Insignia NS-L19X-10A User Manual (French) - Page 34

Réglage des paramètres de, l'heure

Page 34 highlights

NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 30 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM 6 Appuyer sur / ou pour mettre en surbrillance Digital CC Settings (Paramètres des sous-titres codés numériques), puis sur ENTER (Entrée). Le menu des paramètres des sous-titres codés numériques (Digital CC Settings) s'affiche avec Style en surbrillance. Digital CC Setings Style Custom Size Normal Font Default Text Color Yellow Text Opacity Solid Background Color Black Background Opacity Solid Edge Effect None Edge Color Red CLOSED CAPTION MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT Set the lock of digital CC. Automatic uses broadcaster's style. 7 Appuyer sur pour régler le Style sur Custom (Personnalisé). 8 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une option, puis appuyer sur ou pour la confirmer. Sélections possibles : • Size : permet de sélectionner la taille de la police. • Font : permet de sélectionner le style de la police de caractères. • Text Color : permet de choisir la couleur des mots • Text Opacity : permet de définir la transparence des mots • Background Color : permet de sélectionner la couleur de l'arrière-plan. • Background Opacity : permet de sélectionner la transparence de l'arrière plan • Edge Effect : permet de sélectionner le style de contour de la police de caractères. • Edge Color : permet de sélectionner la couleur des contours. 9 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage des paramètres de l'heure Réglage de la date et de l'heure Pour régler la date et l'heure : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Standard 70 40 60 0 -16 MOVE OK SELECT ENTER MENU PREVIOUS Adjust settings to affect picture quality EXIT EXIT 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance SETTINGS (Paramètres), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu SETTINGS (Paramètres) s'affiche. 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time (Heure), puis sur ENTER (Entrée). Le sous-menu Settings - Time s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Date/Time (Date/Heure), puis sur ENTER (Entrée). Le sous-menu Time - Date/Time s'affiche. PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS RADIO Settings • Time • Date/Time Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day Auto Atlantic Off 2008 OCT 28 MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS If automatic, options are automatically set by TV source EXIT EXIT 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Mode, puis sur ENTER (Entrée). Un menu s'affiche. 6 Appuyer sur ou pour sélectionner Manual (pour régler les options manuellement) ou Auto (les options sont automatiquement réglées par la source du signal TV). 7 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour fermer le menu. 8 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Time Zone (Fuseau horaire), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Time - Time Zone s'affiche. 9 Appuyer sur ou pour sélectionner le fuseau horaire souhaité. Il est possible de sélectionner Eastern (HNE), Central (HNC), Mountain (HNR), Pacific (HNP), Alaska (Heure de l'Alaska), Hawaii (Heure de Hawaï), Atlantic (Heure de l'Atlantique), ou Newfoundland (Heure de Terre-Neuve). 30 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

30
www.insigniaproducts.com
6
Appuyer sur
/ ou
pour mettre en
surbrillance
Digital CC Settings
(Paramètres
des sous-titres codés numériques), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu des paramètres des
sous-titres codés numériques (
Digital CC
Settings
) s'affiche avec
Style
en surbrillance.
7
Appuyer sur
pour régler le
Style
sur
Custom
(Personnalisé).
8
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
une option, puis appuyer sur
ou
pour la
confirmer. Sélections possibles :
Size
: permet de sélectionner la taille de la
police.
Font
: permet de sélectionner le style de la
police de caractères.
Text Color
: permet de choisir la couleur des
mots
Text Opacity
: permet de définir la
transparence des mots
Background Color
: permet de sélectionner la
couleur de l’arrière-plan.
Background Opacity
: permet de
sélectionner la transparence de l'arrière plan
Edge Effect
: permet de sélectionner le style
de contour de la police de caractères.
Edge Color
: permet de sélectionner la
couleur des contours.
9
Appuyer sur
MENU
pour revenir au menu
précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour fermer le
menu.
Réglage des paramètres de
l'heure
Réglage de la date et de l’heure
Pour régler la date et l’heure :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
SETTINGS
(Paramètres), puis sur
ou
ENTER
(Entrée). Le menu
SETTINGS
(Paramètres)
s’affiche.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Time
(Heure), puis sur
ENTER
(Entrée). Le
sous-menu
Settings - Time
s’affiche.
4
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Date/Time
(Date/Heure), puis sur
ENTER
(Entrée). Le sous-menu
Time
-
Date/Time
s'affiche.
5
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Mode
, puis sur
ENTER
(Entrée). Un menu
s’affiche.
6
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Manual
(pour régler les options manuellement) ou
Auto
(les options sont automatiquement réglées par
la source du signal TV).
7
Appuyer sur
ENTER
(Entrée) pour fermer le
menu.
8
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Time Zone
(Fuseau horaire), puis sur
ENTER
(Entrée). Le menu
Time - Time Zone
s’affiche.
9
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le fuseau
horaire souhaité. Il est possible de sélectionner
Eastern
(HNE),
Central
(HNC),
Mountain
(HNR),
Pacific
(HNP),
Alaska
(Heure de l’Alaska),
Hawaii
(Heure de Hawaï),
Atlantic
(Heure de
l’Atlantique), ou
Newfoundland
(Heure de
Terre-Neuve).
Style
Text Color
Text Opacity
Background Opacity
Edge Color
Digital CC Setings
Font
Background Color
Edge Effect
Size
CLOSED CAPTION
Custom
Yellow
Solid
Solid
Red
Default
Black
None
Normal
OK
ENTER
MENU
EXIT
Set the lock of digital CC. Automatic uses broadcaster's style.
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE
AUDIO CHANNELS SETTINGS
RADIO
Picture
Mode
Standard
Contrast
Color
Tint
40
60
0
Sharpness
-16
Adjust settings to affect picture quality
Brightness
70
OK
ENTER
MENU
EXIT
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
PICTURE AUDIO CHANNELS
SETTINGS
RADIO
If automatic, options are automatically set by TV source
Settings •
Time • Date/Time
Mode
Time Zone
Daylight Savings
Year
Month
Day
Auto
Atlantic
Off
2008
OCT
28
NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book
Page 30
Tuesday, April 7, 2009
9:20 AM