Garmin Contactez Garmin si vous avez des questions sur l'utilisation du GFS 10. Aux Etats-Unis, contactez le service d'assistance produit de Garmin par téléphone au +1 913 397 8200 ou au +1 800 800 1020 ou visitez le site Web www.garmin.com/support. En Europe, contactez Garmin (Europe) Ltd. au +44 (0) 870 850 1241 (hors du Royaume-Uni) ou au 0808 238 0000 (depuis le Royaume-Uni). Liste des éléments fournis et accessoires Avant d'installer l'appareil, vérifiez que l'emballage contient les éléments suivants. S'il manque certaines pièces, contactez immédiatement votre revendeur Garmin. Contenu du pack standard • Capteur de carburant GFS 10 Accessoires en option • Composants réseau NMEA 2000 supplémentaires • 4 colliers de flexible en acier inoxydable réutilisables • Kit CANet • Filtre à carburant (conduite de carburant) de 9,5 mm (3/8 po) • Filtre à carburant de rechange • Kit de montage • Adaptateur CANet • Connecteur en T NMEA 2000 • Instructions d'installation • Carte SD de mise à jour du logiciel ◦ Garmin recommande le remplacement du filtre à carburant au début de chaque saison ou tous les 10 000 l (2 600 gal). ◦ 9,5 mm (3/8 po) flexible adaptable, 30 microns, compatible E10 ◦ Boîtier métallique requis pour les utilisations embarquées ◦ West Marine - numéro de référence 18-7857-1 ou équivalent Outils requis • Cutter ou couteau à flexible (pour sectionner le flexible de carburant) • Tournevis plats et cruciformes (pour serrer les colliers de flexible et fixer l'appareil) • Perceuse et forets (pour installer le kit de montage)  Instructions d'installation du capteur de carburant GFS 10