Insignia NS-R5101 User Manual (English) - Page 56

Réglage du volume de chaque canal à l'aide d'une, tonalité test

Page 56 highlights

Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101 • DRC (Compression de la portée dynamique) - Ce mode peut être sélectionné uniquement lors de la lecture de signaux numériques provenant d'une source Dolby Digital ou DTS. Cette fonction comprime la gamme dynamique des parties préalablement spécifiées de la piste sonore Dolby Digital ou DTS (dont le volume est extrêmement élevé) pour minimiser la différence de volume sonore entre les parties spécifiées et celles qui ne le sont pas. Ceci permet d'entendre facilement toute la piste sonore lorsqu'on regarde des films la nuit à un faible niveau sonore. Le mode de compression de la portée dynamique (DRC) peut être réglé à 11 niveaux, de OFF [Désactivé] (0.0) à MAX (1.0) (la valeur par défaut est OFF). Remarque Dans certains logiciels Dolby Digital ou DTS, le mode nuit peut ne pas être disponible. • PANORAMA (Panoramique) - Le mode panoramique ne peut être sélectionné que lors d'une écoute en mode Dolby Pro Logic II musique. Ce mode permet de prolonger l'image stéréo avant pour inclure les haut-parleurs d'ambiance afin d'obtenir un effet enveloppant avec imagerie latérale. Sélectionner « OFF » (Désactivé) ou « ON » (Activé) (la valeur par défaut est OFF). • CENTER WIDTH - Le contrôle de l'ampleur centrale ne peut être sélectionné que lors d'une écoute en mode Dolby Pro Logic II musique. Cette commande permet de régler l'image centrale de manière à ce que le son provienne uniquement du haut-parleur central, uniquement des haut-parleurs gauche/droit comme image fantôme ou des trois haut-parleurs avant à divers degrés. La commande peut être réglée à huit niveaux, de 0 à 7 (la valeur par défaut est de 3). • DIMENSION - La commande de dimension ne peut être sélectionnée que lors d'une écoute en mode Dolby Pro Logic II Music. Cette commande permet le réglage graduel du champ sonore, soit vers l'avant soit vers l'arrière. La commande peut être réglée à sept niveaux, de -3 à +3 (la valeur par défaut est de 0). Pour régler les paramètres du son : 1 Appuyer sur SOUND PARAMETER (Paramètre son). Réglage du volume de chaque canal à l'aide d'une tonalité test Le volume de chaque canal peut être réglé facilement grâce à la fonction de tonalité test. Remarque Lorsque SPEAKER (Haut-parleur) est désactivé, la fonction de tonalité test n'est pas disponible. Pour régler le volume de chaque canal : 1 Appuyer sur la touche TEST. Le mode de tonalité test s'affiche et une tonalité est émise par le haut-parleur de chaque canal pendant deux secondes, comme suit : • FL - Avant gauche • C - Central • FR - Avant droit • SR - Ambiance droit • SL - Ambiance gauche • SW - Caisson d'extrêmes graves Remarque Lorsque le réglage d'un haut-parleur est « N (Aucun) », la tonalité test du canal correspondant n'est pas disponible. 2 À chaque canal, appuyer sur les touches directionnelles ou pour régler le volume de manière à ce que le niveau sonore de tous les haut-parleurs soit le même. 3 Appuyer sur TEST pour annuler la fonction de tonalité test. 2 Appuyer sur ou pour sélectionner le paramètre. 3 Appuyer sur les touches de sélection ou pour ajuster le paramètre. 4 Répéter la procédure ci-dessus pour ajuster les autres paramètres. 56 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

56
Récepteur A/V avec son ambiophonique 5.1 Insignia NS-R5101
www.insignia-products.com
DRC
(Compression de la portée dynamique)
— Ce mode peut être sélectionné
uniquement lors de la lecture de signaux
numériques provenant d'une source Dolby
Digital ou DTS. Cette fonction comprime la
gamme dynamique des parties
préalablement spécifiées de la piste sonore
Dolby Digital ou DTS (dont le volume est
extrêmement élevé) pour minimiser la
différence de volume sonore entre les parties
spécifiées et celles qui ne le sont pas. Ceci
permet d'entendre facilement toute la piste
sonore lorsqu'on regarde des films la nuit à
un faible niveau sonore. Le mode de
compression de la portée dynamique (DRC)
peut être réglé à 11 niveaux, de OFF
[Désactivé] (0.0) à MAX (1.0) (la valeur par
défaut est OFF).
PANORAMA
(Panoramique) — Le mode
panoramique ne peut être sélectionné que
lors d'une écoute en mode Dolby Pro Logic II
musique. Ce mode permet de prolonger
l’image stéréo avant pour inclure les
haut-parleurs d’ambiance afin d’obtenir un
effet enveloppant avec imagerie latérale.
Sélectionner « OFF » (Désactivé) ou « ON »
(Activé) (la valeur par défaut est OFF).
CENTER WIDTH
— Le contrôle de l’ampleur
centrale ne peut être sélectionné que lors
d'une écoute en mode Dolby Pro Logic II
musique. Cette commande permet de régler
l’image centrale de manière à ce que le son
provienne uniquement du haut-parleur
central, uniquement des haut-parleurs
gauche/droit comme image fantôme ou des
trois haut-parleurs avant à divers degrés. La
commande peut être réglée à huit niveaux,
de 0 à 7 (la valeur par défaut est de 3).
DIMENSION
— La commande de dimension
ne peut être sélectionnée que lors d'une
écoute en mode Dolby Pro Logic II Music.
Cette commande permet le réglage graduel
du champ sonore, soit vers l’avant soit vers
l’arrière. La commande peut être réglée à
sept niveaux, de -3 à +3 (la valeur par défaut
est de 0).
Pour régler les paramètres du son :
1
Appuyer sur
SOUND PARAMETER
(Paramètre son).
2
Appuyer sur
ou
pour sélectionner le
paramètre.
3
Appuyer sur les touches de sélection
ou
pour ajuster le paramètre.
4
Répéter la procédure ci-dessus pour ajuster
les autres paramètres.
Réglage du volume de chaque canal à l'aide d'une
tonalité test
Le volume de chaque canal peut être réglé
facilement grâce à la fonction de tonalité test.
Pour régler le volume de chaque canal :
1
Appuyer sur la touche
TEST
.
Le mode de tonalité test s'affiche et une
tonalité est émise par le haut-parleur de
chaque canal pendant deux secondes,
comme suit :
FL — Avant gauche
C — Central
FR — Avant droit
SR — Ambiance droit
SL — Ambiance gauche
SW — Caisson d’extrêmes graves
2
À chaque canal, appuyer sur les touches
directionnelles
ou
pour régler le volume
de manière à ce que le niveau sonore de
tous les haut-parleurs soit le même.
3
Appuyer sur
TEST
pour annuler la fonction
de tonalité test.
Remarque
Dans certains logiciels Dolby Digital ou DTS, le
mode nuit peut ne pas être disponible.
Remarque
Lorsque
SPEAKER
(Haut-parleur) est désactivé,
la fonction de tonalité test n'est pas disponible.
Remarque
Lorsque le réglage d'un haut-parleur est « N
(Aucun) », la tonalité test du canal correspondant
n'est pas disponible.