Hitachi NT65GS Instruction Manual - Page 54

Avant L'utilisation, Environnement De Travail, Entretien Par Temps Froid, PrÉparation De La Pile À,

Page 54 highlights

Français AVANT L'UTILISATION Lire la section intitulée "SECURITE" (pages 36 - 45). Bien vérifier les points suivants avant de travailler. ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL AVERTISSEMENT ⅷ Pas de gaz ou liquides inflammables, ni aucun autre objet inflammable sur le chantier. ⅷ Utiliser à l'extérieur ou dans des lieux bien 120°F MAX ventilés. (50°C) Ne pas inhaler. ⅷ Garder le cloueur, la pile à combustible et la pile à l'abri des rayons du soleil et des températures supérieures à 120°F (50°C). ⅷ Garder à l'écart des sources d'inflammation. Ne pas fumer. ⅷ Evacuer les enfants et les personnes non autorisées de l'aire de travail. ENTRETIEN PAR TEMPS FROID ⅜ Ne pas ranger le cloueur, la pile à combustible et la pile dans un milieu exposé au temps froid. Garder le cloueur, la pile à combustible et la pile dans un endroit chaud jusqu'au début des travaux. ⅜ Si le cloueur, la pile à combustible et la pile sont déjà froids, les prendre dans un endroit chaud et laisser le cloueur réchauffer avant usage. Respecter la limite de température de 120°F (50°C) maximum. Ne pas exposer à une flamme nue et à des étincelles! ATTENTION ⅷ Ce cloueur est susceptible de mal fonctionner: à basse température, car la pile à combustible perd la force de propulsion nécessaire; à haute température, car la pile à combustible est surmenée. ⅷ Ne pas employer le cloueur à la pluie ou en présence d'humidité excessive. ⅷ Il n'est pas recommandé d'utiliser ce cloueur à des altitudes de plus de 5,000 pi (1,500 m) ou à des températures sous 30°F (0°C). PRÉPARATION DE LA PILE À COMBUSTIBLE Lire la section intitulée "SÉCURITÉ, CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À L'ÉGARD DE LA PILE À COMBUSTIBLE" (page 41). DANGER ⅷ La pile à combustible est inflammable. ⅷ Garder à l'écart des sources d'inflammation. ⅷ Ne pas diffuser en direction d'une flamme nue ou d'une matière incandescente quelconque. ⅷ Ne pas fumer pendant qu'on manipule la pile à combustible. 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Français
54
AVANT L’UTILISATION
Lire la section intitulée “SECURITE” (pages
36 – 45).
Bien vérifier les points suivants avant de
travailler.
ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL
AVERTISSEMENT
±
Pas de gaz ou
liquides
inflammables, ni
aucun autre objet
inflammable sur le
chantier.
±
Utiliser
à
l’extérieur ou dans
des lieux bien
ventilés.
Ne pas inhaler.
±
Garder le cloueur,
la
pile
à
combustible et la
pile à l’abri des
rayons du soleil et
des températures
supérieures
à
120°F (50°C).
±
Garder à l’écart
des
sources
d’inflammation.
Ne pas fumer.
±
Evacuer
les
enfants et les
personnes non
autorisées
de
l’aire de travail.
ENTRETIEN PAR TEMPS FROID
²
Ne pas ranger le cloueur, la pile à
combustible et la pile dans un milieu
exposé au temps froid. Garder le cloueur,
la pile à combustible et la pile dans un
endroit chaud jusqu’au début des
travaux.
²
Si le cloueur, la pile à combustible et la
pile sont déjà froids, les prendre dans un
endroit chaud et laisser le cloueur
réchauffer avant usage. Respecter la
limite de température de 120°F (50°C)
maximum.
Ne pas exposer à une flamme nue et à
des étincelles!
ATTENTION
±
Ce cloueur est susceptible de mal
fonctionner: à basse température, car
la pile à combustible perd la force de
propulsion nécessaire; à haute
température, car la pile à combustible
est surmenée.
±
Ne pas employer le cloueur à la pluie
ou en présence d’humidité excessive.
±
Il n’est pas recommandé d’utiliser ce
cloueur à des altitudes de plus de
5,000 pi (1,500 m) ou à des
températures sous 30°F (0°C).
PRÉPARATION DE LA PILE À
COMBUSTIBLE
Lire la section intitulée “SÉCURITÉ,
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
À L’ÉGARD DE LA PILE À COMBUSTIBLE”
(page 41).
DANGER
±
La
pile
à
combustible est
inflammable.
±
Garder à l’écart
des
sources
d’inflammation.
±
Ne pas diffuser en
direction d’une
flamme nue ou
d’une
matière
incandescente
quelconque.
±
Ne pas fumer
pendant qu’on
manipule la pile à
combustible.
120°F MAX
(50°C)