Icom IC-R8600 Manuale italian Manual - Page 34

Soppressore di rumore NB, Riduzione del rumore, Funzionamento duplex

Page 34 highlights

5 ALTRE FUNZIONI Soppressore di rumore (NB) Modalità SSB, CW, FSK e AM Il Soppressore di rumore elimina il rumore di tipo pulsante, come il rumore proveniente dalle accensioni delle automobili. 1. Nella schermata FUNCTION, toccare [NB]. LCiascun tocco attiva o disattiva la funzione Soppressore rumore. 2. Per cambiare il livello, la profondità o l'ampiezza NB, toccare [NB] per 1 secondo. ••Attiva il Soppressore di rumore e apre il menu NB. Riduzione del rumore La funzione Riduzione del rumore riduce digitalmente le componenti casuali del rumore e rinforza i segnali desiderati che sono coperti dal rumore. LLa funzione è attiva nelle modalità SSB, AM e CW. 1. Nella schermata FUNCTION, toccare [NR]. LCiascun tocco attiva o disattiva la funzione Riduzione del rumore. 2. Per modificare il livello di Riduzione del rumore, toccare [NR] per 1 secondo. ••Attiva la Riduzione del rumore e apre il menu NR. 3. Impostare il livello di Riduzione del rumore tra 0 e 15. ••R egolare il livello di Riduzione del rumore in modo tale che il rumore sia ridotto e che il segnale ricevuto non sia distorto. LImpostare su un livello più alto per aumentare il livello di riduzione, su un livello più basso per diminuirlo. 3. Toccare l'elemento da regolare. (Esempio: DEPTH) 4. Ruotare per regolare il livello. NOTA: quando si utilizza il Soppressore di rumore, i segnali ricevuti potrebbero essere distorti se sono eccessivamente forti o se il rumore non è di tipo pulsante. In questo caso, disattivare il Soppressore di rumore o ridurre DEPTH nel menu NB. Soppressore di rumore disattivato Soppressore di rumore attivato Rumore di tipo pulsante LEVEL Segnale di ricezione Segnale di ricezione NB WIDTH Il rumore di tipo pulsante viene eliminato Soppressore di rumore attivato (DEPTH insufficiente) Il rumore di tipo pulsante rimane Segnale di ricezione Soppressore di rumore attivato (WIDTH impostata troppo ampia) Una parte del segnale di ricezione viene eliminata insieme al rumore di tipo pulsante Segnale di ricezione Funzionamento duplex È possibile ricevere una comunicazione che utilizza frequenze diverse per la trasmissione e la ricezione (Duplex), impostando l'offset di frequenza e la direzione di deviazione. 1. Nella schermata FUNCTION, toccare [DUP]. ••A ciascun tocco si passa da [DUP-] a [DUP+] e a [OFF]. 2. Per modificare l'offset della frequenza o la direzione di deviazione, toccare [DUP] per 1 secondo. 3. Toccare i tasti numerici o ruotare per impostare l'offset di frequenza. ••Intervallo impostabile: 0,000 ~ 200,000 MHz (passi di 1 kHz) Offset di frequenza Frequenza di ricezione (Quando la funzione Monitor è attivata.) LEVEL (Predefinito: 50%) Impostare il livello di attivazione del Soppressore di rumore tra 0 e 100%. Schermata OFFSET FREQUENCY Toccare per cambiare la direzione di Deviazione DEPTH (Predefinito: 8) Regolare il livello di attenuazione del rumore tra 1 e 4. T enere premuto per attivare la funzione Monitor. ••La frequenza di ricezione si sposta in base all'offset e alla direzione 10. della frequenza impostata, mentre si tiene premuto . ••[DUP-] o [DUP+] lampeggia quando il valore della frequenza WIDTH (Predefinito: 50) spostata è al di fuori della gamma delle frequenze di ricezione. ••L'offset e la direzione della frequenza sono memorizzati in Regolare la durata della soppressione tra 1 e 100. ciascun canale di memoria. ••Quando l'offset di frequenza viene impostato su 0,000 MHz, 5-4 la frequenza di ricezione non viene spostata.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

5
ALTRE FUNZIONI
5-4
Soppressore di rumore (NB)
Modalità SSB, CW, FSK e AM
Il Soppressore di rumore elimina il rumore di tipo
pulsante, come il rumore proveniente dalle accensioni
delle automobili.
1.
Nella schermata FUNCTION, toccare [NB].
L
Ciascun tocco attiva o disattiva la funzione
Soppressore rumore.
2.
Per cambiare il livello, la profondità o l’ampiezza
NB, toccare [NB] per 1 secondo.
Attiva il Soppressore di rumore e apre il menu NB.
3.
Toccare l’elemento da regolare. (Esempio: DEPTH)
4. Ruotare
per regolare il livello.
NOTA
:
quando si utilizza il Soppressore di rumore, i segnali
ricevuti potrebbero essere distorti se sono eccessivamente
forti o se il rumore non è di tipo pulsante. In questo caso,
disattivare il Soppressore di rumore o ridurre DEPTH nel
menu NB.
LEVEL
(Predefinito: 50%)
Impostare il livello di attivazione del Soppressore di
rumore tra 0 e 100%.
DEPTH
(Predefinito: 8)
Regolare il livello di attenuazione del rumore tra 1 e
10.
WIDTH
(Predefinito: 50)
Regolare la durata della soppressione tra 1 e 100.
Riduzione del rumore
La funzione Riduzione del rumore riduce digitalmente
le componenti casuali del rumore e rinforza i segnali
desiderati che sono coperti dal rumore.
L
La funzione è attiva nelle modalità SSB, AM e CW.
1.
Nella schermata FUNCTION, toccare [NR].
L
Ciascun tocco attiva o disattiva la funzione Riduzione del rumore.
2.
Per modificare il livello di Riduzione del rumore,
toccare [NR] per 1 secondo.
Attiva la Riduzione del rumore e apre il menu NR.
3.
Impostare il livello di Riduzione del rumore tra 0 e 15.
Regolare il livello di Riduzione del rumore in modo tale che il
rumore sia ridotto e che il segnale ricevuto non sia distorto.
L
Impostare su un livello più alto per aumentare il livello
di riduzione, su un livello più basso per diminuirlo.
Soppressore di rumore disattivato
Soppressore di rumore attivato
Rumore di tipo
pulsante
Segnale di
ricezione
Soppressore di rumore attivato
(DEPTH insufficiente)
Soppressore di rumore attivato
(WIDTH impostata troppo ampia)
NB WIDTH
Segnale di
ricezione
LEVEL
Segnale di
ricezione
Segnale di ricezione
Il rumore di tipo
pulsante rimane
Una parte del segnale di
ricezione viene eliminata
insieme al rumore di tipo
pulsante
Il rumore di tipo
pulsante viene
eliminato
Funzionamento duplex
È possibile ricevere una comunicazione che utilizza
frequenze diverse per la trasmissione e la ricezione
(Duplex), impostando l’offset di frequenza e la
direzione di deviazione.
1.
Nella schermata FUNCTION, toccare [DUP].
A ciascun tocco si passa da [DUP–] a [DUP+] e a [OFF].
2.
Per modificare l’offset della frequenza o la direzione
di deviazione, toccare [DUP] per 1 secondo.
3.
Toccare i tasti numerici o ruotare
per
impostare l’offset di frequenza.
Intervallo impostabile: 0,000 ~ 200,000 MHz (passi di 1 kHz)
Schermata OFFSET FREQUENCY
Toccare per cambiare la direzione di Deviazione
Frequenza di ricezione
(Quando la funzione Monitor è attivata.)
Offset di frequenza
4.
Tenere premuto
per attivare la funzione Monitor.
La frequenza di ricezione si sposta in base all’offset e alla direzione
della frequenza impostata, mentre si tiene premuto
.
[DUP–] o [DUP+] lampeggia quando il valore della frequenza
spostata è al di fuori della gamma delle frequenze di ricezione.
L’offset e la direzione della frequenza sono memorizzati in
ciascun canale di memoria.
Quando l’offset di frequenza viene impostato su 0,000 MHz,
la frequenza di ricezione non viene spostata.