Kenmore 7755 Installation Instructions - Page 18

Instrucciones, de Instalaci6n, Soporte, Antivuelco, Requerimientos, El ctricos

Page 18 highlights

Instrucciones de Instalaci6n para el Soporte Antivuelco ASEGURE EL SOPORTE (MONT_UEENLAPAREOD ENELPIISO) Para "=_l I_'==1=1/4" M,_X. . Montaje en la pared Requerimientos El ctricos Tipos de tomacorrientes murales el6ctricos trifilares o tetrafilares y orientaci6n recomendada de montaje en la pared nuevas y remodeladas _I_ RequeTroidmoacpoarrriaenitnesMtaularacliones Tetrafilar (14-50R) Fig. 28 Permitido para instalaciones existentes Tomacorriente Mural Tetrafilar (10-50R) ASEGURE EL SOPORTE (MONTAJE Para Niveladora -- EN EL P|SO SOLAMENTE) de 1=1/4" Montaje en el piso ----_ Soporte Antivuelco Fig. 25 Lado de la ,/'_"_ estufa Fig. 26 Fig. 27 Requerimientos Electricos de Conexi6n Este artefacto debe ser instalado y puesto a tierra en forma correcta pot un tecnico calificado de acuerdo con el Codigo Nacional de Electricidad ANSVNFPA No. 70 -Liltima edicion -- y los requerimientos del c6digo local de electricidad. Este artefacto debe set conectado mediante "cableado permanente" o el "Juego de Cable de Alimentaci6n Electrica." Cuando use cable, no deje el exceso de cable en el compartimiento de la estufa. El exceso de alambre en el compartimiento de la estufa puede impedir que la tapa de acceso sea reinstalada en forma debida y podr[a crear un riesgo electrico potencial si los alambres son apretados. Conecte solamente como se indica en la secci6n "INSTRUCCIONES PARA EL CABLEADO" en el Paso B de los Pasos de la Instalaci6n. Cuando use tubo flexible o cable de estufa, use sujetacable de estufa o conector flexible (Ver Fig. 32 en la pagina 19). NOTA: Use solamente alambre de cobre en la conexion al tablero de bornes. Modelos que requieren el Juego de Cable de Alimentaci6n El_c_ca PUEDE OCURRIR RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELECTRICO SI SE USA UN JUEGO DE CABLE DE ESTUFA DE CALIBRE INCORRECTO, SI NO SE SIGUEN LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACION O SI NO SE USA EL SOPORTE DEL SUJ ETACABLES. Este artefacto puede set conectado mediante un cable de alimentacion electrica. Se debe usar solamente un juego de cable de alimentacion electrica para 125/250 voltios m[nimo y marcado para uso con estufas. Vea la tabla (Figura 29) para la informacion sobre la intensidad nominal del juego de cable. El cable debe tener ya sea cuatro (4) o tres (3) conductores (Ver Fig. 28). Los bornes en los extremos de los cables deben set ya sea en bucle cerrado o terminales de horquilla con los extremos girados hacia arriba. El cable debe tener abrazadera para sujetacable. Ver Paso Ben los Pasos de la Instalacion para conexiones con cables tetrafilares o trifilares. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Instrucciones
de Instalaci6n
para
el
Soporte
Antivuelco
ASEGURE
EL SOPORTE (MONT_UE
EN
LAPARED
OEN
EL
PIISO)
"=_l
I_'==1
=1/4" M,_X.
Para
.
Montaje
en la
pared
Requerimientos
El ctricos
Tipos de
tomacorrientes
murales el6ctricos
trifilares
o tetrafilares
y orientaci6n
recomendada
de montaje en la pared
_I_
Requerido
para in stalaciones
nuevas y remodeladas
Tomacorriente
Mural
Tetrafilar (14-50R)
Fig.
28
Permitido para
instalaciones
existentes
Tomacorriente
Mural
Tetrafilar (10-50R)
ASEGURE
EL SOPORTE
(MONTAJE
EN
EL
P|SO
SOLAMENTE)
de
Para
Niveladora
--
1=1/4"
Montaje
en el piso ----_
Soporte
Antivuelco
Fig.
25
Lado
de
la
,/'_"_
estufa
Fig.
26
Fig.
27
Requerimientos
Electricos
de Conexi6n
Este artefacto
debe ser
instalado
y puesto a tierra en
forma correcta
pot un tecnico calificado
de acuerdo con el
Codigo Nacional de Electricidad
ANSVNFPA No. 70 --
Liltima edicion
--
y los requerimientos
del c6digo
local de
electricidad.
Este artefacto
debe set conectado
mediante
"cableado
permanente"
o el "Juego de Cable de Alimentaci6n
Electrica."
Cuando
use cable, no deje el exceso de cable en el
compartimiento
de la estufa.
El exceso de alambre en el
compartimiento
de la estufa puede impedir
que la tapa de
acceso sea reinstalada
en forma debida y podr[a crear un
riesgo electrico
potencial
si los alambres
son apretados.
Conecte solamente
como se indica en la secci6n
"INSTRUCCIONES
PARA EL CABLEADO"
en el Paso B de
los Pasos de la
Instalaci6n.
Cuando use tubo flexible
o
cable de estufa, use sujetacable
de estufa o conector
flexible (Ver Fig. 32 en la pagina 19).
NOTA: Use solamente
alambre de cobre en la conexion
al
tablero de bornes.
Modelos
que requieren
el Juego de Cable de Alimentaci6n
El_c_ca
PUEDE OCURRIR RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE
ELECTRICO SI SE USA UN JUEGO DE CABLE DE ESTUFA
DE CALIBRE
INCORRECTO,
SI NO SE SIGUEN LAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION O SI NO SE USA EL
SOPORTE DEL SUJ ETACABLES.
Este artefacto puede set conectado
mediante un cable de
alimentacion electrica. Se debe usar solamente un juego de
cable de alimentacion electrica para 125/250 voltios m[nimo y
marcado para uso con estufas. Vea latabla (Figura 29) para
la informacion sobre la intensidad nominal del juego de
cable. El cable debe tener ya sea cuatro (4) o tres (3)
conductores
(Ver Fig. 28). Los bornes en los extremos de los
cables deben set ya sea en bucle cerrado o terminales de
horquilla con los extremos girados hacia arriba. El cable
debe tener abrazadera para sujetacable. Ver Paso Ben los
Pasos de la Instalacion para conexiones con cables
tetrafilares o trifilares.
18