Hitachi NT65GS Instruction Manual - Page 77

Instrucciones, Importantes De Seguridad, Para La BaterÍa Y El, Cargador De BaterÍas

Page 77 highlights

Español SEGURIDAD - Continuación Tabla 1 CALIBRE (AWG) MÍNIMO RECOMENDADO PARA CABLES PROLONGADORES PARA EL CARGADOR DE BATERÍAS Amperaje nominal de entrada de CA* Calibre (AWG) del cable Igual o pero Longitud del cable, Pies (metros) superior a inferior a 25 (7.5) 50 (15) 100 (30) 150 (45) 0 2 18 18 18 16 2 3 18 18 16 14 3 4 18 18 16 14 * Si la entrada nominal del cargador de baterías se indica en vatios en vez de amperios, el amperaje nominal correspondiente se determinará dividiendo el vataje por la tensión, por ejemplo: 1,250 vatios 125 voltios = 10 amperios 9. No utilice el cargador de baterías con un cable o un enchufe dañado. Si están dañados, reemplácelos inmediatamente. 10. No utilice el cargador de baterías si ha recibido un golpe, si ha caído, o si está dañado de alguna otra forma. Llévelo a un técnico cualificado. 11. No desarme el cargador de baterías. Cuando necesite reparación, llévelo a un técnico cualificado. El reensamblaje incorrecto podría resultar en el riesgo de incendios o descargas eléctricas. 12. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, desenchufe el cargador del tomacorriente antes de intentar realizar cualquier operación de mantenimiento o de limpiarlo. La extracción de la batería no reducirá este riesgo. 13. Este cargador de baterías puede utilizarse con herramientas alimentadas con batería HITACHI como accesorio estándar. En este caso, antes de utilizarlo, lea los manuales de instrucciones de las herramientas alimentadas con batería HITACHI. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA LA BATERÍA Y EL CARGADOR DE BATERÍAS Recuerde que debe cargar la batería antes de utilizar la Clavadora. Antes de utilizar el cargador de baterías UC3SML, asegúrese de leer atentamente todas las instrucciones y precauciones que figuran en las mismas, en el terminal de la batería y en este manual. RECUERDE: UTILICE ÚNICAMENTE BATERÍAS HITACHI TIPO EBM315. OTROS TIPOS DE BATERÍAS PODRÁN EXPLOTAR Y PRODUCIR LESIONES. Para evitar el riesgo de lesiones, siga las instrucciones ofrecidas a continuación: ADVERTENCIA ⅷ La utilización inadecuada de la batería o del cargador de baterías puede conducir a lesiones serias. Para evitar estas lesiones: 1. NUNCA 2. NUNCA 3. NUNCA 4. NUNCA 5. NUNCA 6. NUNCA 7. NUNCA desarme la batería. incinere la batería, aunque esté dañada o completamente agotada. La batería podría explotar en el fuego. cortocircuite la batería. inserte ningún objeto en las ranuras de ventilación del cargador. Si lo hiciese podría recibir descargas eléctricas o dañar el cargador de baterías. cargue en exteriores. Mantenga la batería alejada de la luz solar directa, y utilícela solamente donde haya poca humedad y una buena ventilación. cargue cuando la temperatura sea inferior a 50°F (10°C) o superior a 104°F (40°C). conecte dos cargadores de baterías juntos. 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Español
77
SEGURIDAD
— Continuación
Tabla 1
CALIBRE (AWG) MÍNIMO RECOMENDADO PARA
CABLES PROLONGADORES PARA EL
CARGADOR DE BATERÍAS
Amperaje nominal
Calibre (AWG) del cable
de entrada de CA*
Igual o
pero
Longitud del cable, Pies (metros)
superior a
inferior a
25 (7.5)
50 (15) 100 (30) 150 (45)
0
2
18
18
18
16
2
3
18
18
16
14
3
4
18
18
16
14
*
Si la entrada nominal del cargador de
baterías se indica en vatios en vez de
amperios,
el
amperaje
nominal
correspondiente
se
determinará
dividiendo el vataje por la tensión, por
ejemplo:
1,250 vatios
125 voltios
=
10 amperios
9.
No utilice el cargador de baterías con un
cable o un enchufe dañado. Si están
dañados, reemplácelos inmediatamente.
10. No utilice el cargador de baterías si ha
recibido un golpe, si ha caído, o si está
dañado de alguna otra forma. Llévelo a
un técnico cualificado.
11. No desarme el cargador de baterías.
Cuando necesite reparación, llévelo a un
técnico cualificado. El reensamblaje
incorrecto podría resultar en el riesgo de
incendios o descargas eléctricas.
12.Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas, desenchufe el cargador del
tomacorriente antes de intentar realizar
cualquier operación de mantenimiento o
de limpiarlo. La extracción de la batería
no reducirá este riesgo.
13. Este cargador de baterías puede utilizarse
con herramientas alimentadas con
batería HITACHI como accesorio
estándar. En este caso, antes de utilizarlo,
lea los manuales de instrucciones de las
herramientas alimentadas con batería
HITACHI.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PARA LA BATERÍA Y EL
CARGADOR DE BATERÍAS
Recuerde que debe cargar la batería antes
de utilizar la Clavadora. Antes de utilizar el
cargador de baterías UC3SML, asegúrese de
leer atentamente todas las instrucciones y
precauciones que figuran en las mismas, en
el terminal de la batería y en este manual.
RECUERDE:
UTILICE
ÚNICAMENTE
BATERÍAS HITACHI TIPO EBM315. OTROS
TIPOS DE BATERÍAS PODRÁN EXPLOTAR Y
PRODUCIR LESIONES.
Para evitar el riesgo de lesiones, siga las
instrucciones ofrecidas a continuación:
ADVERTENCIA
²
La utilización inadecuada de la batería
o del cargador de baterías puede
conducir a lesiones serias. Para evitar
estas lesiones:
1.
NUNCA
desarme la batería.
2.
NUNCA
incinere la batería, aunque
esté dañada o completamente
agotada. La batería podría
explotar en el fuego.
3.
NUNCA
cortocircuite la batería.
4.
NUNCA
inserte ningún objeto en las
ranuras de ventilación del
cargador. Si lo hiciese podría
recibir descargas eléctricas o
dañar el cargador de baterías.
5.
NUNCA
cargue
en
exteriores.
Mantenga la batería alejada de
la luz solar directa, y utilícela
solamente donde haya poca
humedad
y
una
buena
ventilación.
6.
NUNCA
cargue cuando la temperatura
sea inferior a 50°F (10°C) o
superior a 104°F
(40°C).
7.
NUNCA
conecte dos cargadores de
baterías juntos.