Home » LG Manuals » Mobile Phones » LG UN430 » Manual Viewer

LG UN430 Owners Manual - Page 151

Uso de los menús del teléfono, Contactos, 1. Nuevo Contacto

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 151 highlights

Uso de los menús del teléfono Contactos El menú Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono. Al acceder la Lista de Contactos, el número en paréntesis representa el número de entradas que ha almacenado (hasta 1000). Acceso y Opciones 1. Oprima Menú. 2. Oprima Contactos. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar un contacto nuevo. Nota Con este submenú, el número se guarda como un Contacto nuevo. Para guardar el número en un Contacto ya existente, modifique la entrada del Contacto. 32 1. Oprima , , . 2. Introduzca el nombre y oprima para resaltar el campo en cual desea almacenar información de contacto. 3. Introduzca numeros telefónicos, correos electrónicos y otra información de contacto. 4. Cuando termine de introducir la información de contacto, oprima Guar para guardar la entrada en su Lista de Contactos. Contactos

Section	Page
UN431_Eng_manual1.0_111025.pdf	3
Table of Contents	6
Welcome	11
Technical Details	12
Important Information	12
FCC Part 15 Class B Complia...	12
FCC RF Exposure Information	12
Phone Overview	15
Menus Overview	17
Getting Started with Your Phone	20
The Battery	20
Installing the Battery	20
Removing the Battery	20
Charging the Battery	21
Battery Charge Level	21
Turning the Phone On and Off	21
Turning the Phone On	21
Turning the Phone Off	22
Signal Strength	22
Screen Icons	22
Making Calls	22
Correcting Dialing Mistakes	23
How to Install Your microSDT...	23
How to Remove Your microSDTM...	23
Redialing Calls	24
Receiving Calls	24
Quick Access to Convenient F...	25
Lock Mode	25
Mute Function	25
Quick Volume Adjustment	25
Call Waiting	25
Caller ID	26
Speed Dialing	26
Entering and Editing Informa...	27
Text Input	27
Contacts in Your Phone’s Memory	28
The Basics of Storing Contac...	28
Phone Numbers With Pauses	28
Storing a Number with Pauses	29
Adding a Pause to an Existin...	29
Your Phone’s Contacts List	29
Scrolling Through Your Cont...	30
Options	30
Making a Call From Your Phon...	31
Using Phone Menus	32
Contacts	32
1. New Contact	32
2. Contact List	33
3. Groups	33
4. Speed Dials	34
5. My vCard	34
Messaging	35
1. New Text Message	35
2. New Picture Message	36
3. Inbox	37
4. Sent	39
5. Drafts	40
6. Voicemail	41
7. Templates	41
8. Settings	42
8.1 All Messages	42
8.2 Text Message	43
8.3 Picture Message	43
8.4 Edit Voicemail #	43
9. Delete All	44
Call History	44
1. Missed Calls	45
2. Received Calls	45
3. Dialed Calls	45
4. All Calls	46
5. Call Timer	46
6. Data Counter	47
1. Take Photo	48
2. Record Video	49
3. Record Voice	50
4. Images	51
5. Videos	51
6. Sound	52
7. Shuffle	53
easyedgeSM	54
1. Launch	55
My Schedule	56
1. Alarm Clock	56
2. Calendar	56
3. Notepad	57
Music	58
1. Last Played Song	58
2. All Songs	58
3. My Playlists	59
4. Albums	59
5. Artists	59
6. Genres	59
Tools	60
1. Voice Command	60
1.1 Start Command	60
1.1.1 Call <Name> or <Number>	60
1.1.2 Voicemail	60
1.1.3 Missed Calls	61
1.1.4 Messages	61
1.1.5 Time & Date	61
1.1.6 Help	61
1.2 Command Mode	62
1.3 Announce Alert	62
1.4 Train Word	62
1.5 Best Match	62
2. My Menu	62
3. Calculator	63
4. Ez Tip Calc	63
5. World Clock	64
6. Stopwatch	64
7. Unit Converter	64
Settings	65
1. Sound	65
1.1 Ringers	65
1.2 Volume	66
1.3 Message Alerts	66
1.4 Alert Type	66
1.5 Service Alerts	67
1.6 Power On/Off Tone	67
1.7 Flip Tone	67
2. Display	68
2.1 Wallpaper	68
2.1.1 Main Screen	68
2.1.2 Front Screen	68
2.1.3 Shuffle	68
2.2 Widget	69
2.2.1 Widget Settings	69
2.2.2 Widget Location	69
2.3 Banner	69
2.4 Backlight	70
2.5 Menu Styles	70
2.6 Language	70
2.7 Clocks & Calendar	70
2.7.1 Main Screen	71
2.7.2 Front Screen	71
2.8 Font Settings	71
2.9 Color Schemes	72
2.0 Name Match for Dialing	72
3. Security	72
3.1 Lock Phone	72
3.2 Restrictions	73
3.3 Emergency #s	73
3.4 Change Lock Code	74
3.5 Master Reset	74
4. Call Settings	75
4.1 Answer Options	75
4.2 Auto Retry	75
4.3 One-Touch Dial	75
4.4 Voice Privacy	76
4.5 Noise Cancellation	76
4.6 Airplane Mode	76
4.7 TTY Mode	77
5. Bluetooth	77
5.1 Paired Devices	78
5.2 Power	78
5.3 My Visibility	79
5.4 My Bluetooth Name	79
5.5 My Bluetooth Info	79
6. PC Connection	79
7. System	80
7.1 Network	80
7.1.1 System Select	80
7.1.2 Set NAM	80
7.1.3 Auto NAM	80
7.1.4 Serving System	81
7.2 Location	81
8. Memory	81
9. Phone Info.	82
Tone Room	82
FM Radio	82
PAC-MAN	83
Troubleshooting	84
TIA (Telecommunications Indu...	86
Exposure to Radio Frequency ...	86
Antenna Care	86
Safety	86
Phone Operation	87
Tips on Efficient Operation	87
Driving	87
Electronic Devices	87
Pacemakers	87
Persons with Pacemakers:	88
Hearing Aids	88
Other Medical Devices	88
Health Care Facilities	88
Vehicles	89
Posted Facilities	89
Aircraft	89
Blasting Areas	89
Potentially Explosive Atmos...	89
For Vehicles Equipped with a...	90
Charger and Adapter Safety	90
Battery Information and Care	90
Safety Information	91
Explosion, Shock, and Fire ...	91
General Warnings and Cautions	93
Warning! Important safety in...	94
Avoiding hearing damage	94
Using your phone safely	95
Using headsets safely	95
FDA Consumer Update	96
Consumer Information on SAR	107
Accessories	111
Warranty Information	112
Index	115
UN431_Spa_manual1.0_111025.pdf	120
Contenido	123
Bienvenidos	128
Información importante	129
Cumplimiento de clase B segú...	129
Información sobre la exposic...	129
Detalles Técnicos	129
Descripción general del telé...	132
Descripción general de los m...	134
Cómo empezar con su teléfono	137
La batería	137
Instalación de la batería	137
Extraer la batería	137
Cargar la batería	138
Nivel de carga de la batería	138
Encender y apagar el teléfono	138
Encender el teléfono	138
Apagar el teléfono	139
Fuerza de la señal	139
Iconos en pantalla	139
Hacer llamadas	139
Corrección de errores de ma...	140
Instalación de la tarjeta m...	140
Desinstalación de la tarjeta...	140
Remarcado de llamadas	141
Recibir llamadas	141
Acceso rápido a funciones pr...	142
Modo de bloqueo	142
Función de silencio	142
Ajuste rápido del volumen	142
Llamada en Espera	142
Identificador de Llamadas	143
Marcado veloz	143
Introducir y editar información	145
Introducción de texto	145
Aspectos básicos del almacen...	146
Números de teléfono con pausas	146
Contactos en la memoria del...	146
Almacenar un número con pausas	147
Agregar una pausa a un númer...	147
Lista de Contactos	148
Desplazamiento por sus cont...	148
Hacer llamadas desde la mem...	149
Uso de los menús del teléfono	151
Contactos	151
1. Nuevo Contacto	151
2. Lista de Contactos	152
3. Grupos	152
4. Marcados Veloces	153
5. Mi vCard	153
Mensajería	154
1. Nuevo Mensaje Texto	154
2. Nuevo Mensaje Foto	155
3. Entrada	156
4. Enviado	158
5. Borrador	159
6. Correo de Voz	160
7. Texto Rápido	160
8. Ambiente	161
8.1 Todos los mensajes	161
8.2 Mensaje de Texto	162
8.3 Mensaje de Foto	162
8.4 # Correo de Voz	162
9. Borrar Todos	163
Lista Llam	163
1. Perdidas Llam.	164
2. Recibidas Llam.	164
3. Marcadas Llam.	165
4. Todas Llam.	165
5. Cronómetro de Llamadas	165
6. Contador de Datos	166
Multimedia	166
1. Tomar Foto	167
2. Grabar Vídeo	169
3. Grabar Voz	170
4. Imágenes	170
5. Vídeos	171
6. Sonido	172
7. Revolver	173
easyedgeSM	174
1. Lanzar	175
Mi Horario	176
1. Alarma de Reloj	176
2. Calendario	176
3. Nota	177
Música	178
1. Últ. Canción Repro.	178
2. Todas las Canciones	178
3. Mi Listas	179
4. Álbums	179
5. Artistas	179
6. Géneros	179
Herramientas	180
1. Comando de Voz	180
1.1 Iniciar Comando	180
1.1.1 Llamar <nombre> o <n...	180
1.1.2 Correo de Voz	181
1.1.3 Llamadas Perdidas	181
1.1.4 Mensajes	181
1.1.5 Hora & Fecha	181
1.1.6 Ayuda	182
1.2 Modo de Comando	182
1.3 Anunciar Alertas	182
1.4 Entrenar Palabra	182
1.5 Mejor Coincidencia	183
2. Mi Menú	183
3. Calculadora	183
4. Ez Sugerencia	184
5. Reloj Mundial	184
6. Cronómetro	185
7. Convertidor de Unidades	185
Ambiente	186
1. Sonido	186
1.1 Timbres	186
1.2 Volumen	187
1.3 Alertas de Mensaje	187
1.4 Tipo de Alerta	187
1.5 Alertas Servicio	188
1.6 Tonos de Activación/ De...	188
1.7 Tono de Trasladar	189
2. Pantalla	189
2.1 Papel Tapiz	189
2.1.1 Pantalla Principal	189
2.1.2 Pantalla Delantera	189
2.1.3 Revolver	190
2.2 Widget	190
2.2.1 Ajustes widget	190
2.2.2 Ubicación widget	191
2.3 Pendón	191
2.4 Luz de Fondo	191
2.5 Estilo de Menú	192
2.6 Idiomas	192
2.7 Relojes & Calendario	192
2.7.1 Pantalla Principal	192
2.7.2 Pantalla Delantera	193
2.8 Configuraciones de Fuente	193
2.9 Esquemas de Color	193
2.0 Coincidencia de Nombre ...	193
3. Seguridad	194
3.1 Bloq. Teléfono	194
3.2 Restringir	195
3.3 #s de Emergencia	195
3.4 Cambiar Código de Bloqueo	196
3.5 Reinicio Principal	196
4. Config. de Llamada	197
4.1 Opciones de Contestar	197
4.2 Auto-Reintentar	197
4.3 Marcación de 1Toque	197
4.4 Privacidad	198
4.5 Cancelación de Ruido	198
4.6 Modo Avión	198
4.7 Modo TTY	199
5. Bluetooth®	199
5.1 Aparatos Emparejados	200
5.2 Energía	201
5.3 Mi Visibilidad	201
5.4 Mi Nombre de Bluetooth	202
5.5 Mi Info de Bluetooth	202
6. Conexión PC	202
7. Sistema	202
7.1 Red	202
7.1.1 Selec Sistema	202
7.1.2 Fijar NAM	203
7.1.3 Auto NAM	203
7.1.4 Sistema de Servicio	203
7.2 Lugar	204
8. Memoria	204
9. Info. de Tel	204
Tone Room	205
FM Radio	205
PAC-MAN	206
Solución de problemas	207
Seguridad	209
Información de seguridad de...	209
Exposición a las señales de ...	209
Cuidado de la antena	210
Funcionamiento del teléfono	210
Sugerencias para un funciona...	210
Manejo	210
Dispositivos electrónicos	211
Marcapasos	211
Las personas con marcapasos:	211
Aparatos para la sordera	212
Otros dispositivos médicos	212
Centros de atención médica	212
Vehículos	213
Instalaciones con letreros	213
Aeronaves	213
Áreas de explosivos	213
Atmósfera potencialmente ex...	213
Para vehículos equipados con...	214
Información de seguridad	214
Seguridad del cargador y del...	214
Información y cuidado de la ...	215
Peligros de explosión, desca...	216
Aviso general	217
¡Información de Seguridad Im...	218
Evite los daños a la audició...	218
Uso de su teléfono con segur...	219
Evite los daños a la audición	219
Uso de los audífonos con se...	220
Actualización de la FDA par...	220
Información al consumidor so...	231
Accesorios	234
Declaración De Garantía Limi...	235