Hitachi NT65GS Instruction Manual - Page 61

RÉglage De La Profondeur, De Clouage, MÉthodes D'utilisation

Get Hitachi NT65GS - 2-1-2inch 16 Gauge Gas Powered Straight Finish Nailer PDF manuals and user guides
UPC - 717709010864
View all Hitachi NT65GS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 61 highlights

Français ⅷ Débrancher la pile et la pile à combustible du cloueur quand : 1) on ne s'en sert pas ; 2) on quitte l'aire de travail ; 3) on le transporte dans un autre endroit ; et 4) on le passe à quelqu'un d'autre. ⅷ Attention aux clous indésirables. Si l'on presse de nouveau la détente et que l'on ne cloue pas à une température sous 30°F (0°C), un clou superflu sera enfoncé. Ce cloueur est muni d'un MÉCANISME DE DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL COMPLET. Explication du clouage par MÉCANISME DE DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL COMPLET; Appuyer tout d'abord le bras de contact contre la pièce à usiner; presser ensuite la détente pour enfoncer un clou. Le cloueur est équipé d'un levier-poussoir et il ne fonctionne pas tant que le levierpoussoir n'est pas enfoncé (position supérieure). N'offre que le fonctionnement intermittent (déclenchement par détente). 1 Placer l'orifice de sortie des clous sur la pièce en enlevant le doigt de la gâchette. 2 Actionner fermement le levierpoussoir jusqu'à ce qu'il soit complètement enfoncé. 3 Bien presser la détente pour enfoncer un clou. 4 Retirer le doigt de la gâchette. Pour continuer à clouer à un autre endroit, déplacer le cloueur le long du bois en recommençant les opérations 1 à 4 selon les besoins. NT65GS, NT65GA, NT65GB dispose d'un mécanisme pour prévenir le fonctionnement sans charge. NT65GS, NT65GA, NT65GB passe dans un état où le bras de contact ne peut être soulevé. Cela se produit quand le magasin ne contient pas de clous ou que le nombre de clous restants est inférieur à 6 ou 9. ATTENTION ⅷ Prendre soin de ne pas cogner le bout du bras de contact contre du bois tandis que le bras ne peut pas être soulevé. MÉTHODES D'UTILISATION ATTENTION ⅷ Bien presser sur le levier-poussoir pour enfoncer un clou, sinon le piston ne revient pas correctement. ⅷ Vérifier la profondeur de clouage quand la température est supérieure à 104°F (40°C) ou inférieure à 32°F (0°C). ⅷ L'utilisation prolongée de l'outil peut entraîner la présence d'huile autour de l'orifice ou du tuyau de décharge. Pour garantir la propreté du matériau à clouer, essuyez toute trace d'huile sur l'outil. 3 2 Bras de contact Détente RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DE CLOUAGE Pour que chaque clou pénètre à la même profondeur, s'assurer de toujours tenir fermement le cloueur contre la pièce à usiner. Si les clous sont trop ou pas assez enfoncés dans la pièce à usiner, régler le clouage dans la séquence suivante. 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
Français
61
Le cloueur est équipé d’un levier-poussoir
et il ne fonctionne pas tant que le levier-
poussoir n’est pas enfoncé (position
supérieure).
N’offre que le fonctionnement intermittent
(déclenchement par détente).
1
Placer l’orifice de sortie des clous
sur la pièce en enlevant le doigt de
la gâchette.
2
Actionner fermement le levier-
poussoir jusqu’à ce qu’il soit
complètement enfoncé.
3
Bien presser la détente pour
enfoncer un clou.
4
Retirer le doigt de la gâchette.
Pour continuer à clouer à un autre
endroit, déplacer le cloueur le long du
bois en recommençant les opérations
1
à
4
selon les besoins.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR
DE CLOUAGE
Pour que chaque clou pénètre à la même
profondeur, s’assurer de toujours tenir
fermement le cloueur contre la pièce à
usiner.
Si les clous sont trop ou pas assez enfoncés
dans la pièce à usiner, régler le clouage dans
la séquence suivante.
±
Débrancher la pile et la pile à
combustible du cloueur quand :
1)
on ne s’en sert pas ;
2)
on quitte l’aire de travail ;
3)
on le transporte dans un autre
endroit ; et
4)
on le passe à quelqu’un d’autre.
±
Attention aux clous indésirables.
Si l’on presse de nouveau la détente
et que l’on ne cloue pas à une
température sous 30°F (0°C), un clou
superflu sera enfoncé.
Ce cloueur est muni d’un MÉCANISME DE
DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL COMPLET.
Explication du clouage par MÉCANISME DE
DÉCLENCHEMENT SÉQUENTIEL COMPLET;
Appuyer tout d’abord le bras de contact
contre la pièce à usiner;
presser ensuite la détente pour enfoncer
un clou.
NT65GS, NT65GA, NT65GB dispose d’un
mécanisme pour prévenir le fonctionnement
sans charge.
NT65GS, NT65GA, NT65GB passe dans un
état où le bras de contact ne peut être
soulevé. Cela se produit quand le magasin
ne contient pas de clous ou que le nombre
de clous restants est inférieur à 6 ou 9.
ATTENTION
±
Prendre soin de ne pas cogner le bout
du bras de contact contre du bois
tandis que le bras ne peut pas être
soulevé.
MÉTHODES D’UTILISATION
ATTENTION
±
Bien presser sur le levier-poussoir
pour enfoncer un clou, sinon le piston
ne revient pas correctement.
±
Vérifier la profondeur de clouage
quand la température est supérieure
à 104°F (40°C) ou inférieure à 32°F
(0°C).
±
L’utilisation prolongée de l’outil peut
entraîner la présence d’huile autour
de l’orifice ou du tuyau de décharge.
Pour garantir la propreté du matériau
à clouer, essuyez toute trace d’huile
sur l’outil.
Détente
Bras de contact
3
2