Hitachi NT65GS Instruction Manual - Page 53

Français, ATTENTION

Page 53 highlights

Français La température admissible des batteries rechargeables est indiquée dans le tableau ci-dessous, et les batteries qui ont chauffé devront être laissées à refroidir pendant quelque temps avant de pouvoir être rechargées. Tableau 2 Batteries Température à laquelle la rechargeables batterie peut être rechargée EBM315 32°F - 122°F (0°C - 50°C) ⅜ Durée de recharge Le Tableau 3 montre le temps de recharge nécessaire en fonction du type de batterie. Tableau 3 Temps de recharge (en minutes approx.) à 20°C Tension de Capacité de la batterie (Ah) la batterie (V) 1.5 Ah 3.6 EBM315 60 min. REMARQUE: Le temps de recharge peut varier en fonction de la température ambiante et de la tension d'alimentation. 5. Débranchement du chargeur de batterie à partir du réceptacle ou de la fiche de l'allume-cigare. ATTENTION ⅷ Ne pas débrancher la fiche de la prise en tirant sur le cordon. Pour éviter tout dommage lorsqu'on débranche la fiche de la prise, bien tenir la fiche proprement dite. 6. Retirer la batterie du chargeur de batterie. Sortir la batterie du chargeur tout en la soutenant de la main. Ne laissez pas le chargeur de batterie ou la batterie dans votre véhicule. En ce qui concerne le courant de décharge d'une batterie neuve Etant donnée que les substances chimiques internes sont restées inactives dans le cas des batteries neuves ou des batteries qui sont restées longtemps inutilisées, le courant de décharge risque d'être très faible lors des première et deuxième utilisations. Ce phénomène est temporaire et le temps de recharge normal sera rétabli quand les batteries auront été rechargées 2 ou 3 fois. Comment prolonger la durée de vie des batteries ⅜ Recharger les batteries avant qu'elles ne soient complètement épuisées. Quand la puissance de l'outil utilisé faiblit, l'éteindre et recharger la batterie. Si l'outil continue d'être utilisé jusqu'à épuisement du courant électrique, la batterie risque d'être endommagée et sa durée de vie se raccourcira. ⅜ Eviter d'effectuer la recharge sous des températures élevées. Une batterie est toujours chaude immédiatement après son utilisation. Si la batterie est rechargée immédiatement après utilisation, les substances chimiques internes risquent de se détériorer et la durée de vie de la batterie se raccourcira. Laisser la batterie refroidir un moment avant de l'utiliser. ATTENTION ⅷ Si le chargeur a fonctionné pendant longtemps de suite, il sera chaud, ce qui risque de provoquer des pannes. Lorsque la recharge est terminée, laisser le chargeur refroidir pendant environ 15 secondes avant de passer à la recharge suivante. ⅷ Si l'on recharge la batterie lorsqu'elle est chaude, soit parce qu'elle vient de fonctionner, soit parce qu'elle est en plein soleil, il se peut que la lampe témoin ne s'allume pas. La batterie ne se rechargera pas. Dans ce cas, laisser la batterie refroidir avant de la recharger. ⅷ Si le chargeur de batterie ne fonctionne pas alors que la batterie est installée correctement, il s'agit probablement d'une anomalie de la batterie ou du chargeur. Les porter au service après-vente agréé. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Français
53
Tableau 2
²
Durée de recharge
Le Tableau 3 montre le temps de
recharge nécessaire en fonction du type
de batterie.
Tableau 3
Temps de recharge (en minutes approx.) à 20°C
Tension de
Capacité de la batterie (Ah)
la batterie (V)
1.5 Ah
3.6
EBM315
60 min.
REMARQUE:
Le temps de recharge peut
varier en fonction de la
température ambiante et de la
tension d’alimentation.
5.
Débranchement du chargeur de batterie
à partir du réceptacle ou de la fiche de
l’allume-cigare.
ATTENTION
±
Ne pas débrancher la fiche de la prise
en tirant sur le cordon.
Pour éviter tout dommage lorsqu’on
débranche la fiche de la prise, bien
tenir la fiche proprement dite.
6.
Retirer la batterie du chargeur de batterie.
Sortir la batterie du chargeur tout en la
soutenant de la main.
Ne laissez pas le chargeur de batterie ou
la batterie dans votre véhicule.
En ce qui concerne le courant de
décharge d’une batterie neuve
Etant donnée que les substances
chimiques internes sont restées inactives
dans le cas des batteries neuves ou des
Batteries
rechargeables
EBM315
Température à laquelle la
batterie
peut être rechargée
32°F — 122°F (0°C — 50°C)
batteries qui sont restées longtemps
inutilisées, le courant de décharge risque
d’être très faible lors des première et
deuxième utilisations. Ce phénomène est
temporaire et le temps de recharge
normal sera rétabli quand les batteries
auront été rechargées 2 ou 3 fois.
Comment prolonger la durée de vie des
batteries
²
Recharger les batteries avant qu’elles ne
soient complètement épuisées.
Quand la puissance de l’outil utilisé
faiblit, l’éteindre et recharger la batterie.
Si l’outil continue d’être utilisé jusqu’à
épuisement du courant électrique, la
batterie risque d’être endommagée et sa
durée de vie se raccourcira.
²
Eviter d’effectuer la recharge sous des
températures élevées.
Une batterie est toujours chaude
immédiatement après son utilisation. Si
la batterie est rechargée immédiatement
après utilisation, les substances
chimiques internes risquent de se
détériorer et la durée de vie de la batterie
se raccourcira. Laisser la batterie refroidir
un moment avant de l’utiliser.
ATTENTION
±
Si le chargeur a fonctionné pendant
longtemps de suite, il sera chaud, ce
qui risque de provoquer des pannes.
Lorsque la recharge est terminée,
laisser le chargeur refroidir pendant
environ 15 secondes avant de passer
à la recharge suivante.
±
Si l’on recharge la batterie lorsqu’elle
est chaude, soit parce qu’elle vient de
fonctionner, soit parce qu’elle est en
plein soleil, il se peut que la lampe
témoin ne s’allume pas.
La batterie ne se rechargera pas. Dans
ce cas, laisser la batterie refroidir
avant de la recharger.
±
Si le chargeur de batterie ne
fonctionne pas alors que la batterie
est installée correctement, il s’agit
probablement d’une anomalie de la
batterie ou du chargeur. Les porter au
service après-vente agréé.
La température admissible des batteries
rechargeables est indiquée dans le
tableau ci-dessous, et les batteries qui ont
chauffé devront être laissées à refroidir
pendant quelque temps avant de pouvoir
être rechargées.