Graco Snugride32 User Guide - Page 17

Advarsler

Page 17 highlights

NO Bruksanvisninger Folde ut trillen Se bilder 1 - 2 Forhjulene Se bilder 3 Bakre aksel Se bilder 4 - 5 Bakhjul Se bilder 6 - 9 Babybrett Se bilder 10 - 12 Foreldrebrett Se bilder 13 - 15 Monitor for tid og temperatur For å få opp INNSTILLINGSMODUS, trykk og hold inne "SET". 16 For å stille inn Celsius eller Fahrenheit, trykk TEMP til "C" eller "F". 17 Trykk inn SET. 18 For å stille klokken i 12- eller 24-timers modus, trykk TEMP til "12" eller "24". 19 Trykk inn SET. 20 For å stille inn klokken, trykk TEMP til ønsket time kommer opp. 21 Trykk inn SET. 22 Trykk TEMP til ønskede minutter kommer opp. 23 Trykk SET for å bekrefte og lukke innstillingsmodus. 24 Dobbeltpunktet blinker. 25 Sikring av barnet Se bilder 26 - 30 Bremser Se bilder 31 - 32 Hjulene må virkles rundt Se bilder 33 - 34 For å lene setet tilbake Se bilder 35 - 36 Innstilling av fotstøtten Se bilder 37 For å sikre lukkeklaffen Se bilder 38 - 42 Bærebag (Bærebag tilleggsutstyr) Se bilder 43 - 53 Sammenleggbar kurv Se bilder 54 - 55 Bagasjerom (Tilleggsutstyr) Se bilder 56 Hodestøtte (Tilleggsutstyr) Se bilder 57 - 59 48 Bruke fotposen (Tilleggsutstyr) Se bilder 60 - 62 Bruke regntrekket til barnesetet (Tilleggsutstyr) Se bilder 63 Folde sammen trillen Se bilder 64 - 66 For å fjerne setetrekk Se bilder 67 - 76 Reisesystemposisjon (selgest separat) Fest bilstolen til beslagene som vist 77 - 79 Vennligst dobbeltsjekk at bilstolen er forsvarlig låst til trillen ved å dra i bilstolen For å fjerne bilstolen fra trillen klemmer du på utløserhåndtaket på baksiden av bilstolen og drar opp i bilstolen som vist 80 NO ADVARSLER ADVARSEL: Husk at barnets sikkerhet er ditt ansvar. ADVARSEL: Det kan være farlig å forlate barnet alene. ADVARSEL:Dette produktet egner seg ikke til å løpe eller mens man går på skøyter. ADVARSEL: Pass på at alle låseanordningene er festet før bruk. ADVARSEL: En sele bør benyttes så snart barnet er i stand til å sitte uten hjelp. ADVARSEL: Selen som hører til mellom bena på barnet må alltid brukes kombinert med det beltet som går rundt magen. ADVARSEL: En hver last som er festet til håndtaket påvirker barnevognens/klappvognens stabilitet. ADVARSEL: Alle de bevegelige delene må smøres forsiktig med en lett maskinolje til generelt bruk, og man må passe på at oljen trenger inn mellom komponentene der hvor disse berører hverandre under bruk. ADVARSEL: For å unngå risiko for kvelning, fjern plastemballasje før bruk. Emballasjen bør tilintetgjøres, og bør holdes unna babyer og små barn. Sørg ALLTID for at barnet ditt er spent fast med sikkerhetsselene når sikkerhetssetet brukes på sportsvognen. Les bruksanvisningene. Barn bør bruke seler hele tiden og bør aldri forlates alene. D-ringer finnes på endene på magebeltene på hver side av setet slik at et sikkerhetsbelte som er godkjent av BS 6684 eller EN13210 kan festes. Denne vognen erberegnet til barn fra 0 måneder og opp til 15kg. Denne vognen er bare beregnet til ett barn. Bruk av denne barnevognen for et barn som veier mer enn 15 kg kommer til å forårsake alt for mye belastning og slitasje på vognen. Kontroller de forskjellige sikkerhetsanordningene og bruk dem på rett måte. Bruk denne barnevognen kun med Graco® Group 0+. Heng ikke handlebager i håndtaket og bær ikke handlebager på barnevognen bortsett fra i et Graco®godkjent pakkebrett. Maksimallast 5 kg. MÅ ALDRI PLASSERES PÅ FOTSTØTTET. Det kan være farlig å bruke andre typer tileggutstyr, slik som barneseter, veskehanker, regnovertrekk, etc. bortsett fra de som er godkjent av Graco®. Det kan være farlig å bruke andre reservedeler enn de som er godkjent av Graco®. Bruk ikke en PVC regnehette innendørs, i varme omgivelser eller i nærheten av en direkte varmekilde - da barnet kan bli overoppvarmet. Regnslaget må fjernes fullstendig før barnevognen foldes. Unngå risiko for kveling. Saker og ting må IKKE henges ned fra barnevognen og ting med snorer og bånd må heller ikke henges på barnet. Slipp ikke tak i barnevognen når du oppholder deg i nærheten av bevegelige kjøretøy eller tog, til og med hvis du har bremsen på, da trekken fra kjøretøyet eller toget kan til og med komme til å flytte på en frittstående barnevogn. Når du går ned eller opp for trapper eller rulletrapper, må barnet alltid tas ut og barnevognen må foldes sammen. Overbelastning, uriktig sammenslåing og bruk av ikke-godkjent tilleggsutstyr kan forårsake skade og 49 ødeleggelse på denne vognen. Denne vognen trenger regulært vedlikehold av brukeren. Barnevogner bør få service etter lengre bruk. Barnet må holdes borte fra alle bevegelige deler mens justeringer utføres. Hold barnet borte fra den foldede frittstående enheten slik at den ikke faller og påfører skade på barnet. Hvis barnevognen blir brukt av en person som ikke er kjent med den, f. eks. besteforeldre, må du alltid vise dem hvordan den fungerer. STELL OG VEDLIKEHOLD DET AVTAKBARE SETETREKKET er maskinvaskbart i kaldt vann med et program for delikat vask og må henges til tørkning. NÅR DU BRUKER BARNEVOGNEN på stranden, er det viktig at vognen gjøres grundig rent etterpå for å fjerne sand og salt fra hjulmontasjen. BARNEVOGNEN MÅ PERIODESVIS KONTROLLERES for å unngå at løse skruer, slitte deler, slitasje på materialer eller sømmer har funnet sted. Slitte deler må erstattes eller repareres som nødvendig. BARNEVOGNEN MÅ IKKE BRUKES hvis den er blitt skadet eller har gått i stykker. FOR Å RENGJØRE RAMMEN PÅ BARNEVOGNEN, bruk bare husholdningssåpe eller vaskepulver med varmt vann. IKKE BRUK BLEKEMIDLER, SPRIT ELLER SKUREMIDLER. La alle midlene tørke godt før vognen settes bort. ALT FOR MYE UTSETTELSE TIL SOLSKINN kan forårsake for tidlig bleking av vognens plastmaterialer og stoffer. Bærebag ADVARSEL: Det kan være farlig å forlate barnet alene. ADVARSEL: Dette produktet egner seg kun for et barn som ikke kan sitte uten hjelp, snu seg rundt og ikke kan reise seg selv opp på hendene og knærne. Barnets maks. vekt: 9kg. ADVARSEL: La aldri andre barn leke nær bærebagen uten tilsyn. ADVARSEL: Må ALDRI brukes dersom deler er skadet eller mangler. ADVARSEL: Bruk aldri denne bærebagen på et stativ. ADVARSEL: Ikke legg til andre madresser enn den som medfølger ADVARSEL: En sele bør benyttes så snart barnet er i stand til å sitte uten hjelp. Bærebag brukes kun sammen med QUATTRO TOUR DELUXE trille. Aldri sett bærebagen på et annet understell enn det som er solgt og godkjent av produsenten Legg alltid inn plastinnlegg før den brukes som bærebag. Bruk kun en fast, vannrett og tørr underflate. En bærebag skal IKKE brukes som seng i en lang periode. Alltid påse at bremsen er PÅ når du legger babyen i barnevognen og går ut. Straks du har plassert bærebagen i barnevognen, må du feste den til barnevognen ved hjelp av spennene på hver side. Ikke beveg barnevognen før du har sjekket at venstre og høyre spenner er låst og at bærebagen er godt festet til barnevognen. Ikke legg bærebagen på høye underlag, slik som bord, arbeidsbenker, senger osv. pga faren for at den faller. Ikke legg noe til eller endre bærebagen på noen måte. Det kan gjøre bærebagen usikker. Kontroller regelmessig om bærebagen er slitt, og vær særlig nøye med festepunktene. Håndtakene og underdelen skal kontrolleres regelmessig for tegn på skade og slitasje. Vær klar over at åpen ild og annen sterk varmekilde, som strålevarmer, gassovn osv. i nærheten av bærebagen kan være farlig. Produktene har blitt omhyggelig undersøkt, og er produsert med henblikk på ditt barns sikkerhet og komfort Bærebagen overholder standarden EN 1466:2004. STELL OG VEDLIKEHOLD RENGJØRING: Etter demontering, så vask polstringen med lunkent såpevann (aldri vask i vaskemaskin), skyll grundig og la det tørke flatt 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

48
49
Bruksanvisninger
NO
50
ADVARSEL
: Husk at barnets sikkerhet er ditt ansvar.
ADVARSEL
: Det kan være farlig å forlate barnet
alene.
ADVARSEL
:Dette produktet egner seg ikke til å løpe
eller mens man går på skøyter.
ADVARSEL
: Pass på at alle låseanordningene er
festet før bruk.
ADVARSEL
: En sele bør benyttes så snart barnet er i
stand til å sitte uten hjelp.
ADVARSEL
: Selen som hører til mellom bena på
barnet må alltid brukes kombinert med det beltet
som går rundt magen.
ADVARSEL
: En hver last som er festet til håndtaket
påvirker barnevognens/klappvognens stabilitet.
ADVARSEL
: Alle de bevegelige delene må smøres
forsiktig med en lett maskinolje til generelt bruk,
og man må passe på at oljen trenger inn mellom
komponentene der hvor disse berører hverandre
under bruk.
ADVARSEL
: For å unngå risiko for kvelning,
°ern plastemballasje før bruk. Emballasjen bør
tilintetgjøres, og bør holdes unna babyer og små
barn.
Sørg ALLTID for at barnet ditt er spent fast med
sikkerhetsselene når sikkerhetssetet brukes på
sportsvognen.
Les bruksanvisningene.
Barn bør bruke seler hele tiden og bør aldri forlates
alene.
D-ringer finnes på endene på magebeltene på
hver side av setet slik at et sikkerhetsbelte som er
godkjent av BS 6684 eller EN13210 kan festes.
Denne vognen erberegnet til barn fra 0 måneder og
opp til 15kg.
Denne vognen er bare beregnet til ett barn.
Bruk av denne barnevognen for et barn som veier
mer enn 15 kg kommer til å forårsake alt for mye
belastning og slitasje på vognen.
Kontroller de forskjellige sikkerhetsanordningene og
bruk dem på rett måte.
Bruk denne barnevognen kun med Graco® Group 0+.
Heng ikke handlebager i håndtaket og bær ikke
handlebager på barnevognen bortsett fra i et Graco®-
godkjent pakkebrett. Maksimallast 5 kg. MÅ ALDRI
PLASSERES PÅ FOTSTØTTET.
Det kan være farlig å bruke andre typer tileggutstyr,
slik som barneseter, veskehanker, regnovertrekk, etc.
bortsett fra de som er godkjent av Graco®.
Det kan være farlig å bruke andre reservedeler enn
de som er godkjent av Graco®.
Bruk ikke en PVC regnehette innendørs, i varme
omgivelser eller i nærheten av en direkte varmekilde
– da barnet kan bli overoppvarmet.
Regnslaget må °ernes fullstendig før barnevognen
foldes.
Unngå risiko for kveling. Saker og ting må IKKE
henges ned fra barnevognen og ting med snorer og
bånd må heller ikke henges på barnet.
Slipp ikke tak i barnevognen når du oppholder deg i
nærheten av bevegelige kjøretøy eller tog, til og med
hvis du har bremsen på, da trekken fra kjøretøyet
eller toget kan til og med komme til å flytte på en
frittstående barnevogn.
Når du går ned eller opp for trapper eller rulletrapper,
må barnet alltid tas ut og barnevognen må foldes
sammen.
Overbelastning, uriktig sammenslåing og bruk av
ikke-godkjent tilleggsutstyr kan forårsake skade og
Bærebag
ADVARSEL
: Det kan være farlig å forlate barnet alene.
ADVARSEL
: Dette produktet egner seg kun for et
barn som ikke kan sitte uten hjelp, snu seg rundt og
ikke kan reise seg selv opp på hendene og knærne.
Barnets maks. vekt: 9kg.
ADVARSEL
: La aldri andre barn leke nær bærebagen
uten tilsyn.
ADVARSEL
: Må ALDRI brukes dersom deler er skadet
eller mangler.
ADVARSEL
: Bruk aldri denne bærebagen på et stativ.
ADVARSEL
: Ikke legg til andre madresser enn den
som medfølger
ADVARSEL
: En sele bør benyttes så snart barnet
er i stand til å sitte uten hjelp.
Bærebag brukes kun sammen med QUATTRO TOUR
DELUXE trille.
Aldri sett bærebagen på et annet understell enn det
som er solgt og godkjent av produsenten
Legg alltid inn plastinnlegg før den brukes som
bærebag.
Bruk kun en fast, vannrett og tørr underflate.
En bærebag skal IKKE brukes som seng i en lang
periode.
Alltid påse at bremsen er PÅ når du legger babyen i
barnevognen og går ut.
Straks du har plassert bærebagen i barnevognen, må
du feste den til barnevognen ved hjelp av spennene
på hver side.
Ikke beveg barnevognen før du har sjekket at venstre
og høyre spenner er låst
og at bærebagen er godt
festet til barnevognen.
Ikke legg bærebagen på høye underlag, slik som
bord, arbeidsbenker, senger osv. pga faren for at den
faller.
Ikke legg noe til eller endre bærebagen på noen
måte. Det kan gjøre bærebagen usikker.
Kontroller regelmessig om bærebagen er slitt, og
vær særlig nøye med festepunktene. Håndtakene og
underdelen skal kontrolleres regelmessig for tegn på
skade og slitasje.
Vær klar over at åpen ild og annen sterk varmekilde,
som strålevarmer, gassovn osv. i nærheten av
bærebagen kan være farlig.
Produktene har blitt omhyggelig undersøkt, og er
produsert med henblikk på ditt barns sikkerhet og
komfort
Bærebagen overholder standarden EN 1466:2004.
STELL OG VEDLIKEHOLD
RENGJØRING: Etter demontering, så vask polstringen
med lunkent såpevann (aldri vask i vaskemaskin), skyll
grundig og la det tørke flatt
ødeleggelse på denne vognen.
Denne vognen trenger regulært vedlikehold av
brukeren.
Barnevogner bør få service etter lengre bruk.
Barnet må holdes borte fra alle bevegelige deler
mens justeringer utføres.
Hold barnet borte fra den foldede frittstående
enheten slik at den ikke faller og påfører skade på
barnet.
Hvis barnevognen blir brukt av en person som ikke er
kjent med den, f. eks. besteforeldre, må du alltid vise
dem hvordan den fungerer.
STELL OG VEDLIKEHOLD
DET AVTAKBARE SETETREKKET er maskinvaskbart i
kaldt vann med et program for delikat vask og må
henges til tørkning.
NÅR DU BRUKER BARNEVOGNEN på stranden, er det
viktig at vognen gjøres grundig rent etterpå for å
°erne sand og salt fra hjulmontasjen.
BARNEVOGNEN MÅ PERIODESVIS KONTROLLERES
for å unngå at løse skruer, slitte deler, slitasje på
materialer eller sømmer har funnet sted. Slitte deler
må erstattes eller repareres som nødvendig.
BARNEVOGNEN MÅ IKKE BRUKES hvis den er blitt
skadet eller har gått i stykker.
FOR Å RENGJØRE RAMMEN PÅ BARNEVOGNEN,
bruk bare husholdningssåpe eller vaskepulver med
varmt vann. IKKE BRUK BLEKEMIDLER, SPRIT ELLER
SKUREMIDLER. La alle midlene tørke godt før vognen
settes bort.
ALT FOR MYE UTSETTELSE TIL SOLSKINN kan
forårsake for tidlig bleking av vognens plastmaterialer
og stoffer.
Se bilder
1
-
2
Folde ut trillen
Forhjulene
Se bilder
3
Bakre aksel
Se bilder
4
-
5
Bakhjul
Se bilder
6
-
9
Babybrett
Se bilder
10
-
12
Foreldrebrett
Se bilder
13
-
15
Sikring av barnet
Se bilder
26
-
30
Bremser
Se bilder
31
-
32
Hjulene må virkles rundt
Se bilder
33
-
34
Monitor for tid og temperatur
For å få opp INNSTILLINGSMODUS,
trykk og hold inne “SET”.
16
For å stille inn Celsius eller
Fahrenheit, trykk TEMP til “C” eller
”F”.
17
Trykk inn SET.
18
For å stille klokken i 12- eller 24-tim-
ers modus, trykk TEMP til “12” eller
“24”.
19
Trykk inn SET.
20
For å stille inn klokken, trykk TEMP til
ønsket time kommer opp.
21
Trykk inn SET.
22
Trykk TEMP til ønskede minutter
kommer opp.
23
Trykk SET for å bekrefte og lukke
innstillingsmodus.
24
Dobbeltpunktet blinker.
25
Sammenleggbar kurv
Se bilder
54
-
55
Se bilder
43
-
53
Bærebag (Bærebag tilleggsutstyr)
Hodestøtte (Tilleggsutstyr)
Se bilder
57
-
59
Bruke regntrekket til barnesetet
(Tilleggsutstyr)
Se bilder
63
Folde sammen trillen
Se bilder
64
-
66
For å fjerne setetrekk
Se bilder
67
-
76
Reisesystemposisjon
(selgest separat)
Fest bilstolen til beslagene som vist
77
-
79
Vennligst dobbeltsjekk at bilstolen
er forsvarlig låst til trillen ved å dra i
bilstolen
For å fjerne bilstolen fra trillen klem-
mer du på utløserhåndtaket på
baksiden av bilstolen og drar opp i
bilstolen som vist
80
For å lene setet tilbake
Se bilder
35
-
36
Innstilling av fotstøtten
Se bilder
37
For å sikre lukkeklaffen
Se bilder
38
-
42
Bagasjerom (Tilleggsutstyr)
Se bilder
56
Bruke fotposen (Tilleggsutstyr)
Se bilder
60
-
62
NO
ADVARSLER