Garmin GFS 10 Installation Instructions (Multilingual) - Page 19

Schritt 1: Einbauen des GFS 10 in den Kraftstoffschlauch

Page 19 highlights

Schritt 1: Einbauen des GFS 10 in den Kraftstoffschlauch Leeren Sie den Kraftstoffschlauch, und schneiden Sie ihn mit einem Schlauchschneider bzw. Messer an der Stelle durch, an der Sie den GFS 10 einbauen möchten. Befestigen Sie den Kraftstoffschlauch mit den im Lieferumfang enthaltenen Schlauchschellen am GFS 10. Ziehen Sie die Schellen nicht zu fest an. Kontrollieren Sie regelmäßig das Kraftstoffsystem und die Anschlüsse. Hinweise: • Bauen Sie den GFS 10 so weit wie möglich vom Motor entfernt ein. Montieren Sie den GFS 10 nicht direkt am Motor und nicht an anderen Stellen mit potenziell sehr hohen Temperaturen oder starken Vibrationen. Montieren Sie den GFS 10 nicht zwischen Motor und Pumpball (sofern vorhanden). • Achten Sie beim Einsetzen des GFS 10 in den Kraftstoffschlauch darauf, dass die Flussrichtung dem Pfeil entspricht (zum Motor hin). Motor Zu Stromversorgung und Datenanschluss GFS 10 Kraftstofffilter Kraftstofftank • Montieren Sie den GFS 10 so, dass der Kraftstoff nach oben durch den GFS 10 fließt. So werden Fehler aufgrund von Luftblasen vermieden. • Bauen Sie den GFS 10 an einer Stelle über dem maximalen Füllstand des Kraftstofftanks ein. • Montieren Sie den im Lieferumfang enthaltenen Kraftstofffilter zwischen Kraftstofftank und GFS 10 im Kraftstoffschlauch. Ein Aufkleber auf dem Filter zeigt die Flussrichtung des Kraftstoffs an. Halten Sie stets einen Kraftstofffilter mit 9,5 mm (3/8 Zoll) aus Metall in Reserve. • Wenn Sie bei der Montage des GFS 10 und des Kraftstofffilters einen zusätzlichen Kraftstoffschlauch benötigen, verwenden Sie einen Kraftstoffschlauch mit 9,5 mm (3/8 Zoll) vom Typ US Coast Guard A1. • Halten Sie zwei Schlauchkupplungen für Schläuche mit 9,5 mm (3/8 Zoll) für die Kraftstoffleitung bereit. Im Notfall haben Sie dann die Möglichkeit, den GFS 10 sowie den Kraftstofffilter zu entfernen und den normalen Motorbetrieb aufrechtzuerhalten. • Wischen Sie eventuell verschütteten Kraftstoff weg. Schritt 2: Montage des GFS 10 und des Kraftstofffilters Der GFS 10, der Kraftstofffilter und die Kraftstoffschläuche müssen am Boot befestigt werden. Eine Halterung für den GFS 10, Kabelbinder mit Ösen für Kraftstofffilter und Kraftstoffschläuche sowie Befestigungsschrauben sind im Lieferumfang enthalten. Sichern Sie den GFS 10 beim Befestigen auf dem Boot mit der mitgelieferten Halterung. Sichern Sie den Schlauch auf beiden Seiten des GFS 10 mit jeweils einem mitgelieferten Kabelbinder. Sichern Sie den Kraftstofffilter beim Befestigen auf dem Boot mit zwei Kabelbindern um den Kraftstofffilter. Sichern Sie den Schlauch auf beiden Seiten des Kraftstofffilters mit jeweils einem Kabelbinder. Wenn Sie den GFS 10 nicht mit der mitgelieferten Halterung an einer festen Oberfläche befestigen können, verwenden Sie einen mitgelieferten Kabelbinder, um den GFS 10 an einem Kabelbündel oder anderen Schläuchen zu befestigen. Befestigen Sie den GFS 10 und den Kraftstofffilter mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben. Bohren Sie eine Vorbohrung, 3,2 mm (1/8 Zoll), für jede Schraube. Wenn Sie den GFS 10 auf Glasfasermaterial montieren, verwenden Sie einen Senkbohrkopf, um eine Ansenkung durch die oberste Gelschicht zu bohren (nicht tiefer). Dadurch wird verhindert, dass die Gelcoat-Schicht beim Anziehen der Schrauben bricht. Halterung Kabelbinder (×6) Installationsanweisungen für Kraftstoffsensor GFS 10 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Installationsanweisungen für Kraftstoffsensor GFS 10
Schritt 1: Einbauen des GFS 10 in den Kraftstoffschlauch
Leeren Sie den Kraftstoffschlauch, und schneiden Sie ihn mit einem Schlauchschneider bzw. Messer an der Stelle durch, an der Sie den GFS 10
einbauen möchten. Befestigen Sie den Kraftstoffschlauch mit den im Lieferumfang enthaltenen Schlauchschellen am GFS 10. Ziehen Sie die Schellen
nicht zu fest an. Kontrollieren Sie regelmäßig das Kraftstoffsystem und die Anschlüsse.
Hinweise:
Bauen Sie den GFS 10 so weit wie möglich vom Motor
entfernt ein. Montieren Sie den GFS 10 nicht direkt am
Motor und nicht an anderen Stellen mit potenziell sehr
hohen Temperaturen oder starken Vibrationen. Montieren
Sie den GFS 10 nicht zwischen Motor und Pumpball (sofern
vorhanden).
Achten Sie beim Einsetzen des GFS 10 in den
Kraftstoffschlauch darauf, dass die Flussrichtung dem Pfeil
entspricht (zum Motor hin).
Montieren Sie den GFS 10 so, dass der Kraftstoff nach oben
durch den GFS 10 fließt. So werden Fehler aufgrund von Luftblasen vermieden.
Bauen Sie den GFS 10 an einer Stelle über dem maximalen Füllstand des Kraftstofftanks ein.
Montieren Sie den im Lieferumfang enthaltenen Kraftstofffilter zwischen Kraftstofftank und GFS 10 im Kraftstoffschlauch. Ein Aufkleber auf dem
Filter zeigt die Flussrichtung des Kraftstoffs an. Halten Sie stets einen Kraftstofffilter
mit 9,5
mm (
3
/
8
Zoll) aus Metall in Reserve.
Wenn Sie bei der Montage des GFS 10 und des Kraftstofffilters einen zusätzlichen Kraftstoffschlauch benötigen, verwenden Sie einen
Kraftstoffschlauch
mit 9,5
mm (
3
/
8
Zoll) vom Typ US Coast Guard A1.
Halten Sie zwei Schlauchkupplungen für Schläuche
mit 9,5
mm (
3
/
8
Zoll) für die Kraftstoffleitung bereit. Im Notfall haben Sie dann die Möglichkeit,
den GFS 10 sowie den Kraftstofffilter zu entfernen und den normalen Motorbetrieb aufrechtzuerhalten.
Wischen Sie eventuell verschütteten Kraftstoff weg.
Schritt 2: Montage des GFS 10 und des Kraftstofffilters
Der GFS 10, der Kraftstofffilter und die Kraftstoffschläuche müssen am Boot befestigt werden. Eine Halterung für den GFS 10, Kabelbinder mit Ösen
für Kraftstofffilter und Kraftstoffschläuche sowie Befestigungsschrauben sind im Lieferumfang enthalten.
Sichern Sie den GFS 10 beim Befestigen auf dem Boot mit der mitgelieferten Halterung. Sichern Sie den Schlauch auf beiden Seiten des GFS 10
mit jeweils einem mitgelieferten Kabelbinder. Sichern Sie den Kraftstofffilter beim Befestigen auf dem Boot mit zwei Kabelbindern um den
Kraftstofffilter. Sichern Sie den Schlauch auf beiden Seiten des Kraftstofffilters mit jeweils einem Kabelbinder. Wenn Sie den GFS 10 nicht mit der
mitgelieferten Halterung an einer festen Oberfläche befestigen können, verwenden Sie einen mitgelieferten Kabelbinder, um den GFS 10 an einem
Kabelbündel oder anderen Schläuchen zu befestigen.
Befestigen Sie den GFS 10 und den Kraftstofffilter mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben. Bohren Sie eine
Vorbohrung, 3,2
mm (
1
/
8
Zoll), für jede Schraube.
Wenn Sie den GFS 10 auf Glasfasermaterial montieren, verwenden Sie einen Senkbohrkopf, um eine Ansenkung durch
die oberste Gelschicht zu bohren (nicht tiefer). Dadurch wird verhindert, dass die Gelcoat-Schicht beim Anziehen der
Schrauben bricht.
Motor
Kraftstofftank
GFS 10
Kraftstofffilter
Zu Stromversorgung
und Datenanschluss
Motor
Kraftstofftank
GFS 10
Kraftstofffilter
Zu Stromversorgung
und Datenanschluss
Kabel-
binder (×6)
Halterung
Kabel-
binder (×6)
Halterung