Icom IC-R8600 Manuale italian Manual - Page 32

Uso di PBT doppio digitale, Funzione IP Plus, Filtro Notch

Page 32 highlights

5 ALTRE FUNZIONI Funzione IP Plus La funzione IP Plus migliora la qualità della Distorsione dell'intermodulazione (IMD) ottimizzando le prestazioni del sistema di campionamento diretto. Questa funzione ottimizza il Convertitore Analogico/ Digitale (ADC) contro la distorsione quando si ricevono forti segnali in ingresso. Inoltre migliora il Punto di intercettazione di terzo-ordine (IP3) mentre minimizza la riduzione della sensibilità di ricezione. LCiascuna banda memorizza l'impostazione ON/OFF. zzToccare [IP+] sulla schermata FUNCTION. LCiascun tocco attiva o disattiva la funzione IP Plus. LSelezionare ON per dare la priorità alla qualità IP, OFF per dare la priorità alla sensibilità di ricezione. Filtro Notch Il filtro notch sopprime le interferenze. Il Notch automatico attenua automaticamente i toni del ritmo, i segnali di sintonizzazione, ecc. Il Notch manuale attenua i toni del ritmo, i segnali di sintonizzazione e così via, regolando l'ampiezza e la frequenza di notch. Notch auto: usato nelle modalità SSB, AM e FM. Notch manuale: usato nelle modalità SSB, CW, FSK e AM. zzToccare [NOTCH] sulla schermata FUNCTION. ••A ciascun tocco si passa da "AN (Notch auto)" a "MN (Notch manuale)" e a OFF. LNelle modalità CW o FSK, solo Notch manuale (MN) può essere selezionato. LNelle modalità FM o DIGITAL, solo Notch auto (AN) può essere selezionato. DDImpostazione di ampiezza e frequenza di notch 1. Toccare [NOTCH] per 1 secondo. LIl menu di impostazione Notch viene visualizzato. 2. Ruotare lentamente per regolare la frequenza di notch sulla scala POSITION. 3. Toccare [WIDTH] per selezionare l'ampiezza del filtro Notch manuale da "WIDE", "MID" o "NAR". Uso di PBT doppio digitale Modalità SSB, CW, FSK e AM PBT doppio digitale (sintonizzazione banda passante) restringe elettronicamente la banda passante IF con l'avvolgimento maggiore delle gamme di frequenza della banda passante di 2 filtri PBT (PBT1 e PBT2), per rifiutare le interferenze. L'IC-R8600 utilizza DSP per la funzione PBT. 1. Premere . 2. Toccare [PBT1] o [PBT2]. 3. Ruotare per regolare la larghezza della banda passante. ••Vengono visualizzate la larghezza (BW) e la frequenza deviazione (SFT) correnti della banda passante. LUn punto che viene visualizzato a destra sotto la frequenza di deviazione indica che la frequenza della banda passante è stata spostata. Viene visualizzato un punto quando la frequenza del filtro viene spostata. ••Per restringere la larghezza della banda passante IF, ruotare per spostare la larghezza della banda passante in direzioni opposte tra loro. ••Per spostare la gamma di frequenza della banda passante, far corrispondere [PBT1] e [PBT2]. ••Il PBT è regolabile in passi di 50 Hz nelle modalità SSB, CW e FSK, e di 200 Hz nella modalità AM. In questo caso, la frequenza centrale di deviazione varia in passi di 25 Hz nelle modalità SSB, CW e FSK, e di 100 Hz nella modalità AM. ••Toccare [PBT1] o [PBT2] per 1 secondo per cancellare l'impostazione PBT. 4. Premere EXIT per chiudere il menu di impostazione. NOTA: durante la regolazione, si potrebbe udire del rumore. Questo proviene dall'unità DSP e non indica un malfunzionamento dell'apparecchiatura. NOTA: durante la regolazione, si potrebbe udire del rumore.Questo proviene dall'unità DSP e non indica un malfunzionamento dell'apparecchiatura. 5-2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

5
ALTRE FUNZIONI
5-2
Uso di PBT doppio digitale
Modalità SSB, CW, FSK e AM
PBT doppio digitale (sintonizzazione banda passante)
restringe elettronicamente la banda passante IF con
l’avvolgimento maggiore delle gamme di frequenza
della banda passante di 2 filtri PBT (PBT1 e PBT2),
per rifiutare le interferenze. L’IC-R8600 utilizza DSP
per la funzione PBT.
1.
Premere
.
2.
Toccare [PBT1] o [PBT2].
3. Ruotare
per regolare la larghezza della
banda passante.
Vengono visualizzate la larghezza (BW) e la frequenza
deviazione (SFT) correnti della banda passante.
L
Un punto che viene visualizzato a destra sotto la
frequenza di deviazione indica che la frequenza della
banda passante è stata spostata.
Viene visualizzato un
punto
quando la frequenza del
filtro viene spostata.
Per restringere la larghezza della banda passante IF,
ruotare
per spostare la larghezza della banda
passante in direzioni opposte tra loro.
Per spostare la gamma di frequenza della banda
passante, far corrispondere [PBT1] e [PBT2].
Il PBT è regolabile in passi di 50 Hz nelle modalità
SSB, CW e FSK, e di 200 Hz nella modalità AM. In
questo caso, la frequenza centrale di deviazione varia
in passi di 25 Hz nelle modalità SSB, CW e FSK, e di
100 Hz nella modalità AM.
Toccare [PBT1] o [PBT2] per 1 secondo per cancellare
l’impostazione PBT.
4.
Premere
EXIT
per chiudere il menu di
impostazione.
NOTA
:
durante la regolazione,
si potrebbe udire del
rumore. Questo proviene dall’unità DSP e non indica un
malfunzionamento dell’apparecchiatura.
Funzione IP Plus
La funzione IP Plus migliora la qualità della
Distorsione dell’intermodulazione (IMD) ottimizzando
le prestazioni del sistema di campionamento diretto.
Questa funzione ottimizza il Convertitore Analogico/
Digitale (ADC) contro la distorsione quando si
ricevono forti segnali in ingresso. Inoltre migliora il
Punto di intercettazione di terzo-ordine (IP3) mentre
minimizza la riduzione della sensibilità di ricezione.
L
Ciascuna banda memorizza l’impostazione ON/OFF.
z
Toccare [IP+] sulla
schermata FUNCTION
.
L
Ciascun tocco attiva o disattiva la funzione IP Plus.
L
Selezionare ON per dare la priorità alla qualità IP,
OFF per dare la priorità alla sensibilità di ricezione.
Filtro Notch
Il filtro notch sopprime le interferenze.
Il Notch automatico attenua automaticamente i toni
del ritmo, i segnali di sintonizzazione, ecc.
Il Notch manuale attenua i toni del ritmo, i segnali di
sintonizzazione e così via, regolando l’ampiezza e la
frequenza di notch.
Notch auto:
usato nelle modalità SSB, AM e FM.
Notch manuale:
usato nelle modalità SSB, CW, FSK
e AM.
z
Toccare [NOTCH] sulla schermata FUNCTION.
A ciascun tocco si passa da “AN (Notch auto)” a “MN
(Notch manuale)” e a OFF.
L
Nelle modalità CW o FSK, solo Notch manuale (MN)
può essere selezionato.
L
Nelle modalità FM o DIGITAL, solo Notch auto (AN)
può essere selezionato.
D
Impostazione di ampiezza e frequenza di notch
1.
Toccare [NOTCH] per 1 secondo.
L
Il menu di impostazione Notch viene visualizzato.
2. Ruotare lentamente
per regolare la
frequenza di notch sulla scala POSITION.
3.
Toccare [WIDTH] per selezionare l’ampiezza del
filtro Notch manuale da “WIDE”, “MID” o “NAR”.
NOTA
:
durante la regolazione, si potrebbe udire del
rumore.Questo proviene dall’unità DSP e non indica un
malfunzionamento dell’apparecchiatura.