JVC DD-3 Instructions - Page 4

Caisson de grave SP-PWDD8/SP-PWDD3, MISE EN GARDE: Ventilation correcte

Get JVC DD-3 - Sophisti Home Theater System PDF manuals and user guides
UPC - 046838029998
View all JVC DD-3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

Warnings, cautions and others (continued)/ Mises en garde, précautions et indications diverses (suite) CAUTION: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, place the apparatus on a level surface. The minimal clearances are shown below: MISE EN GARDE: Ventilation correcte Pour éviter les risques d'électrochoc ou d'incendie, et de manière à éviter les dommages, placer l'appareil sur une surface en hauteur. L'espace minimal est indiqué ci-dessous: Main unit (CA-DD8/CA-DD3) Unité principale (CA-DD8/CA-DD3) Front view Façade Side view Vue latérale Wall or obstructions Mur ou encombrement Wall or obstructions Mur ou encombrement 3 cm 8 cm 3 cm (13 16″) (33 16″) (13 16″) 15cm (515 16″) Front Façade No obstructions Pas d'encombrement 10 cm (315 16″) Subwoofer (SP-PWDD8/SP-PWDD3) Caisson de grave (SP-PWDD8/SP-PWDD3) Front view Façade Wall or obstructions Mur ou encombrement Side view Vue latérale Wall or obstructions Mur ou encombrement 15 cm (51516″) 20 cm (77 8 ″) 15 cm (51516″) Front Façade No obstructions Pas d'encombrement 15 cm (51516″) CAUTION - F button! (CA-DD8/CA-DD3) Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When installing the apparatus, ensure that the plug is easily accessible. The F button in any position does not disconnect the mains line. • When the system is on standby, the STANDBY lamp lights red. • When the system is turned on, the STANDBY lamp goes off. The power can be remote controlled. ATTENTION - Touche F ! (CA-DD8/CA-DD3) Déconnectez la fiche secteur pour mettre l'appareil complètement hors tension (le témoin STANDBY l s'éteint). Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que la fiche soit facilement accessilble. La touche F, dans n'importe quelle position, ne déconnecte pas le système du secteur. • Quand le système est en attente, le témoin STANDBY est allumé en rouge. • Quand le système est sous tension, le témoin STANDBY s'éteint. L'alimentation peut être télécommandée. G-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
G-3
CAUTION: Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, place the apparatus on a level sur-
face. The minimal clearances are shown below:
MISE EN GARDE: Ventilation correcte
Pour éviter les risques d’électrochoc ou d’incendie, et de manière à éviter les dommages, placer l’appar-
eil sur une surface en hauteur. L’espace minimal est indiqué ci-dessous:
Main unit (CA-DD8/CA-DD3)
Unité principale (CA-DD8/CA-DD3)
Front view
Side view
Façade
Vue latérale
Subwoofer (SP-PWDD8/SP-PWDD3)
Caisson de grave (SP-PWDD8/SP-PWDD3)
Front view
Side view
Façade
Vue latérale
3 cm
15cm
8 cm
(1
″
)
3
16
(3
″
)
3
16
(5
″
)
15
16
3 cm
(1
″
)
3
16
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
10 cm
(3
″
)
15
16
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
Front
Façade
No obstructions
Pas d’encombrement
20 cm
15 cm
15 cm
(7
″
)
7
8
(5
″
)
15
16
(5
″
)
15
16
15 cm
(5
″
)
15
16
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
Front
Façade
No obstructions
Pas d’encombrement
CAUTION —
F
button! (CA-DD8/CA-DD3)
Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When installing
the apparatus, ensure that the plug is easily accessible.
The
F
button in any position does not disconnect the mains line.
•
When the system is on standby, the STANDBY lamp lights red.
•
When the system is turned on, the STANDBY lamp goes off.
The power can be remote controlled.
ATTENTION — Touche
F
! (CA-DD8/CA-DD3)
Déconnectez la fiche secteur pour mettre l’appareil complètement hors tension (le témoin STANDBY l
s’éteint). Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la fiche soit facilement accessilble.
La touche
F
, dans n’importe quelle position, ne déconnecte pas le système du secteur.
•
Quand le système est en attente, le témoin STANDBY est allumé en rouge.
•
Quand le système est sous tension, le témoin STANDBY s’éteint.
L’alimentation peut être télécommandée.
Warnings, cautions and others (continued)/
Mises en garde, précautions et indications diverses (suite)