Graco Snugride32 User Guide - Page 21

VarovÁnÍ

Page 21 highlights

CZ Instrukce Rozložení kočárku Viz obrázky 1 - 2 Přední kolečka Viz obrázky 3 Zadní náprava Viz obrázky 4 - 5 Zadní kolečka Viz obrázky 6 - 9 Dětská podložka Viz obrázky 10 - 12 Podložka pro rodiče Viz obrázky 13 - 15 Monitor času a počasí Pro přepnutí do REŽIMU NASTAVENÍ stiskněte a přidržte "SET". 16 Pro nastavení stupní Celsia nebo Fahrenheita přepněte TEMP na "C" nebo "F". 17 Stiskněte SET. 18 Chcete-li nastavit čas na režim 12 nebo 24 hodin, přepněte TEMP na "12" nebo "24". 19 Stiskněte SET. 20 Chcete-li nastavit čas, stiskněte TEMP, dokud se nezobrazí požadované hodiny. 21 Stiskněte SET. 22 Stiskněte TEMP, dokud se nezobrazí požadované minuty. 23 Stiskem SET přijmete a ukončíte režim nastavení. 24 Dvojtečka bude blikat. 25 Zajištění dítěte Viz obrázky 26 - 30 Brzdy Viz obrázky 31 - 32 Ložisková kola Viz obrázky 33 - 34 Nastavení sklonu Viz obrázky 35 - 36 Nastavení opěrky nohou Viz obrázky 37 Pro zabezpečení uzavírací klapky Viz obrázky 38 - 42 Taška na přenášení dítěte (Volitelné příslušenství) Viz obrázky 43 - 53 Skládací košík Viz obrázky 54 - 55 Ochranný kryt (Volitelné příslušenství) Viz obrázky 56 Opěrka hlavy (Volitelné příslušenství) Viz obrázky 57 - 59 60 Použití nánožníku (Volitelné příslušenství) Viz obrázky 60 - 62 Použití pláštěnky na sedátku pro batole (Volitelné příslušenství) Viz obrázky 63 Složení kočárku Viz obrázky 64 - 66 Pro odstranění potahu sedadla Viz obrázky 67 - 76 Cestovní konfigurace (samostatně prodejné) Upevněte autosedačku do držáku dle obrázku. 77 - 79 Zatáhnutím za autosedačku pro jistotu zkontrolujte, zda je autosedačka v kočárku řádně upevněna. Chcete-li autosedačku z kočárku vyjmout, stiskněte uvolňovací rukojeť vzadu na autosedačce a zatáhněte za autosedačku dle obrázku. 80 CZ VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ: Pamatujte, že zodpovídáte za bezpečnost dítěte. UPOZORNĚNÍ:Ponechat dίtě bez dozoru může být nebezpečné. UPOZORNĚNÍ: výrobek není určen k běhání nebo ke klouzání se UPOZORNĚNÍ: Přesvědčte se, zda jsou před použitím zapnuta všechna zajišťovací zařízení. UPOZORNĚNÍ: Jakmile dítě začne samo sedět, používejte pásy. UPOZORNĚNÍ: Pásy v rozkroku používejte vždy v kombinaci s připoutáním v pase. UPOZORNĚNÍ: Jakákoliv zátěž na rukojeti může ovlivnit stabilitu kočárku. UPOZORNĚNÍ: Pravidelně zlehka mažte všechny pohyblivé části lehkým univerzálním strojním olejem a ujistěte se, že olej pronikl mezi pohyblivé součásti. UPOZORNĚNÍ: Před použitím odstraňte igelitové obaly, aby nemohlo dojít k zadušení dítěte. Tyto obaly buď zlikvidujte, nebo je uchovávejte mimo dosah dětí. Jestliže na kočárku používáte bezpečnostní sedačku, dítě VŽDY zajistěte pomocí bezpečnostního pásu sedačky. Přečtěte si návod. Dίtě by mělo být vždy připoutáno a nikdy by nemělo být ponecháno bez dozoru. D-kroužky, kterými jsou opatřeny konce pásů na obou stranách sedačky pro upevnění na bezpečnostní pásy, odpovídají BS 6684 nebo EN13210. Toto vozidlo je přizpůsobeno dětem od narození do dosažení váhy 15 kg. Kočárek je určen pouze pro jedno dítě. Použití kočárku pro dítě těžší než 15 kg způsobí jeho nadměrné opotřebení a zatížení. Kontrolujte bezpečnostní zařízení a správně je používejte. Tuto skládací židličku používejte jen pro Graco® skupinu 0+. Nevěšte nákupní tašky na rukojeť nebo na kočárek mimo nosič schválený firmou Graco®. Maximální zatížení je 5 kg. NIKDY NEPOUŽÍVEJTE JAKO NOSIČ PODLOŽKU NOHOU. Použití příslušenství, jako jsou dětské sedačky, závěsy na tašky, pláštěnky atd., které nejsou schváleny firmou Graco®, může být nebezpečné. Použití jiných náhradních dílů, než které jsou schváleny firmou Graco®, může být nebezpečné. Nepoužívejte PVC pláštěnku v budovách, v teplém prostředí nebo blízko zdrojů tepla - dítě by se mohlo přehřát. Před skládáním kočárku úplně sejměte pláštěnku. Při chůzi po schodech nebo na eskalátorech vždy dítě vyndejte a kočárek složte. Zabránění uškrcení. NEZAVĚŠUJTE na kočárek řetízky, provázky apod. a nedávejte je ani dítěti. V blízkosti dopravních prostředků nebo vlaků nepouštějte kočárek ani v případě, že je zabrzděn, proud vzduchu za vozidly by mohl stojící kočárek převrhnout. Při chůzi po schodech nebo na eskalátorech vždy dítě vyndejte a kočárek složte. Přetěžování, nesprávné skládání nebo použití neschváleného příslušenství může kočárek poškodit. Vozidlo vyžaduje údržbu ze strany uživatele. Kočárky by po delší době nepoužívání měly projít údržbou. 61 Při seřizování by dítě mělo být mimo dosah všech pohyblivých částí. Složený, volně postavený kočárek skladujte mimo dosah dětí, a to tak, aby nemohl spadnout a dítě poranit. Pokud kočárek používá někdo, kdo s ním není seznámen, např. prarodiče, vždy předveďte, jak s ním zacházet. PÉČE A ÚDRŽBA SNÍMATELNÉ POLSTROVÁNÍ SEDAČKY lze prát v pračce ve studené vodě při programu pro jemné prádlo a sušit odkapáním. PO POUŽITÍ KOČÁRKU na pláži jej kompletně očistěte a zbavte sestavu kol písku a soli. ČAS OD ČASU KOČÁREK ZKONTROLUJTE, zda nejsou povoleny šrouby, opotřebovány součásti nebo není potrhán materiál nebo švy. Je-li třeba, příslušné díly vyměňte nebo opravte. KOČÁREK NEPOUŽÍVEJTE, pokud došlo k jeho poškození nebo zlomení. K ČIŠTĚNÍ KONSTRUKCE KOČÁRKU používejte mýdlo nebo čisticí prostředek a teplou vodu. NEPOUŽÍVEJTE BĚLIDLA, LÍH NEBO ABRAZIVA. Před uskladněním nechte kočárek uschnout. NADMĚRNÉ VYSTAVENÍ SLUNCI může způsobit předčasné vyblednutí plastů a textilií kočárku. Taška na přenášení dítěte UPOZORNĚNÍ:Ponechat dίtě bez dozoru může být nebezpečné. UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek je určen jen pro dítě, které nedokáže sedět bez pomoci, převracet se nebo se zvedat na všechny čtyři. Maximální hmotnost dítěte: 9 kg. UPOZORNĚNÍ: Děti si nesmí hrát v blízkosti tašky na přenášení dítěte bez dozoru. UPOZORNĚNÍ: NEPOUŽÍVEJTE zda li je některý z dílů rozbitý, roztrhnutý nebo chybí. UPOZORNĚNÍ: Nikdy nepoužívejte tuto tašku na přenášení dítěte na stojanu. UPOZORNĚNÍ: Nepřidávejte další matrace kromě těch, které byly dodány výrobcem. UPOZORNĚNÍ: Jakmile dítě začne samo sedět, používejte pásy. Taška na přenášení dítěte je určena pouze pro kočárek QUATTRO TOUR DELUXE. Nikdy nedávejte tašku na jiný rám než ten, který byl dodán a schválen výrobcem. Před použitím tašky na přenášení vždy zajistěte plastové výztuže. Používejte jen na pevné, vodorovném a suchém povrchu. Tašku na přenášení NEPOUŽÍVEJTE na dlouhodobé spaní. Když dáváte dítě do kočárku před vycházkou, vždy zkontrolujte, zda je zajištěna brzda. Okamžitě poté, co vložíte tašku na přenášení do židličky, musíte ji připojit k židličce pomocí spon na stranách. Neposunujte židličku, dokud neověříte, že je pravá a levá spona řádně zapojena, a dokud není taška na přenášení pevně zajištěna k židličce. Neumisťujte tašku na přenášení dětí na vysoké plochy, jako jsou stoly, pracovní desky, postele atd. kvůli riziku pádu. Tašku na přenášení nijak neupravujte, nic k ní nepřidávejte. Mohla by se stát nebezpečnou. Pravidelně kontrolujte tašku na přenášení kvůli opotřebení, dávejte pozor hlavně na body připojení. Madla a dno pravidelně kontrolujte kvůli známkám poškození a opotřebení. Dávejte na riziko otevřeného ohně a jiných zdrojů silného tepla, jako jsou ohně od elektrických tyčí, plynové ohně, atd. v blízkosti tašky na přenášení. Výrobky byly pečlivě navrženy a vyrobeny s ohledem na bezpečnost a pohodlí vašeho dítěte. Taška na přenášení dětí splňuje normu EN 1466:2004. PÉČE A ÚDRŽBA ČIŠTĚNÍ: po demontáži perte čalounění ve vlažné mýdlové vodě (nikdy neperte v pračce), pečlivě vymáchejte a nechte vyschnout. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

60
61
Instrukce
CZ
62
UPOZORNĚNÍ
: Pamatujte, že zodpovídáte za
bezpečnost dít
ě
te.
UPOZORNĚNÍ
:Ponechat dίt
ě
bez dozoru m
ů
že být
nebezpečné.
UPOZORNĚNÍ
: výrobek není určen k b
ě
hání nebo ke
klouzání se
UPOZORNĚNÍ
: P
ř
esv
ě
dčte se, zda jsou p
ř
ed použitím
zapnuta všechna zajišťovací za
ř
ízení.
UPOZORNĚNÍ
: Jakmile dít
ě
začne samo sed
ě
t,
používejte pásy.
UPOZORNĚNÍ
: Pásy v rozkroku používejte vždy v
kombinaci s p
ř
ipoutáním v pase.
UPOZORNĚNÍ
: Jakákoliv zát
ě
ž na rukojeti m
ů
že
ovlivnit stabilitu kočárku.
UPOZORNĚNÍ
: Pravideln
ě
zlehka mažte všechny
pohyblivé části lehkým univerzálním strojním olejem
a ujist
ě
te se, že olej pronikl mezi pohyblivé součásti.
UPOZORNĚNÍ
: P
ř
ed použitím odstraňte igelitové
obaly, aby nemohlo dojít k zadušení dít
ě
te. Tyto
obaly buď zlikvidujte, nebo je uchovávejte mimo
dosah d
ě
tí.
Jestliže na kočárku používáte bezpečnostní sedačku,
dít
ě
VŽDY zajist
ě
te pomocí bezpečnostního pásu
sedačky.
P
ř
ečt
ě
te si návod.
Dίt
ě
by m
ě
lo být vždy p
ř
ipoutáno a nikdy by nem
ě
lo
být ponecháno bez dozoru.
D-kroužky, kterými jsou opat
ř
eny konce pás
ů
na obou stranách sedačky pro upevn
ě
ní na
bezpečnostní pásy, odpovídají BS 6684 nebo
EN13210.
Toto vozidlo je p
ř
izp
ů
sobeno d
ě
tem od narození do
dosažení váhy 15 kg.
Kočárek je určen pouze pro jedno dít
ě
.
Použití kočárku pro dít
ě
t
ě
žší než 15 kg zp
ů
sobí jeho
nadm
ě
rné opot
ř
ebení a zatížení.
Kontrolujte bezpečnostní za
ř
ízení a správn
ě
je
používejte.
Tuto skládací židličku používejte jen pro Graco®
skupinu 0+.
Nev
ě
šte nákupní tašky na rukojeť nebo na kočárek
mimo nosič schválený firmou Graco®. Maximální
zatížení je 5 kg. NIKDY NEPOUŽÍVEJTE JAKO NOSIČ
PODLOŽKU NOHOU.
Použití p
ř
íslušenství, jako jsou d
ě
tské sedačky, záv
ě
sy
na tašky, plášt
ě
nky atd., které nejsou schváleny
firmou Graco®, m
ů
že být nebezpečné.
Použití jiných náhradních díl
ů
, než které jsou
schváleny firmou Graco®, m
ů
že být nebezpečné.
Nepoužívejte PVC plášt
ě
nku v budovách, v teplém
prost
ř
edí nebo blízko zdroj
ů
tepla – dít
ě
by se mohlo
p
ř
eh
ř
át.
P
ř
ed skládáním kočárku úpln
ě
sejm
ě
te plášt
ě
nku.
P
ř
i ch
ů
zi po schodech nebo na eskalátorech vždy
dít
ě
vyndejte a kočárek složte. Zabrán
ě
ní uškrcení.
NEZAVĚŠUJTE na kočárek
ř
etízky, provázky apod. a
nedávejte je ani dít
ě
ti.
V blízkosti dopravních prost
ř
edk
ů
nebo vlak
ů
nepoušt
ě
jte kočárek ani v p
ř
ípad
ě
, že je zabrzd
ě
n,
proud vzduchu za vozidly by mohl stojící kočárek
p
ř
evrhnout.
P
ř
i ch
ů
zi po schodech nebo na eskalátorech vždy dít
ě
vyndejte a kočárek složte.
P
ř
et
ě
žování, nesprávné skládání nebo použití
neschváleného p
ř
íslušenství m
ů
že kočárek poškodit.
Vozidlo vyžaduje údržbu ze strany uživatele.
Kočárky by po delší dob
ě
nepoužívání m
ě
ly projít
údržbou.
Taška na přenášení dítěte
UPOZORNĚNÍ
:Ponechat dίt
ě
bez dozoru m
ů
že být
nebezpečné.
UPOZORNĚNÍ
: Tento výrobek je určen jen pro dít
ě
,
které nedokáže sed
ě
t bez pomoci, p
ř
evracet se nebo
se zvedat na všechny čty
ř
i. Maximální hmotnost
dít
ě
te: 9 kg.
UPOZORNĚNÍ
: D
ě
ti si nesmí hrát v blízkosti tašky na
p
ř
enášení dít
ě
te bez dozoru.
UPOZORNĚNÍ
: NEPOUŽÍVEJTE zda li je n
ě
který z díl
ů
rozbitý, roztrhnutý nebo chybí.
UPOZORNĚNÍ
: Nikdy nepoužívejte tuto tašku na
p
ř
enášení dít
ě
te na stojanu.
UPOZORNĚNÍ
: Nep
ř
idávejte další matrace krom
ě
t
ě
ch, které byly dodány výrobcem.
UPOZORNĚNÍ
: Jakmile dít
ě
začne samo
sed
ě
t, používejte pásy.
Taška na p
ř
enášení dít
ě
te je určena pouze pro
kočárek QUATTRO TOUR DELUXE.
Nikdy nedávejte tašku na jiný rám než ten, který byl
dodán a schválen výrobcem.
P
ř
ed použitím tašky na p
ř
enášení vždy zajist
ě
te
plastové výztuže.
Používejte jen na pevné, vodorovném a suchém
povrchu.
Tašku na p
ř
enášení NEPOUŽÍVEJTE na dlouhodobé
spaní.
Když dáváte dít
ě
do kočárku p
ř
ed vycházkou, vždy
zkontrolujte, zda je zajišt
ě
na brzda.
Okamžit
ě
poté, co vložíte tašku na p
ř
enášení do
židličky, musíte ji p
ř
ipojit k židličce pomocí spon na
stranách.
Neposunujte židličku, dokud neov
ěř
íte, že je pravá
a levá spona
ř
ádn
ě
zapojena, a dokud není taška na
p
ř
enášení pevn
ě
zajišt
ě
na k židličce.
Neumisťujte tašku na p
ř
enášení d
ě
tí na vysoké
plochy, jako jsou stoly, pracovní desky, postele atd.
kv
ů
li riziku pádu.
Tašku na p
ř
enášení nijak neupravujte, nic k ní
nep
ř
idávejte. Mohla by se stát nebezpečnou.
Pravideln
ě
kontrolujte tašku na p
ř
enášení kv
ů
li
opot
ř
ebení, dávejte pozor hlavn
ě
na body p
ř
ipojení.
Madla a dno pravideln
ě
kontrolujte kv
ů
li známkám
poškození a opot
ř
ebení.
Dávejte na riziko otev
ř
eného ohn
ě
a jiných zdroj
ů
silného tepla, jako jsou ohn
ě
od elektrických tyčí,
plynové ohn
ě
, atd. v blízkosti tašky na p
ř
enášení.
Výrobky byly pečliv
ě
navrženy a vyrobeny s ohledem
na bezpečnost a pohodlí vašeho dít
ě
te.
Taška na p
ř
enášení d
ě
tí splňuje normu EN 1466:2004.
PÉČE A ÚDRŽBA
ČIŠTĚNÍ: po demontáži perte čaloun
ě
ní ve vlažné
mýdlové vod
ě
(nikdy neperte v pračce), pečliv
ě
vymáchejte a nechte vyschnout.
P
ř
i se
ř
izování by dít
ě
m
ě
lo být mimo dosah všech
pohyblivých částí.
Složený, voln
ě
postavený kočárek skladujte mimo
dosah d
ě
tí, a to tak, aby nemohl spadnout a dít
ě
poranit.
Pokud kočárek používá n
ě
kdo, kdo s ním není
seznámen, nap
ř
. prarodiče, vždy p
ř
edveďte, jak s ním
zacházet.
PÉČE A ÚDRŽBA
SNÍMATELNÉ POLSTROVÁNÍ SEDAČKY lze prát v
pračce ve studené vod
ě
p
ř
i programu pro jemné
prádlo a sušit odkapáním.
PO POUŽITÍ KOČÁRKU na pláži jej kompletn
ě
očist
ě
te
a zbavte sestavu kol písku a soli.
ČAS OD ČASU KOČÁREK ZKONTROLUJTE, zda nejsou
povoleny šrouby, opot
ř
ebovány součásti nebo není
potrhán materiál nebo švy. Je-li t
ř
eba, p
ř
íslušné díly
vym
ě
ňte nebo opravte.
KOČÁREK NEPOUŽÍVEJTE, pokud došlo k jeho
poškození nebo zlomení.
K ČIŠTĚNÍ KONSTRUKCE KOČÁRKU používejte mýdlo
nebo čisticí prost
ř
edek a teplou vodu. NEPOUŽÍVEJTE
BĚLIDLA, LÍH NEBO ABRAZIVA. P
ř
ed uskladn
ě
ním
nechte kočárek uschnout.
NADMĚRNÉ VYSTAVENÍ SLUNCI m
ů
že zp
ů
sobit
p
ř
edčasné vyblednutí plast
ů
a textilií kočárku.
Viz obrázky
1
-
2
Rozložení kočárku
P
ř
ední kolečka
Viz obrázky
3
Zadní náprava
Viz obrázky
4
-
5
Zadní kolečka
Viz obrázky
6
-
9
D
ě
tská podložka
Viz obrázky
10
-
12
Podložka pro rodiče
Viz obrázky
13
-
15
Zajišt
ě
ní dít
ě
te
Viz obrázky
26
-
30
Brzdy
Viz obrázky
31
-
32
Ložisková kola
Viz obrázky
33
-
34
Monitor času a počasí
Pro přepnutí do REŽIMU NASTAVENÍ
stiskněte a přidržte “SET”.
16
Pro nastavení stupní Celsia nebo
Fahrenheita přepněte TEMP na “C”
nebo “F”.
17
Stiskněte SET.
18
Chcete-li nastavit čas na režim 12
nebo 24 hodin, přepněte TEMP na
“12” nebo “24”.
19
Stiskněte SET.
20
Chcete-li nastavit čas, stiskněte
TEMP, dokud se nezobrazí
požadované hodiny.
21
Stiskněte SET.
22
Stiskněte TEMP, dokud se nezobrazí
požadované minuty.
23
Stiskem SET přijmete a ukončíte
režim nastavení.
24
Dvojtečka bude blikat.
25
Skládací košík
Viz obrázky
54
-
55
Viz obrázky
43
-
53
Taška na p
ř
enášení dít
ě
te
(Volitelné p
ř
íslušenství)
Op
ě
rka hlavy
(Volitelné p
ř
íslušenství)
Viz obrázky
57
-
59
Použití plášt
ě
nky na sedátku pro
batole
(Volitelné p
ř
íslušenství)
Viz obrázky
63
Složení kočárku
Viz obrázky
64
-
66
Pro odstran
ě
ní potahu sedadla
Viz obrázky
67
-
76
Cestovní konfigurace
(samostatn
ě
prodejné)
Upevněte autosedačku do držáku
dle obrázku.
77
-
79
Zatáhnutím za autosedačku pro jis-
totu zkontrolujte, zda je autosedačka
v kočárku řádně upevněna.
Chcete-li autosedačku z kočárku vyj-
mout, stiskněte uvolňovací rukojeť
vzadu na autosedačce a zatáhněte
za autosedačku dle obrázku.
80
Nastavení sklonu
Viz obrázky
35
-
36
Nastavení op
ě
rky nohou
Viz obrázky
37
Pro zabezpečení uzavírací klapky
Viz obrázky
38
-
42
Ochranný kryt
(Volitelné p
ř
íslušenství)
Viz obrázky
56
Použití nánožníku
(Volitelné p
ř
íslušenství)
Viz obrázky
60
-
62
CZ
VAROVÁNÍ