Graco Snugride32 User Guide - Page 20

ΠΡΟΣΟΧΗ

Page 20 highlights

EL 26 - 30 1 - 2 3 Φρένα S 31 - 32 33 - 34 4 - 5 6 - 9 35 - 36 10 - 12 13 - 15 37 38 - 42 SET". 16 TEMP C" ή "F". 17 43 - 53 SET. 18 12ωρη ή 24 54 - 55 12" ή "24". 19 SET. 20 TEMP 56 21 SET. 22 TEMP 23 57 - 59 SET 24 25 60 - 62 57 63 64 - 66 67 - 76 77 - 79 80 EL v vα лάv v D BS 6684 ή EN13210 15Kg 15 Graco® Group 0 Graco 5 Graco Graco PVC 58 9 QUATTRO TOUR DELUXE EN 1466:2004. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31

57
58
Οδηγίες
EL
59
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
: Θυμηθείτε ότι η ασφ
άλ
εια τ
ο
υ
π
αιδι
ού
σας α
πο
τε
λ
εί δι
κή
σας ευθ
ύν
η.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Μπορ
εί
ν
α εί
ν
αι ε
π
ι
κ
ί
ν
δυ
νο
ν
α
αφ
ήν
ετε τ
ο
π
αιδί σας
χωρ
ίς ε
π
ιτ
ήρ
ηση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Α
υτό τ
ο
προϊ
ό
ν
δε
ν
ε
ν
αι
κ
ατ
άλλ
η
λο
για τ
ρέξ
ιμ
ο
ή
για τ
ροχοπ
εδι
λ
όδ
ρο
μίες
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Πρ
ι
ν
α
π
ό τη
χρή
ση,
β
ε
β
αι
ω
θείτε
ότι
έχ
ετε ασφα
λ
ίσει ό
λο
υς τ
ο
υς μη
χ
α
ν
ισμ
ού
ς
πο
υ
κλ
ειδ
ώνο
υ
ν
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Χρ
ησιμ
οπο
ι
ή
στε ιμ
άν
τα μό
λ
ις τ
ο
π
αιδί σας μ
πορ
εί
ν
α
κά
θεται
χωρ
ίς
βοή
θεια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Χρ
ησιμ
οπο
ιείτε
πάν
τα τ
ον
ιμ
άν
τα
τ
ων
γ
ο
φ
ών
σε συ
ν
δυασμό με τη
ζών
η για τη
ν
μ
έ
ση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Κά
θε φ
ορ
τί
ο
πο
υ τ
οπο
θετείτε στη
λ
α
βή
ε
π
η
ρ
ε
άζ
ει τη σταθε
ρ
ότητα τ
ο
υ
κ
α
ρο
τσι
ού
.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Λ
αδ
ών
ετε τα
κ
τι
κά
για ό
λ
α τα
κ
ι
ν
ητ
ά
ε
ξ
α
ρ
τ
ή
ματα με
ά
φθ
ονο
ε
λ
αφ
ρύ
μη
χ
α
νέλ
αι
ο
γε
ν
ι
κή
ς
χρή
σης, φ
ρον
τί
ζον
τας
ν
α διεισδ
ύ
σει τ
ο
λά
δι
στα ε
ξ
α
ρ
τ
ή
ματα
πο
υ εφ
άπ
τ
ον
ται μετα
ξύ
τ
ο
υς
κ
ατ
ά
τη
χρή
ση.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Γ
ια
ν
α α
πο
φ
ύ
γετε τ
ον
κ
ί
ν
δυ
νο
ασφυ
ξ
ίας αφαι
ρέ
στε τα
πλ
αστι
κά
κ
α
λύ
μματα
πρ
ι
ν
τη
χρή
ση.
Α
υτό τ
ο
κάλ
υμμα
πρέπ
ει
ν
α
κ
αταστ
ρ
αφεί
ή
ν
α
διατη
ρ
είται μα
κρ
ι
ά
α
π
ό μ
ωρά
κ
αι
π
αιδι
ά
ΠΑΝΤ
Ο
ΤΕ
ν
α ασφα
λ
ί
ζ
ετε τ
ο
π
αιδί σας με τα
λο
υ
ρ
ι
ά
πρ
όσδεσης τ
ο
υ
κ
αθίσματ
ο
ς ασφα
λ
είας
ότα
ν
χρ
ησιμ
οπο
ιείτε τ
ο
κά
θισμα ασφα
λ
είας στ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι.
Δ
ια
βά
στε τις
ο
δηγίες.
Τ
α
π
αιδι
ά
πρέπ
ει
ν
α είvαι
δεμ
έ
л
ά
ο
τε
μ
έ
σα
ο
τ
ο
κ
αр
ο
τσ
άκ
ι
κ
αι δε
ν
πρέπ
ει
ν
α αφεθ
ούν
πο
τ
έ
ασυvόδευτα
Κ
αι στις δ
ύο
πλ
ευ
ρέ
ς τ
ο
υ
κ
αθίσματ
ο
ς, στις
άκρ
ες τ
ων
ζωνών
για τη
ν
μ
έ
ση,
π
α
ρέχον
ται δα
κ
τ
ύλ
ι
ο
ι D για τη
σ
ύν
δεση ιμ
άν
τ
ων
ασφ
άλ
ειας
πο
υ εί
ν
αι
εγ
κ
ε
κρ
ιμ
ένο
ι σ
ύ
μφ
ων
α με τ
ο
πρ
ότυ
πο
BS 6684
ή
EN13210.
Α
υτό τ
ο
ό
χ
ημα
προορ
ί
ζ
εται για
π
αιδι
ά
α
π
ό τη
γ
ένν
ηση μ
έχρ
ι
κ
αι 15Kg (
κ
ι
λά
)
Το
π
α
ρ
ό
ν
ό
χ
ημα
προορ
ί
ζ
εται για
έν
α μό
νον
π
αιδί.
Αν
τ
ο
χρ
ησιμ
οπο
ι
ή
σετε για μεταφ
ορά
π
αιδι
ού
με
βάρο
ς μεγα
λύ
τε
ρο
α
π
ό 15
κ
ι
λά
, θα
προκλ
ηθεί
υ
πέρ
μετ
ρ
η φθ
ορά
κ
αι
π
ίεση στ
ο
κ
α
ρ
ότσι.
Ελέ
γ
χ
ετε
κ
αι
χρ
ησιμ
οπο
ιείτε σ
ω
στ
ά
τ
ο
υς δι
ά
φ
ορο
υς
μη
χ
α
ν
ισμ
ού
ς ασφ
άλ
ειας.
Χρ
ησιμ
οπο
ιείστε τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι αυτό μό
νο
με τ
ο
μ
ον
τ
έλο
Graco® Group 0+.
Μ
η
ν
κρ
εμ
ά
τε σα
κούλ
ες με
ψών
ια α
π
ό τη
λ
α
βή
ή
μη
ν
τις μεταφ
έρ
ετε ε
πάνω
στ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι
π
α
ρά
μό
νο
σε ειδι
κή
θ
ήκ
η για τα
ψών
ια, εγ
κ
ε
κρ
ιμ
έν
η α
π
ό
τη
ν
Graco®.
Μέ
γιστ
ο
φ
ορ
τί
ο
5
κ
ι
λών
.
Π
Ο
ΤΕ
ΣΤ
Ο
ΣΤΗΡΙΓΜΑ
Π
Ο
ΔΙΩΝ
.
Εν
δ
έχ
εται
ν
α μη
ν
εί
ν
αι ασφα
λή
ς η
χρή
ση α
ξ
εσ
ο
υ
άρ
,
π
.
χ
.
π
αιδι
κών
κ
αθισμ
ά
τ
ων
, αγ
κ
ίστ
ρων
για τσ
άν
τες,
κ
α
λ
υμμ
ά
τ
ων
βροχή
ς,
κ
.
ά
.
πο
υ δε
ν
εί
ν
αι εγ
κ
ε
κρ
ιμ
έν
α
α
π
ό τη
ν
Graco®.
Εν
δ
έχ
εται
ν
α μη
ν
εί
ν
αι ασφα
λή
ς η
χρή
ση
α
ν
τα
λλ
α
κ
τι
κών
πο
υ δε
ν
εί
ν
αι εγ
κ
ε
κρ
ιμ
έν
α α
π
ό τη
ν
Graco®.
Μ
η
χρ
ησιμ
οπο
ιείτε
κο
υ
κούλ
α για τη
βροχή
α
π
ό
PVC ότα
ν
βρ
ίσ
κ
εστε σε
κλ
ειστ
ού
ς
χώρο
υς,
ζ
εστό
π
ε
ρ
ι
βάλλον
ή
σε
ά
μεση ε
π
αφ
ή
με
π
ηγ
ή
θε
ρ
μότητας –
ε
ν
δ
έχ
εται
ν
α α
νέβ
ει η θε
ρ
μ
οκρ
ασία τ
ο
υ μ
ωρού
.
Φρον
τίστε
ν
α αφαι
ρ
είτε
πλήρω
ς τ
ο
κάλ
υμμα
βροχή
ς
προ
τ
ού
δι
πλώ
σετε τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι.
Προ
στατ
έψ
τε τ
ο
π
αιδί σας α
π
ό τ
ον
κ
ί
ν
δυ
νο
στ
ρ
αγγα
λ
ισμ
ού
.
ΜΗΝ
κρ
εμ
ά
τε
κορ
δό
ν
ια α
π
ό τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι σας
κ
αι μη
ν
τ
οπο
θετείτε α
ν
τι
κ
είμε
ν
α με
κορ
δό
ν
ια ε
πάνω
στ
ο
π
αιδί σας.
Μ
η
ν
αφ
ήν
ετε α
π
ό τα
χέρ
ια σας τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι ότα
ν
βρ
ίσ
κ
εστε
κον
τ
ά
σε
κ
ι
νού
με
ν
α
οχή
ματα
ή
τ
ρέν
α.
Ακ
όμη
κ
ι α
ν
τ
ο
φ
ρένο
εί
ν
αι ε
ν
ε
ρ
γ
ο
-
πο
ιημ
ένο
, τ
ο
Πορτ-μπεμπέ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Μπορ
εί
ν
α εί
ν
αι ε
π
ι
κ
ί
ν
δυ
νο
ν
α
αφ
ήν
ετε τ
ο
π
αιδί σας
χωρ
ίς ε
π
ιτ
ήρ
ηση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
:
Το
προϊ
ό
ν
αυτό εί
ν
αι
κ
ατ
άλλ
η
λο
μό
νο
για
π
αιδι
ά
πο
υ δε
ν
μ
πορούν
ν
α
κ
αθίσ
ο
υ
ν
χωρ
ίς
βοή
θεια,
ν
α γυ
ρ
ίσ
ο
υ
ν
προ
ς τα
π
ίσ
ω
κ
αι
ν
α ση
κω
θ
ούν
στα
χέρ
ια
ή
στα γό
ν
ατ
ά
τ
ο
υς.
Μέ
γιστ
ο
βάρο
ς
π
αιδι
ού
: 9
κ
ι
λά
.
ΠΡ
Ο
Σ
Ο
ΧΗ
:
Μ
η
ν
αφ
ήν
ετε
άλλ
α
π
αιδι
ά
ν
α
π
αί
ζο
υ
ν
κον
τ
ά
στ
ο
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
χωρ
ίς ε
π
ί
βλ
ε
ψ
η.
ΠΡ
Ο
Σ
Ο
ΧΗ
:
ΜΗΝ
τ
ο
χρ
ησιμ
οπο
ιείτε α
ν
κάπο
ι
ο
τμ
ή
μα
εί
ν
αι σ
π
ασμ
ένο
, σ
χ
ισμ
ένο
ή
λ
εί
π
ει.
ΠΡΟΣΟΧΗ
:
Πο
τ
έ
μη
ν
χρ
ησιμ
οπο
ιείτε αυτό τ
ο
πορ
τ-
μ
π
εμ
πέ
ε
πάνω
σε υ
πο
στ
ά
τη.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Μ
η
ν
προ
σθ
έ
τετε
πρ
όσθετ
ο
στ
ρώ
μα διαφ
ορ
ετι
κ
ό α
π
ό αυτό
πο
υ
π
α
ρέχ
εται
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
:
Χρ
ησιμ
οπο
ι
ή
στε ιμ
άν
τα
μό
λ
ις τ
ο
π
αιδί σας μ
πορ
εί
ν
α
κά
θεται
χωρ
ίς
βοή
θεια.
Το
πορ
τ μ
π
εμ
πέ
πρέπ
ει
ν
α
χρ
ησιμ
οπο
ιείται μό
νο
με
τ
ο
κ
α
ρ
ότσι QUATTRO TOUR DELUXE.
Μ
η
ν
βάζ
ετε
πο
τ
έ
τ
ο
πορ
τ μ
π
εμ
πέ
σε σ
κ
ε
λ
ετό
διαφ
ορ
ετι
κ
ό α
π
ό αυτό
πο
υ
πωλ
είται
κ
αι
έχ
ει εγ
κρ
ιθεί
α
π
ό τ
ον
κ
ατασ
κ
ευαστ
ή
.
Τοπο
θετείτε
πάν
τ
ο
τε
πλ
αστι
κέ
ς ε
ν
ισ
χύ
σεις
πρ
ι
ν
τ
ο
χρ
ησιμ
οπο
ι
ή
σετε
ω
ς
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
.
Χρ
ησιμ
οπο
ι
ή
στε μό
νο
έν
α συμ
π
αγ
έ
ς
ορ
ι
ζ
ό
ν
τι
ο
ε
π
ί
π
εδ
ο
κ
αι στεγ
νή
ε
π
ιφ
άν
εια.
Το
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
δε
ν
πρέπ
ει
ν
α
χρ
ησιμ
οπο
ιείται για
πολύωρο
ύπνο
.
Β
ε
β
αι
ών
εστε
πάν
τα ότι τα φ
ρέν
α εί
ν
αι
ΕΝΕΡΓ
Ο
Π
Ο
ΙΗΜΕΝΑ
ότα
ν
τ
οπο
θετείτε
ή
αφαι
ρ
είτε τ
ο
π
αιδί α
π
ό τ
ο
πορ
τ μ
π
εμ
πέ
.
Α
μ
έ
σ
ω
ς μετ
ά
τη τ
οπο
θ
έ
τηση τ
ο
υ
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
μ
έ
σα στ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι,
πρέπ
ει
ν
α τ
ο
συ
ν
δ
έ
σετε με
τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι
χρ
ησιμ
οπο
ι
ών
τας τις
π
ό
ρπ
ες
πο
υ
υ
πάρχο
υ
ν
σε
κά
θε
πλ
ευ
ρά
.
Μ
η
ν
μετα
κ
ι
ν
είτε τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι
προ
τ
ού
ε
λέ
γ
ξ
ετε ότι η
α
ρ
ιστε
ρή
κ
αι η δε
ξ
ι
ά
π
ό
ρπ
η
έχο
υ
ν
κλ
ειδ
ω
θεί
κ
αι ότι
τ
ο
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
εί
ν
αι στε
ρ
ε
ω
μ
ένο
με ασφ
άλ
εια στ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι.
Μ
η
ν
τ
οπο
θετείτε τ
ο
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
σε υ
ψ
η
λέ
ς
ε
π
ιφ
άν
ειες ό
πω
ς τ
ρ
α
πέζ
ια,
πά
γ
κο
υς ε
ρ
γασίας,
κρ
ε
βά
τια
κ
τ
λ
.
Υπάρχ
ει
κ
ί
ν
δυ
νο
ς
π
τ
ώ
σης.
Μ
η
ν
προ
σθ
έ
τετε τί
πο
τα
κ
αι μη
ν
τ
ροποπο
ιείτε τ
ο
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
με
οπο
ι
ον
δ
ήπο
τε τ
ρ
ό
πο
.
Κά
τι τ
έ
τ
ο
ι
ο
θα
κ
αθιστ
ού
σε τ
ο
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
ε
π
ισφα
λέ
ς.
Επ
ιθε
ωρ
είτε
π
ε
ρ
ι
ο
δι
κά
τ
ο
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
για φθ
ορέ
ς,
δί
νον
τας ιδιαίτε
ρ
η
προ
σ
οχή
στα σημεία σ
ύν
δεσης.
Τ
α
χ
ε
ρούλ
ια
κ
αι
ο
πά
τ
ο
ς θα
πρέπ
ει
ν
α ε
π
ιθε
ωρούν
ται
τα
κ
τι
κά
για σημ
ά
δια
ζ
ημι
ά
ς
ή
φθ
ορά
ς.
Προ
σ
οχή
στ
ον
κ
ί
ν
δυ
νο
πο
υ μ
πορ
εί
ν
α
προκ
α
λέ
σει
φ
ω
τι
ά
ή
κά
θε
άλλ
η
π
ηγ
ή
υ
ψ
η
λή
ς θε
ρ
μότητας,
ό
πω
ς η
λ
ε
κ
τ
ρ
ι
κέ
ς φ
ω
τι
έ
ς, φ
λ
όγες γ
κ
α
ζ
ι
ού
κ
τ
λ
, ότα
ν
βρ
ίσ
κ
εται
κον
τ
ά
στ
ο
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
Τ
α
προϊ
ό
ν
τα
έχο
υ
ν
σ
χ
εδιαστεί
κ
αι
κ
ατασ
κ
ευαστεί
προ
σε
κ
τι
κά
για
ν
α ε
ξ
ασφα
λ
ίσ
ο
υ
ν
τη
ν
ασφ
άλ
εια
κ
αι
άν
εση τ
ο
υ
π
αιδι
ού
σας.
Το
πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
τη
ρ
εί τ
ον
κ
α
νον
ισμό:
EN 1466:2004.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑ
Θ
ΑΡΙΣΜ
Ο
Σ
: μετ
ά
τη
ν
α
πο
συ
ν
α
ρ
μ
ολ
όγηση,
κ
αθα
ρ
ίστε τ
ο
κάλ
υμμα με
χλ
ια
ρ
ό σα
πο
υ
ν
ό
ν
ε
ρο
(μη
ν
τ
ο
πλέν
ετε
πο
τ
έ
στ
ο
πλ
υ
ν
τ
ήρ
ι
ο
ρούχων
)
ξ
ε
β
γ
άλ
τε
κ
α
λά
κ
αι αφ
ή
στε τ
ο
ν
α στεγ
νώ
σει.
ρ
ε
ύ
μα
πο
υ δημι
ο
υ
ρ
γεί τ
ο
ό
χ
ημα
ή
τ
ο
τ
ρένο
μ
πορ
εί
ν
α μετα
κ
ι
νή
σει
έν
α ε
λ
ε
ύ
- θε
ρο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι.
Ό
τα
ν
α
ν
ε
β
αί
ν
ετε
ή
κ
ατε
β
αί
ν
ετε α
πλέ
ς
ή
κ
υ
λ
ιόμε
ν
ες
σ
κάλ
ες,
π
αί
ρν
ετε
πάν
τα τ
ο
π
αιδί σας αγ
κ
α
λ
ι
ά
κ
αι
δι
πλών
ετε τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι.
Εν
δ
έχ
εται
ν
α φθα
ρ
εί
ή
ν
α σ
πά
σει
λ
όγ
ω
υ
π
ε
ρ
φό
ρ
τ
ω
σης,
λ
α
ν
θασμ
έν
ης σ
ύ
μ
π
τυ
ξ
ης
κ
αι
χρή
σης
μη εγ
κ
ε
κρ
ιμ
ένων
α
ξ
εσ
ο
υ
άρ
.
Θα
πρέπ
ει
ν
α γί
ν
εται συ
ν
τ
ήρ
ηση σε
κ
α
ρο
τσ
άκ
ια
πο
υ
δε
ν
χρ
ησιμ
οπο
ι
ή
θη
κ
α
ν
για
π
α
ρ
ατεταμ
ένο
χρον
ι
κ
ό
δι
ά
στημα.
Κρ
ατ
ά
τε τ
ο
π
αιδί σας μα
κρ
ι
ά
α
π
ό τη
ν
δι
πλω
μ
έν
η
ε
λ
ε
ύ
θε
ρ
η μ
ονά
δα
ώ
στε
ν
α μη
ν
πέ
σει
κ
αι τ
ο
τ
ρ
αυματίσει.
Αν
τ
ο
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι σας
χρ
ησιμ
οπο
ιείται α
π
ό
κάπο
ι
ον
πο
υ δε
ν
εί
ν
αι ε
ξο
ι
κ
ει
ω
μ
ένο
ς με τη
λ
ειτ
ο
υ
ρ
γία τ
ο
υ,
π
.
χ
.
π
α
ππού
δες, δεί
χν
ετε
πάν
τα
πώ
ς
λ
ειτ
ο
υ
ρ
γεί.
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Το
ΑΦΑΙΡ
Ο
ΥΜΕΝ
Ο
ΣΤΡΩΜΑΤΑΚΙ
ΚΑ
Θ
ΙΣΜΑΤ
Ο
Σ
μ
πορ
εί
ν
α
πλ
υθεί στ
ο
πλ
υ
ν
τ
ήρ
ι
ο
σε
κρύο
ν
ε
ρ
ό
στ
ον
κύκλο
τ
ων
ευαίσθητ
ων
υφασμ
ά
τ
ων
κ
αι δε
ν
χρ
ει
άζ
εται σιδ
έρω
μα.
Ο
Π
Ο
ΤΕ
ΧΡΗΣΙΜ
Ο
Π
Ο
ΙΕΙΤΕ
Τ
Ο
ΚΑΡ
Ο
ΤΣΑΚΙ
ΣΑΣ
στη
ν
π
α
ρ
α
λ
ία,
πρέπ
ει μετ
ά
ν
α τ
ο
κ
αθα
ρ
ί
ζ
ετε
κ
α
λά
για
ν
α φ
ύ
γει ε
ν
τε
λώ
ς η
ά
μμ
ο
ς
κ
αι τ
ο
α
λά
τι α
π
ό τ
ον
μη
χ
α
ν
ισμό τ
ων
τ
ροχών
.
ΕΛΕΓΧΕΤΕ
ΚΑΤΑ
ΔΙΑΣΤΗΜΑΤΑ
Τ
Ο
ΚΑΡ
Ο
ΤΣΑΚΙ
ΣΑΣ
για
ν
α ε
ν
τ
οπ
ίσετε
χ
α
λ
α
ρέ
ς
β
ίδες, φθα
ρ
μ
έν
α σημεία,
σ
χ
ισμ
έν
α υ
λ
ι
κά
ή
ξ
η
λω
μ
έν
ες
ρ
αφ
έ
ς.
Αν
τι
κ
αθιστ
ά
τε
ή
ε
π
ιδι
ορ
θ
ών
ετε τα ε
ξ
α
ρ
τ
ή
ματα με τ
ον
α
ν
αγ
κ
αί
ο
τ
ρ
ό
πο
.
ΠΑΨΤΕ
ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜ
Ο
Π
Ο
ΙΕΙΤΕ
Τ
Ο
ΚΑΡ
Ο
ΤΣΑΚΙ
ΣΑΣ
α
ν
φθα
ρ
εί
ή
σ
πά
σει.
ΓΙΑ
ΝΑ
ΚΑ
Θ
ΑΡΙΣΕΤΕ
Τ
Ο
ΠΛΑΙΣΙ
Ο
Τ
Ο
Υ
ΚΑΡ
Ο
ΤΣΙ
Ο
Υ
,
χρ
ησιμ
οπο
ιείτε μό
νον
σα
πούν
ι
ή
α
πορρ
υ
π
α
ν
τι
κ
ό
ο
ι
κ
ια
κή
ς
χρή
σης
κ
αι
χλ
ια
ρ
ό
ν
ε
ρ
ό. Ο
ΧΙ
ΛΕΥΚΑΝΤΙΚΑ
,
Ο
ΙΝ
Ο
ΠΝΕΥΜΑ
Ή
ΛΕΙΑΝΤΙΚΑ
ΜΕΣΑ
ΚΑ
Θ
ΑΡΙΣΜ
Ο
Υ
.
Α
φ
ήν
ετ
έ
τ
ο
ν
α στεγ
νώ
σει
προ
τ
ού
τ
ο
α
πο
θη
κ
ε
ύ
σετε.
Η
ΥΠΕΡΒ
Ο
ΛΙΚΗ
ΕΚ
Θ
ΕΣΗ
ΣΤ
Ο
Ν
ΗΛΙ
Ο εί
ν
αι
π
ιθα
ν
ό
ν
ν
α
προκ
α
λέ
σει
πρ
ό
ωρο
ξ
εθ
ώρ
ιασμα τ
ο
υ
πλ
αστι
κού
κ
αι
τ
ο
υ υφ
ά
σματ
ο
ς τ
ο
υ
κ
α
ρο
τσι
ού
.
Δείτε τις εικόνες
1
-
2
Άνο
ιγμα τ
ο
υ
Κ
α
ρο
τσι
ού
Μπρο
στι
νέ
ς
ρ
όδες
Δείτε τις εικόνες
3
Π
ίσ
ω
άξον
ας τ
ροχού
Δείτε τις εικόνες
4
-
5
Π
ίσ
ω
ρ
όδες
Δείτε τις εικόνες
6
-
9
Δ
ίσ
κο
ς
π
αιδι
ού
Δείτε τις εικόνες
10
-
12
Δ
ίσ
κο
ς γ
ονέ
α
Δείτε τις εικόνες
13
-
15
Α
σφ
άλ
εια τ
ο
υ
π
αιδι
ού
Δείτε τις εικόνες
26
-
30
Φρέν
α
S
Δείτε τις εικόνες
31
-
32
Π
ε
ρ
ιστ
ρ
εφόμε
ν
ες
ρ
όδες
Δείτε τις εικόνες
33
-
34
Ελ
εγ
κ
τ
ή
ς
χρ
ό
νο
υ
κ
αι θε
ρ
μ
οκρ
ασίας
Για να μπείτε σε λειτουργία
ρυθμίσεων, πιέστε και κρατήστε
πατημένο το “SET”.
16
Για να ρυθμίσετε βαθμούς Κελσίου ή
βαθμούς Φαρενάιτ, πιέστε το TEMP
και επιλέξτε “C” ή “F”.
17
Πιέστε το SET.
18
Για να ρυθμίσετε την ώρα σε 12ωρη
ή 24ωρη μέτρηση, πιέστε το ΤΕΜΡ
και επιλέξτε “12” ή “24”.
19
Πιέστε το SET.
20
Για να ρυθμίσετε την ώρα, πιέστε
το TEMP μέχρι να εμφανιστεί η
επιθυμητή ώρα.
21
Πιέστε το SET.
22
Πιέστε το TEMP μέχρι να
εμφανιστούν τα επιθυμητά λεπτά.
23
Πιέστε το SET για να αποθηκεύσετε
και να βγείτε από τη λειτουργία
ρυθμίσεων.
24
Το λαμπάκι θα αναβοσβήσει.
25
Αν
αδι
πλού
με
νο
κ
α
λά
θι
Δείτε τις εικόνες
54
-
55
Δείτε τις εικόνες
43
-
53
Πορ
τ-μ
π
εμ
πέ
(
προ
αι
ρ
ετι
κά
)
Σ
τ
ήρ
ιγμα
κ
εφα
λ
ι
ού
(
Προ
αι
ρ
ετι
κά
)
Δείτε τις εικόνες
57
-
59
Χρή
ση τ
ο
υ αδι
άβροχο
υ
κ
α
λύ
μματ
ο
ς για τ
ο
π
αιδι
κ
ό
κά
θισμα
(
Προ
αι
ρ
ετι
κά
)
Δείτε τις εικόνες
63
Δ
ί
πλω
μα τ
ο
υ
Κ
α
ρο
τσι
ού
Δείτε τις εικόνες
64
-
66
Γ
ια
ν
α αφαι
ρέ
σετε τ
ο
κάλ
υμμα τ
ο
υ
κ
αθίσματ
ο
ς
Δείτε τις εικόνες
67
-
76
Θ
έ
ση
Σ
υστ
ή
ματ
ο
ς
Τ
α
ξ
ιδι
ού
(
πωλ
είται
χωρ
ιστ
ά
)
Προσδέστε το κάθισμα αυτοκινήτου
στους βραχίονες στήριξης, όπως
στην εικόνα.
77
-
79
Παρακαλείστε να ελέγχετε ότι το
κάθισμα του αυτοκινήτου έχει
ασφαλίσει στον προσαρμογέα,
τραβώντας το κάθισμα του
αυτοκινήτου. Για να αφαιρέσετε
το κάθισμα αυτοκινήτου από τον
προσαρμογέα, πιέστε τη λαβή
απελευθέρωσης στο πίσω μέρος
του καθίσματος αυτοκινήτου και
τραβήξτε το κάθισμα αυτοκινήτου,
όπως στην εικόνα
80
Γ
ια
ν
α
ρ
υθμίσετε τη
ν
α
νάκλ
ιση
Δείτε τις εικόνες
35
-
36
ν
α
ρ
υθμιστεί (
προ
σα
ρ
μ
ο
στεί) τ
ο
υ
ποπ
όδι
ο
α
π
ό
έν
α
κ
α
ρο
τσ
άκ
ι
μ
ωρού
Δείτε τις εικόνες
37
Γ
ια
ν
α ασφα
λ
ίσετε τ
ο
π
τε
ρύ
γι
ο
π
ε
ρ
ίφ
ρ
α
ξ
ης
Δείτε τις εικόνες
38
-
42
Πο
δόσα
κκο
ς (
Προ
αι
ρ
ετι
κά
)
Δείτε τις εικόνες
56
Χρή
ση τ
ο
υ
πο
δόσα
κο
υ
(
Προ
αι
ρ
ετι
κά
)
Δείτε τις εικόνες
60
-
62
EL
ΠΡΟΣΟΧΗ