Kenmore 7755 Installation Instructions - Page 23

Lea los, electrica, indicados, Verifique

Page 23 highlights

Pasos de Instalaci6n de la Estufa Lea los detalles de la cone×i6n electrica indicados a continuaci6n. Enchufe la estufa en el tomacorriente mural. Antes de reparar, desconecte el suministro el_ctrico en el disyuntor, fusible o cord6n el_ctrico. iPOR FAVOR LEA ATENTAMENTE! Para seguridad personal, esta estufa debe ser puesta a tierra de manera correcta. Deslice cuidadosamente la estufa hacia la abertura del gabinete Deslice cuidadosamente la estufa hacia la abertura del gabinete a la vez que inserta el tomillo nivelador trasero en el SOPORTE ANTIVUELCO VERFICIANDO QUE QUEDE BEN ENGANCHADO (Vet Fig. 26). AsegOrese de que el conducto flexible del artefacto (Fig. 18) y el cordon de alimentacion (Fig. 20) quede plegado en el resto del Area abierta del piso detras de la gaveta de almacenamiento o gaveta calentadora de la estufa, iAsegQrese de que el conducto flexible de la estufa no quede aplastado o doblado! Arregle de antemano la forma del conducto flexible del artefacto y el cord6n de alimentacion si es necesario para asegurar de que la estufa se deslice en forma debida hacia la abertura del gabinete. Aseg0rese de verificar la nivelaci6n de la estufa colocando un nivel horizontalmente en una de las parrillas del homo (Fig. 27). 1. Quemador de fuego lento perfecto TM-5,000 BTU. 2. Quemador puente de 9.500 BTU. 3. Quemadoresestandar- 9,500 BTU. 4. Quemadorgrande- 14,000 BTU. 5. Quemador doble - 18,000 BTU (algunos modelos) o quemador grande- 16,000 BTU (algunos modelos). Fig. 39 Verifique el encendido el_ctrico de los quemadores superiores.. Instalaci6n de las cabezas y tapas de los quemadores Su estufa fue enviada con los cabezales y tapas de los quemadores ensamblados en el lugar correcto (Fig. 1). Si necesita instalar de nuevo las tapas de los quemadores pot favor refierase a la Guia de Uso y Cuidado para may or informacion. RECUERDE -- NO PERMITA QUE ENTREN DERRAMES, ALIMENTO, AGENTES DE LIMPIEZA Ni NiNGUN OTRO MATERIAL EN LA ABERTURA DEL PORTATOBERA. Siempre mantenga las tapas de los quemadores y las cabezas de los quemadores en sus lugares cuando se usen los quemadores superiores Se debe revisar el funcionamiento de los encendedores electricos despu_s de que la estufa y los conectores de la tuberia de suministro han sido cuidadosamente revisados para verificar fugas y la estufa ha sido conectada a la energia electrica. 1. Para verificar el encendido adecuado, optima y gire la perilla de un quemador superior a la izquierda a la posici6n 'LITE'. Usted oir& el ruido de las chispas del encendedor (Vet Fig. 41). 2. El quemador superior debe encenderse cuando Ilega gas al quemador superior. Purgue el aire de las tuberias de suministro dejando la perilla en la posici6n "LITE" hasta que el quemador se encienda. Todos los quemadores deben encenderse dentro de cuatro (4) segundos en funcionamiento normal despu6s de que el aire ha sido purgado de la tuberia de suministro. 3. Verifique visualmente si se encendi6 el quemador. Una vez que el quemador se enciende, la perilla de control debe set girada para sacarla de la posici6n "LITE". 4. La estufa tiene electrodos (encendedores) separados para cada quemador. Pruebe cada perilla separadamente hasta que todas las v&lvulas de los quemadores hayan sido revisadas. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Pasos
de Instalaci6n
de la
Estufa
Lea los
detalles
de
la
coneƗi6n
electrica
indicados
a continuaci6n.
Enchufe
la
estufa en el
tomacorriente
mural.
Antes de
reparar, desconecte
el
suministro el_ctrico en el
disyuntor,
fusible
o
cord6n
el_ctrico.
iPOR FAVOR LEA ATENTAMENTE!
Para seguridad personal, esta estufa debe ser puesta a tierra
de manera correcta.
Deslice
cuidadosamente
la
estufa
hacia
la abertura
del
gabinete
Deslice cuidadosamente
la estufa hacia la abertura del
gabinete a lavez que inserta el tomillo nivelador trasero en el
SOPORTE ANTIVUELCO VERFICIANDO QUE QUEDE BEN
ENGANCHADO (Vet Fig. 26). AsegOrese de que el conducto
flexible del artefacto (Fig. 18) y el cordon de alimentacion (Fig.
20) quede plegado en el resto del Area abierta del piso
detras de la gaveta de almacenamiento
o gaveta calentadora
de la estufa, iAsegQrese de que el conducto
flexible
de la
estufa no quede aplastado
o doblado!
Arregle de antemano
la forma del conducto
flexible del artefacto y el cord6n de
alimentacion si es necesario para asegurar de que la estufa
se deslice en forma debida hacia la abertura del gabinete.
Aseg0rese de verificar la nivelaci6n de la estufa colocando
un nivel horizontalmente
en una de las parrillas del homo (Fig.
27).
1.
Quemador de fuego lento perfecto TM-5,000 BTU.
2.
Quemador
puente de 9.500 BTU.
3.
Quemadoresestandar-
9,500 BTU.
4.
Quemadorgrande-
14,000 BTU.
5.
Quemador
doble - 18,000 BTU (algunos modelos) o
quemador grande-
16,000 BTU (algunos modelos).
Fig.
39
Verifique
el encendido
el_ctrico
de los
quemadores
superiores..
Instalaci6n
de las
cabezas
y tapas
de
los
quemadores
Su estufa fue enviada con los cabezales y tapas de los
quemadores
ensamblados
en el lugar correcto
(Fig. 1).
Si necesita instalar de nuevo las tapas de los quemadores
pot favor refierase a la Guia de Uso y Cuidado
para may or
informacion.
RECUERDE
--
NO
PERMITA
QUE
ENTREN
DERRAMES,
ALIMENTO,
AGENTES
DE
LIMPIEZA
Ni
NiNGUN
OTRO
MATERIAL
EN
LA ABERTURA
DEL
PORTATOBERA.
Siempre
mantenga
las tapas
de los
quemadores
y las
cabezas
de los
quemadores
en sus lugares
cuando
se usen
los
quemadores
superiores
Se debe
revisar
el funcionamiento
de los
encendedores
electricos
despu_s
de que
la estufa
y
los conectores
de la
tuberia
de suministro
han sido
cuidadosamente
revisados
para
verificar
fugas
y la estufa
ha sido
conectada
a la
energia
electrica.
1.
Para verificar
el encendido
adecuado,
optima
y gire la
perilla
de un quemador
superior
a la izquierda
a la
posici6n
'LITE'.
Usted
oir& el ruido
de las chispas
del
encendedor
(Vet Fig. 41).
2.
El quemador
superior
debe
encenderse
cuando
Ilega
gas al quemador
superior.
Purgue
el aire de las tuberias
de suministro
dejando
la perilla en la posici6n
"LITE"
hasta
que el quemador
se encienda.
Todos
los
quemadores
deben
encenderse
dentro
de cuatro
(4)
segundos
en funcionamiento
normal
despu6s
de que el
aire ha sido
purgado
de la tuberia
de suministro.
3.
Verifique
visualmente
si se encendi6
el quemador.
Una
vez que
el quemador
se enciende,
la perilla
de control
debe
set
girada
para
sacarla
de
la posici6n
"LITE".
4.
La estufa
tiene
electrodos
(encendedores)
separados
para
cada
quemador.
Pruebe
cada
perilla
separadamente
hasta
que todas
las
v&lvulas
de
los
quemadores
hayan
sido
revisadas.
23