Graco Snugride32 User Guide - Page 14

Pleje Og Vedligeholdelse

Page 14 highlights

DK Brugsanvisning Udklapning af klapvogn Se billeder 1 - 2 Forhjul Se billeder 3 Bagaksel Se billeder 4 - 5 Baghjul Se billeder 6 - 9 Barnets bakke Se billeder 10 - 12 Forældrenes Bakke Se billeder 13 - 15 Tids og Temperatur Måler For at indtaste SETUP MODEfunktionen, tryk på "SET" og holde tasten nede. 16 For at indstille Celsius eller Fahrenheit, tryk på TEMP for "C" eller "F". 17 Tryk på SET. 18 For at indstille Time (Tid) som 12 eller 24 timers Mode-funktionen, tryk på TEMP for "12" eller "24". 19 Tryk på SET. 20 For at indstille Time (Tid), tryk på TEMP, indtil ønskede time angives. 21 Tryk på SET. 22 Tryk på TEMP, indtil ønskede minutter angives. 23 Tryk på SET for at godkende og gå ud af set up mode-funktionen. 24 Kolon vil blinke. 25 Fastspænding af barnet Se billeder 26 - 30 Bremser Se billeder 31 - 32 Drejelige hjul Se billeder 33 - 34 Læn rygstøtten tilbage Se billeder 35 - 36 Indstilling af fodstøtten Se billeder 37 AT fastgøre bøjlestangen Se billeder 38 - 42 Bærelift (Ekstraudstyr) Se billeder 43 - 53 Sammenfoldelig Kurv Se billeder 54 - 55 Bagageopbevaring (Ekstraudstyr) Se billeder 56 Hovedstøtte (Ekstraudstyr) Se billeder 57 - 59 39 Brug af kørepose (Ekstraudstyr) Se billeder 60 - 62 Brug af barnesædets regnslag (Ekstraudstyr) Se billeder 63 Sådan folder du klapvognen sammen Se billeder 64 - 66 At fjerne Sæde Overtækket Se billeder 67 - 76 Transportsystemposition (sælges separat) Fastgør autostolen i rammen som vist 77 - 79 Kontrollér, at autostolen er korrekt fastlåst i klapvognen ved at trække op i autostolen. Pres åbningsmekanisen/håndtaget bag på autostolen sammen, og træk op i autostolen som vist for at tage den ud fra klapvognen. 80 DK ADVARSLER ADVARSEL: Det er dit ansvar at varetage barnets sikkerhed. ADVARSEL: Det kan være farligt at efterlade barnet uden opsyn. ADVARSEL: Produktet er ikke beregnet til brug ved løb eller på rulleskøjter. ADVARSEL: Sørg for at alle låseanordninger er monteret inden brug. ADVARSEL: Brug sele så snart barnet selv kan sidde. ADVARSEL: Brug altid både stroppen mellem benene og selen omkring livet. ADVARSEL: Al bagage, der sættes fast på håndtaget, vil påvirke klapvognens stabilitet ADVARSEL: Sørg for at smøre alle bevægelige dele regelmæssigt med almindelig olie, og sørg for at olien trænger ned mellem delene, hvor disse gnider op ad hinanden. ADVARSEL: For at undgå fare for kvælning skal plasticovertrækket fjernes før brug. Overtrækket skal bortskaffes eller holdes væk fra spædbørn og børn. Fastgør ALTID dit barn med sikkerhedsselen når sikkerhedssædet anvendes på klapvognen. Læs brugsanvisningen. Børn skal altid være fastspændt i en sele og bør aldrig efterlades uden opsyn. Der sidder nogle D-ringe, som er monteret for enden af selen til rundt om livet, på hver side af sædet, som sættes fast på sikkerhedsselen, der er godkendt i henhold til BS 6684 eller EN13210. Klapvognen er beregnet til børn fra 0 måneder op til 15kg Klapvognen er kun beregnet til ét barn. Hvis klapvognen bruges til et barn, der vejer over 15 kg, vil det medføre belastning og slid på vognen. Tjek de forskellige sikkerhedsanordninger og brug dem korrekt. Brug kun denne klapvogn med Graco® Gruppe 0+. Lad være med at hænge andre poser på klapvognen end dem, der er godkendt af Graco®. Maks. belastning er 5 kg. BRUG ALDRIG FODSTØTTEN TIL DETTE FORMÅL. Det kan være farligt at bruge tilbehør, f. eks. barnesæder, kroge til poser, regnslag m. v. , der ikke er godkendt af Graco®. Det kan være farligt at bruge reservedele, der ikke er godkendt af Graco®. Regnslag af PVC må ikke bruges indendørs, i varme omgivelser eller i nærheden af åben ild - da barnet kan blive overophedet. Fjern regnslaget helt inden klapvognen klappes sammen. Undgå kvælning. LAD VÆRE MED at løsne snore fra klapvognen eller placere ting med snore og bånd ovenpå barnet. Lad være med at give slip på klapvognen i nærheden af køretøjer på gade og vej eller tog, også selv om bremsen er slået til, da slipvind fra køretøjer eller tog kan få den fritstående klap - vogn til at flytte sig. Tag altid barnet op af klapvognen og klap den sammen ved brug på rulletrappe. Overvægt, forkert sammenklapning og brug af ikke godkendt tilbehør kan ødelægge vognen. Denne klapvogn kræver regelmæssig vedligeholdelse af brugeren. Klapvogne bør sendes til service, hvis de ikke har været brugt i længere tid. Barnet må ikke være i nærheden af bevægelige dele, når klapvognen indstilles. 40 Hold barnet væk fra klapvognen når den er klappet sammen og står frit i tilfælde af, at den skulle vælte og kvæste barnet. Hvis klapvognen bruges af personer, der ikke er fortrolige med dens brug, f. eks. bedsteforældre, bør de altid få vist, hvordan den betjenes. PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE DET AFTAGELIGE SÆDEBETRÆK kan tages af og maskinvaskes i koldt vand på kort program og dryptørre. NÅR KLAPVOGNEN BRUGES på stranden, skal den rengøres grundigt bagefter for at fjerne sand og salt fra hjulnav og samlinger. TJEK KLAPVOGNEN MED JÆVNE MELLEMRUM og sørg for at der ikke er skruer, der sidder løst, at delene ikke er slidte og ødelagte, og at syninger ikke er gået op. Udskift eller reparér delene efter behov. STOP MED AT BRUGE KLAPVOGNEN hvis den er beskadiget eller er gået i stykker. RENGØR UDELUKKENDE RAMMEN med husholdningssæbe eller opvaskemiddel og varmt vand. BRUG IKKE BLEGEMIDDEL, SPRIT ELLER SLIBEMIDDEL. Lad klapvognen tørre inden den stilles væk. FOR MEGET SOLLYS kan medføre, at plastik eller stof på klapvognen tidligt blegner. Straks efter at du har sat bæreliften ind i klapvognen, skal du fastspænde den til klapvognen ved at bruge spænderne på hver side. Flyt ikke klapvognen før du har kontrolleret, at venstre og højre spænder er låst og bæreliften fastspændt til klapvognen. Anbring ikke bæreliften på høje overflader såsom borde, køkkenborde, senge, mv., da der er risiko for at falde ned. Tilfør ikke og ændr ej heller på bæreliften på nogen måde. Dette kan gøre bæreliften usikker. Bæreliften skal regelmæssigt undersøges for slid, og du skal være særlig opmærksom på fastgørelsespunkterne, Håndtagene og bunden skal jævnligt undersøges for tegn på beskadigelse og slid. Vær opmærksom på risikoen for åben ild eller andre kraftige varmekilder såsom elektriske elementer, gaskomfur mv. i nærheden af bæreliften Alle produkter er undersøgt og fremstillet med dit barns sikkerhed og komfort for øje Bæreliften opfylder EN 1466:2004 PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE RENGØRING: Efter afmontering vaskes polstringen med lunken sæbevand (aldrig i vaskemaskine). Der skylles grundig og tørres fladt Bærelift ADVARSEL: Det kan være farligt at efterlade barnet uden opsyn. ADVARSEL: Dette produkt er ikke egnet til et barn, som ikke kan sidde op uden støtte, rulle over og som ikke kan skubbe sig selv op på sine hænder eller knæ. Barnets maksimalvægt: 9kg. ADVARSEL: Lad ikke andre børn lege uden opsyn tæt ved bæreliften. ADVARSEL: BRUG IKKE klapvognen hvis nogen dele er i stykker eller mangler. ADVARSEL: Brug aldrig denne bærelift i et stativ. ADVARSEL: Du må ikke lægge en ekstra madras i ADVARSEL: Brug sele så snart barnet selv kan sidde. Bæreliften må kun anvendes sammen med QUATTRO TOUR DELUXE klapvognen. Bæreliften må aldrig sættes på et andet stel end det, du har købt, og som er godkendt af fabrikanten Sørg altid for at have indsat plastikstivere før brug af en bærelift. Brug kun et fast, vandret plan og en tør overflade. Bæreliften må IKKE anvendes til længerevarende søvn. Sørg altid for at aktivere bremsen, før du lægger dit barn i barnevognen eller tager barnet op. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

39
40
DK
ADVARSLER
Brugsanvisning
DK
41
ADVARSEL
: Det er dit ansvar at varetage barnets
sikkerhed.
ADVARSEL
: Det kan være farligt at efterlade barnet
uden opsyn.
ADVARSEL
: Produktet er ikke beregnet til brug ved
løb eller på rulleskøjter.
ADVARSEL
: Sørg for at alle låseanordninger er
monteret inden brug.
ADVARSEL
: Brug sele så snart barnet selv kan sidde.
ADVARSEL
: Brug altid både stroppen mellem
benene og selen omkring livet.
ADVARSEL
: Al bagage, der sættes fast på håndtaget,
vil påvirke klapvognens stabilitet
ADVARSEL
: Sørg for at smøre alle bevægelige dele
regelmæssigt med almindelig olie, og sørg for at
olien trænger ned mellem delene, hvor disse gnider
op ad hinanden.
ADVARSEL
: For at undgå fare for kvælning skal
plasticovertrækket °ernes før brug. Overtrækket skal
bortskaffes eller holdes væk fra spædbørn og børn.
Fastgør ALTID dit barn med sikkerhedsselen når
sikkerhedssædet anvendes på klapvognen.
Læs brugsanvisningen.
Børn skal altid være fastspændt i en sele og bør aldrig
efterlades uden opsyn.
Der sidder nogle D-ringe, som er monteret for enden
af selen til rundt om livet, på hver side af sædet, som
sættes fast på sikkerhedsselen, der er
godkendt i henhold til BS 6684 eller EN13210.
Klapvognen er beregnet til børn fra 0 måneder op
til 15kg
Klapvognen er kun beregnet til ét barn.
Hvis klapvognen bruges til et barn, der vejer over 15
kg, vil det medføre belastning og slid på vognen.
Tjek de forskellige sikkerhedsanordninger og brug
dem korrekt.
Brug kun denne klapvogn med Graco® Gruppe 0+.
Lad være med at hænge andre poser på klapvognen
end dem, der er godkendt af Graco®. Maks.
belastning er 5 kg. BRUG ALDRIG FODSTØTTEN TIL
DETTE FORMÅL.
Det kan være farligt at bruge tilbehør, f. eks.
barnesæder, kroge til poser, regnslag m. v. , der ikke
er godkendt af Graco®.
Det kan være farligt at bruge reservedele, der ikke er
godkendt af Graco®.
Regnslag af PVC må ikke bruges indendørs, i varme
omgivelser eller i nærheden af åben ild – da barnet
kan blive overophedet.
Fjern regnslaget helt inden klapvognen klappes
sammen.
Undgå kvælning. LAD VÆRE MED at løsne snore fra
klapvognen eller placere ting med snore og bånd
ovenpå barnet.
Lad være med at give slip på klapvognen i nærheden
af køretøjer på gade og vej eller tog, også selv om
bremsen er slået til, da slipvind fra køretøjer eller tog
kan få den fritstående klap - vogn til at flytte sig.
Tag altid barnet op af klapvognen og klap den
sammen ved brug på rulletrappe.
Overvægt, forkert sammenklapning og brug af ikke
godkendt tilbehør kan ødelægge vognen.
Denne klapvogn kræver regelmæssig
vedligeholdelse af brugeren.
Klapvogne bør sendes til service, hvis de ikke har
været brugt i længere tid.
Barnet må ikke være i nærheden af bevægelige dele,
når klapvognen indstilles.
Bærelift
ADVARSEL
: Det kan være farligt at efterlade barnet
uden opsyn.
ADVARSEL
: Dette produkt er ikke egnet til et barn,
som ikke kan sidde op uden støtte, rulle over og som
ikke kan skubbe sig selv op på sine hænder eller knæ.
Barnets maksimalvægt: 9kg.
ADVARSEL
: Lad ikke andre børn lege uden opsyn tæt
ved bæreliften.
ADVARSEL
: BRUG IKKE klapvognen hvis nogen dele
er i stykker eller mangler.
ADVARSEL
: Brug aldrig denne bærelift i et stativ.
ADVARSEL
: Du må ikke lægge en ekstra madras i
ADVARSEL
: Brug sele så snart barnet selv kan
sidde.
Bæreliften må kun anvendes sammen med QUATTRO
TOUR DELUXE klapvognen.
Bæreliften må aldrig sættes på et andet stel end det,
du har købt, og som er godkendt af fabrikanten
Sørg altid for at have indsat plastikstivere før brug af
en bærelift.
Brug kun et fast, vandret plan og en tør overflade.
Bæreliften må IKKE anvendes til længerevarende
søvn.
Sørg altid for at aktivere bremsen, før du lægger dit
barn i barnevognen eller tager barnet op.
Straks efter at du har sat bæreliften ind i klapvognen,
skal du fastspænde den til klapvognen ved at bruge
spænderne på hver side.
Flyt ikke klapvognen før du har kontrolleret, at venstre
og højre spænder er låst og bæreliften fastspændt til
klapvognen.
Anbring ikke bæreliften på høje overflader såsom
borde, køkkenborde, senge, mv., da der er risiko for at
falde ned.
Tilfør ikke og ændr ej heller på bæreliften på nogen
måde. Dette kan gøre bæreliften usikker.
Bæreliften skal regelmæssigt undersøges for
slid, og du skal være særlig opmærksom på
fastgørelsespunkterne, Håndtagene og bunden skal
jævnligt undersøges for tegn på beskadigelse og slid.
Vær opmærksom på risikoen for åben ild eller andre
kraftige varmekilder såsom elektriske elementer,
gaskomfur mv. i nærheden af bæreliften
Alle produkter er undersøgt og fremstillet med dit
barns sikkerhed og komfort for øje
Bæreliften opfylder EN 1466:2004
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
RENGØRING: Efter afmontering vaskes polstringen
med lunken sæbevand (aldrig i vaskemaskine). Der
skylles grundig og tørres fladt
Hold barnet væk fra klapvognen når den er klappet
sammen og står frit i tilfælde af, at den skulle vælte
og kvæste barnet.
Hvis klapvognen bruges af personer, der ikke er
fortrolige med dens brug, f. eks. bedsteforældre, bør
de altid få vist, hvordan den betjenes.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
DET AFTAGELIGE SÆDEBETRÆK kan tages af og
maskinvaskes i koldt vand på kort program og
dryptørre.
NÅR KLAPVOGNEN BRUGES på stranden, skal den
rengøres grundigt bagefter for at °erne sand og salt
fra hjulnav og samlinger.
TJEK KLAPVOGNEN MED JÆVNE MELLEMRUM og
sørg for at der ikke er skruer, der sidder løst, at delene
ikke er slidte og ødelagte, og at syninger ikke er gået
op. Udskift eller reparér delene efter behov.
STOP MED AT BRUGE KLAPVOGNEN hvis den er
beskadiget eller er gået i stykker.
RENGØR UDELUKKENDE RAMMEN med
husholdningssæbe eller opvaskemiddel og varmt
vand. BRUG IKKE BLEGEMIDDEL, SPRIT ELLER
SLIBEMIDDEL. Lad klapvognen tørre inden den stilles
væk.
FOR MEGET SOLLYS kan medføre, at plastik eller stof
på klapvognen tidligt blegner.
Se billeder
1
-
2
Udklapning af klapvogn
Forhjul
Se billeder
3
Bagaksel
Se billeder
4
-
5
Baghjul
Se billeder
6
-
9
Barnets bakke
Se billeder
10
-
12
Forældrenes Bakke
Se billeder
13
-
15
Fastspænding af barnet
Se billeder
26
-
30
Bremser
Se billeder
31
-
32
Drejelige hjul
Se billeder
33
-
34
Tids og Temperatur Måler
For at indtaste SETUP MODE-
funktionen, tryk på “SET” og holde
tasten nede.
16
For at indstille Celsius eller
Fahrenheit, tryk på TEMP for “C” eller
“F”.
17
Tryk på SET.
18
For at indstille Time (Tid) som 12
eller 24 timers Mode-funktionen, tryk
på TEMP for “12” eller “24”.
19
Tryk på SET.
20
For at indstille Time (Tid), tryk på
TEMP, indtil ønskede time angives.
21
Tryk på SET.
22
Tryk på TEMP, indtil ønskede minut-
ter angives.
23
Tryk på SET for at godkende og gå
ud af set up mode-funktionen.
24
Kolon vil blinke.
25
Sammenfoldelig Kurv
Se billeder
54
-
55
Se billeder
43
-
53
Bærelift (Ekstraudstyr)
Hovedstøtte (Ekstraudstyr)
Se billeder
57
-
59
Brug af kørepose (Ekstraudstyr)
Se billeder
60
-
62
Brug af barnesædets regnslag
(Ekstraudstyr)
Se billeder
63
Sådan folder du klapvognen
sammen
Se billeder
64
-
66
At fjerne Sæde Overtækket
Se billeder
67
-
76
Transportsystemposition
(sælges separat)
Fastgør autostolen i rammen som
vist
77
-
79
Kontrollér, at autostolen er korrekt
fastlåst i klapvognen ved at trække
op i autostolen.
Pres åbningsmekanisen/håndtaget
bag på autostolen sammen, og træk
op i autostolen som vist for at tage
den ud fra klapvognen.
80
Læn rygstøtten tilbage
Se billeder
35
-
36
Indstilling af fodstøtten
Se billeder
37
AT fastgøre bøjlestangen
Se billeder
38
-
42
Bagageopbevaring (Ekstraudstyr)
Se billeder
56