Kenmore 7755 Installation Instructions - Page 19

Pasos, de Instalaci6n, de la

Get Kenmore 7755 - Elite 30 in. Dual Fuel Range PDF manuals and user guides View all Kenmore 7755 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Pasos de Instalaci6n de la Estufa Instalaci6n del Cable de Alimentaci6n. Se debe retirar la cubierta de acceso trasera. Para retirar, afloje el tornillo central (un tornillo) y retire la cubierta de acceso. De este modo tendra acceso al tablero de bomes. (Ver Fig. 30). Tabla del TamaSo de la Abertura de la Conexi6n de la Estufa Informaci6n sobre la intensidad nominal del Juego de Cable de Alimentacion. Vet la placa de serie en la estufa para los datos sobre la potencia nominal en kilovatios. Ver la placa de serie en la estufa para la potencia nominal en kilovatios. 120/240 Voltios 120/208 Voltios Intensidad Nominal del Juego de cable Di_metro (pulgadas) de la abertura de conexi6n de la estufa Juego de cable Alambrado Permanente 8,8-16,5 16,6-22,5 KW KW 7,9-12,5 12,6-18,5 KW KW 40/50 Amp 50Amp 1-3/8 pulg. 1-3/8 pulg. 1-3/8 pulg. 1-3/8 pulg. Figura 29 Retire la cubierta de acceso para instalar el cable de alimentaci6n. Vuelva a colocar la cubierta despu_s de la instalacibn. Parte trasera de la estufa Figura 30 Instrucciones para el Cableado (Conexi6n Tetrafilar - Ver Fig. 33) Antes del cableado de la estufa, revise los dibujos de las ubicaciones sugeridas para la fuente de alimentaci6n en la Fig. 2. Si se va a conectar a un sistema electrico tetrafilar (los circuitos de derivacion nuevos o las casas rodantes requieren conexion tetrafilar): 1. Siga las instrucciones de instalaci6n del fabricante suministradas con el sujetacable e instale (Ademas vea las Figs. 29, 30 y 31). . Inserte los conectores de extremo para la Linea 1, Linea 2 y Neutro y apriete firmemente en el tablero de bornes. NOTA IM PORTANTE: NO AFLOJ E las conexiones de tuerca instaladas en la f_.brica que aseguran el cableado de la estufa en el tablero de bomes. Se puede producir una falla electrica o p@dida de la conexion electrica si estas 3 tuercas son aflojadas o retiradas. . Usted debe desconectar la cinta de conexion a tierra. Retire el tornillo y placa de tierra instalada en la f_.brica para soltar la cinta de conexion a tierra de cobre del marco del electrodomestico. CONSERVE el tornillo de tierra. . Conecte el alambre de puesta a tierra (Verde) con el ojal en el marco del electrodomestico con el tornillo de tierra usando el mismo agujero del marco donde estaba originalmente instalado el tornillo de tierra (Ver Fig. 33). 5. AsegOrese de que todas las tuercas esten firmemente apretadas y vuelva a colocar la cubierta de acceso trasera (Ver Fig. 30). Disco removible Agujero de de 1-1/8" de diam. 7/8" de diam. (Ver Tabla) (Ver Tabla) Placa de Montaje Power Cord Strain Relief Bushing Separate Power Cord Strain Relief Bushing before installation Install Agujero 1-3/8" de (Ver Tabla) Cavidad para la placa de montaje del cable Figura 31 Figura 32 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Pasos
de Instalaci6n
de la
Estufa
Instalaci6n
del Cable
de
Alimentaci6n.
Se debe retirar la cubierta
de acceso trasera.
Para retirar,
afloje el tornillo
central (un tornillo) y retire la cubierta de
acceso.
De este modo tendra acceso al tablero de bomes.
(Ver Fig. 30).
Tabla del TamaSo
de la Abertura
de la Conexi6n
de la Estufa
Informaci6n
sobre
la intensidad
nominal
del
Juego
de Cable
de Alimentacion.
Vet
la placa
de serie
en la estufa
para
los datos
sobre
la potencia
nominal
en
kilovatios.
Ver
la
placa
de
serie
en
la
estufa
Intensidad
para
la potencia
nominal
en
kilovatios.
Nominal
del
Juego
de
cable
120/240
Voltios
120/208
Voltios
8,8-16,5
KW
7,9-12,5
KW
40/50
Amp
16,6-22,5
KW
12,6-18,5
KW
50Amp
Di_metro
(pulgadas)
de la abertura
de conexi6n de la estufa
Alambrado
Juego de cable
Permanente
1-3/8
pulg.
1-3/8
pulg.
1-3/8
pulg.
1-3/8
pulg.
Figura
29
Retire
la cubierta
de acceso
para instalar
el cable de alimentaci6n.
Vuelva a colocar
la
cubierta
despu_s
de la instalacibn.
Parte trasera
de la estufa
Figura
30
Instrucciones
para
el Cableado
(Conexi6n
Tetrafilar
- Ver Fig.
33)
Antes del cableado de la estufa, revise los dibujos de las
ubicaciones sugeridas para la fuente de alimentaci6n en la
Fig. 2. Si se va a conectar a un sistema electrico tetrafilar (los
circuitos de derivacion nuevos o las casas rodantes
requieren conexion tetrafilar):
1.
Siga
las
instrucciones
de
instalaci6n
del
fabricante
suministradas con el sujetacable e instale (Ademas vea las
Figs. 29, 30 y 31).
.
Inserte
los conectores de extremo para la Linea 1, Linea 2
y Neutro y apriete firmemente en el tablero de bornes.
NOTA IM PORTANTE: NO AFLOJ E las conexiones de tuerca
instaladas en la f_.brica que aseguran el cableado de la
estufa en el tablero de bomes. Se puede producir una falla
electrica
o p@dida de la conexion
electrica
si estas 3
tuercas son aflojadas o retiradas.
.
Usted debe desconectar la cinta de conexion a tierra. Retire
el tornillo y placa de tierra instalada en la f_.brica para soltar
la cinta
de conexion
a tierra de cobre
del marco
del
electrodomestico.
CONSERVE el tornillo de tierra.
.
Conecte el alambre de puesta a tierra (Verde) con el ojal en
el marco
del electrodomestico
con el tornillo
de tierra
usando
el
mismo
agujero
del
marco
donde
estaba
originalmente instalado el tornillo de tierra (Ver Fig. 33).
5.
AsegOrese de que todas
las tuercas esten firmemente
apretadas y vuelva a colocar la cubierta de acceso trasera
(Ver Fig. 30).
Disco
removible
Agujero
de
de 1-1/8" de diam.
7/8" de diam.
(Ver Tabla)
(Ver Tabla)
Placa de
Montaje
Power
Cord Strain
Relief Bushing
Separate
Power
Cord
Strain
Relief
Bushing
before
installation
Install
Agujero
1-3/8" de
(Ver Tabla)
Cavidad
para la
placa de montaje
del cable
Figura
31
Figura
32
19