Insignia NS-L19X-10A User Manual (French) - Page 39

Problèmes et solutions, Entretien

Page 39 highlights

NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book Page 35 Tuesday, April 7, 2009 9:20 AM Problèmes et solutions Avertissement L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil lui-même. Contacter du personnel d'entretien agréé. Vidéo et audio Problème Solution Pas d'image (l'écran n'est pas éclairé) et pas de son. • Vérifier que le cordon d'alimentation est branché sur une prise secteur. • Appuyer sur (marche/arrêt) du téléviseur ou de la télécommande. • Essayer un autre canal. Le problème peut provenir de la télédiffusion. Image sombre, médiocre, ou pas d'image (l'écran est allumé) mais le son est bon. • Sélectionner le mode d'image correct. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'image » à la page 17. • Régler la luminosité. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'image » à la page 17. • Vérifier que l'antenne ou la TV câblée est correctement branchée. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite » à la page 10. Pas de couleur, image sombre ou couleur incorrecte • Régler la saturation des couleurs. Pour plus d'informations, voir « Réglage de l'image » à la page 17. Seuls de la neige et du bruit apparaissent sur l'écran • Vérifier que l'antenne ou la TV câblée est correctement branchée. Pour plus d'informations, voir « Connexion d'une antenne, de la TV câblée, ou de la TV par satellite » à la page 10. • Essayer un autre canal. Le problème peut provenir de la télédiffusion. Des lignes pointillées ou des bandes apparaissent sur l'image. • Régler l'antenne. • Éloigner le téléviseur de sources de bruit telles que des voitures, des enseignes au néon ou des sèche-cheveux. Images doubles. • Utiliser une antenne extérieure directionnelle ou la TV câblée ou par satellite. Présence de quelques points lumineux ou sombres sur l'image. • La présence de quelques points lumineux ou sombres sur un écran ACL n'est pas anormale. Cela n'affecte pas le fonctionnement du téléviseur. Bonne image mais pas de son • Augmenter le volume. • Appuyer sur MUTE (Sourdine) pour vérifier que le son n'est pas mis en sourdine. • Vérifier que le mode audio est défini sur STEREO (Stéréo) ou MONO. Pour plus d'informations, voir « Sélection du mode audio » à la page 20. Bruit audio ou parasites. • Écarter les équipements de communication à radiofréquence, tels que les téléphones sans fil du téléviseur. Télécommande Problème La télécommande ne fonctionne pas. Solution • Remplacer la pile. Pour plus d'informations, voir « Installation de la pile de la télécommande » à la page 8. • Vérifier que les piles sont installées correctement. Pour plus d'informations, voir « Installation de la pile de la télécommande » à la page 8. • Vérifier que le cordon d'alimentation CA est branché sur la prise secteur. Générales Problème Solution Impossible de syntoniser un ou plusieurs canaux. • L'émission est peut-être interdite par les contrôles parentaux. Pour plus d'informations, voir « Configuration des niveaux du contrôle parental » à la page 26 ou « Verrouillage et déverrouillage des touches » à la page 25. • Le canal peut avoir été supprimé de la liste des canaux. Il est possible de syntoniser le canal en appuyant sur les touches numériques ou de l'ajouter de nouveau à la liste des canaux. Pour plus d'informations, voir « Modifications des paramètres des canaux » à la page 21. Mot de passe oublié • Dans le menu Parental Controls (Contrôles parentaux), saisir 9999 pour le mot de passe, puis définir un nouveau mot de passe. Pour plus d'informations, voir « Configuration ou modification du mot de passe » à la page 24. Il n'est pas possible d'accéder à certaines options. • Si un paramètre (ou une option) est affiché en grisé, il n'est pas disponible dans le mode d'entrée actuel. Craquements du boîtier du téléviseur • Lorsque le téléviseur est en cours d'utilisation, la température à l'intérieur du boîtier augmente. Ceci provoque l'expansion ou la contraction du boîtier et peut être accompagné de bruits de craquements. Ceci est normal. Les touches ne fonctionnent pas. • Débrancher le cordon d'alimentation, attendre quelque secondes puis le rebrancher et rallumer le téléviseur. Radio FM Problème Solution Il n'est pas possible d'écouter la radio FM correctement • La fréquence de réception n'est pas complètement syntonisée. Régler la fréquence manuellement pour améliorer la réception. • Déployer complètement l'antenne FM. • Veiller à ce que l'antenne FM soit le plus horizontale possible. La réception est faible et le son médiocre • Le signal radio peut être faible. Essayer de déplacer le téléviseur dans un autre endroit (proche d'une fenêtre par exemple) afin d'améliorer la réception. L'émission FM est affectée par des interférences • Un appareil qui émet des signaux radio comme un téléphone mobile, est utilisé près du téléviseur. Conserver de tels appareils à l'écart du téléviseur. Remarque Si le problème n'est pas résolu après avoir tenté les solutions décrites dans cette section, arrêter le téléviseur, puis le rallumer. Entretien • Pour nettoyer ce téléviseur, l'essuyer avec un chiffon sec et doux. Si les surfaces sont très sales, utiliser un chiffon doux trempé dans une solution savonneuse ou dans une solution détergente douce. • Utiliser un produit de nettoyage pour lunettes afin d'éliminer les saletés récalcitrantes sur l'écran. • Ne jamais utiliser d'alcool, de diluant ou de benzène pour nettoyer le téléviseur. • Avant d'utiliser un chiffon traité chimiquement, lire avec soin les instructions qui l'accompagnent. www.insigniaproducts.com 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

35
www.insigniaproducts.com
Problèmes et solutions
Vidéo et audio
Télécommande
Générales
Radio FM
Entretien
Pour nettoyer ce téléviseur, l’essuyer avec un
chiffon sec et doux. Si les surfaces sont très sales,
utiliser un chiffon doux trempé dans une solution
savonneuse ou dans une solution détergente
douce.
Utiliser un produit de nettoyage pour lunettes
afin d’éliminer les saletés récalcitrantes sur l'écran.
Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant ou de
benzène pour nettoyer le téléviseur.
Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement,
lire avec soin les instructions qui l’accompagnent.
Avertissement
L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet
appareil lui-même. Contacter du personnel
d’entretien agréé.
Problème
Solution
Pas d’image (l'écran n'est
pas éclairé) et pas de son.
Vérifier que le cordon d’alimentation est branché
sur une prise secteur.
Appuyer sur
(marche/arrêt) du téléviseur ou
de la télécommande.
Essayer un autre canal. Le problème peut provenir
de la télédiffusion.
Image sombre, médiocre,
ou pas d’image (l'écran est
allumé) mais le son est bon.
Sélectionner le mode d’image correct. Pour plus
d’informations, voir « Réglage de l’image » à la
page 17.
Régler la luminosité. Pour plus d’informations,
voir « Réglage de l’image » à la page
17.
Vérifier que l’antenne ou la TV câblée est
correctement branchée. Pour plus d’informations,
voir « Connexion d’une antenne, de la TV câblée,
ou de la TV par satellite » à la page 10.
Pas de couleur, image
sombre ou couleur
incorrecte
Régler la saturation des couleurs. Pour plus
d’informations, voir « Réglage de l’image » à la
page 17.
Seuls de la neige et du bruit
apparaissent sur l'écran
Vérifier que l’antenne ou la TV câblée est
correctement branchée. Pour plus d’informations,
voir « Connexion d’une antenne, de la TV câblée,
ou de la TV par satellite » à la page 10.
Essayer un autre canal. Le problème peut provenir
de la télédiffusion.
Des lignes pointillées ou des
bandes apparaissent sur
l’image.
Régler l’antenne.
Éloigner le téléviseur de sources de bruit telles que
des voitures, des enseignes au néon ou des
sèche-cheveux.
Images doubles.
Utiliser une antenne extérieure directionnelle ou
la TV câblée ou par satellite.
Présence de quelques
points lumineux ou
sombres sur l’image.
La présence de quelques points lumineux ou
sombres sur un écran ACL n’est pas anormale. Cela
n’affecte pas le fonctionnement du téléviseur.
Bonne image mais pas de
son
Augmenter le volume.
Appuyer sur
MUTE
(Sourdine) pour vérifier que le
son n’est pas mis en sourdine.
Vérifier que le mode audio est défini sur
STEREO
(Stéréo) ou
MONO
. Pour plus d’informations, voir
« Sélection du mode audio » à la page 20.
Bruit audio ou parasites.
Écarter les équipements de communication à
radiofréquence, tels que les téléphones sans fil du
téléviseur.
Problème
Solution
La télécommande ne
fonctionne pas.
Remplacer la pile. Pour plus d’informations, voir
« Installation de la pile de la télécommande » à la
page 8.
Vérifier que les piles sont installées correctement.
Pour plus d’informations, voir « Installation de la
pile de la télécommande » à la page
8.
Vérifier que le cordon d’alimentation CA est
branché sur la prise secteur.
Problème
Solution
Impossible de
syntoniser un ou
plusieurs canaux.
L’émission est peut-être interdite par les contrôles
parentaux. Pour plus d’informations, voir
« Configuration des niveaux du contrôle parental » à
la page 26 ou « Verrouillage et déverrouillage des
touches » à
la page 25.
Le canal peut avoir été supprimé de la liste des
canaux. Il est possible de syntoniser le canal en
appuyant sur les touches numériques ou de l’ajouter
de nouveau à la liste des canaux. Pour plus
d’informations, voir « Modifications des paramètres
des canaux » à la page 21.
Mot de passe oublié
Dans le menu
Parental Controls
(Contrôles
parentaux), saisir
9999
pour le mot de passe, puis
définir un nouveau mot de passe. Pour plus
d’informations, voir « Configuration ou modification
du mot de passe » à la page 24.
Il n’est pas possible
d’accéder à certaines
options.
Si un paramètre (ou une option) est affiché en grisé,
il n’est pas disponible dans le mode d’entrée actuel.
Craquements du boîtier
du téléviseur
Lorsque le téléviseur est en cours d’utilisation, la
température à l’intérieur du boîtier augmente. Ceci
provoque l'expansion ou la contraction du boîtier et
peut être accompagné de bruits de craquements.
Ceci est normal.
Les touches ne
fonctionnent pas.
Débrancher le cordon d’alimentation, attendre
quelque secondes puis le rebrancher et rallumer le
téléviseur.
Problème
Solution
Il n'est pas possible
d'écouter la radio FM
correctement
La fréquence de réception n'est pas complètement
syntonisée. Régler la fréquence manuellement pour
améliorer la réception.
Déployer complètement l'antenne FM.
Veiller à ce que l'antenne FM soit le plus horizontale
possible.
La réception est faible et
le son médiocre
Le signal radio peut être faible. Essayer de déplacer
le téléviseur dans un autre endroit (proche d'une
fenêtre par exemple) afin d'améliorer la réception.
L'émission FM est
affectée par des
interférences
Un appareil qui émet des signaux radio comme un
téléphone mobile, est utilisé près du téléviseur.
Conserver de tels appareils à l'écart du téléviseur.
Remarque
Si le problème n’est pas résolu après avoir tenté les
solutions décrites dans cette section, arrêter le
téléviseur, puis le rallumer.
NS-L19X-10A_09-0091_MAN_V1_FR.book
Page 35
Tuesday, April 7, 2009
9:20 AM