LG VX10 User Guide - Page 146

" Los progrmas de información general que le permiten obtener current news, weather, sports, or traffic. Puede descargar y usar BREW en todas las partes en la red de su operador, siempre que su dispositivo portátil tenga una señl digital disponible. El tiempo de descarga de las aplicaciones va a variar, pero la mayoría de aplicaciones van a durar aproximadamente un minuto para que se descarguen. Si la aplicación de BREW que es instalada actualmente no requiere una conexión de red, se puede usar en todas las partes. El tiempo en el que usted explora en BREW para una aplicación y descarga las aplicaciones es sujeto a deducción de los subsidios mensuales de tiempo en antena. La mayoría de aplicaciones no usan una coexión de red cuando se está usando. Sin embargo, hay algunas aplicaciones que quieren hacerlo y estas aplicaciones va a provocar la tarifa de tiempo en antena cuando están en uso. Al descargar una aplicación, cualquier llamada de entrada va a ser enviada automáticamente a su correo de voz si es disponible. Si no cuenta con un correo de voz, la descarga de no se va a detener por una llamada de entrada, pero el llamador va a recibir un señal de ocupado. Cuando usa una aplicación que no requiere una conexión de red, una llamada de entrada va a parar la aplicación y le va a permitir responder a la llamada. Cuando termina su llamada, puede reanudarla usando la aplicación. 126 Usted puede personalizar su teléfono agregando las nuevas aplicaciones y eliminando las antiguas en cualquier tiempo. Sin embargo, el uso de la aplicación no usada se va a perder. Si necesita más memoria, pero todavía quiere poder tener acceso a la aplicación más tarde, intente usar Desactivar. La desactivación (Desactivar) mantiene el uso de la aplicación y la información de compra, pero lo elimina de la memoria. Para reactivar una aplicación, vaya a Opciones, selecciónla y haga clic en Restaurar. Si es una aplicación de suscripción, se le va a cobrar los pagos producidos aun cuando se desactive una aplicación. Sólo por la eliminación de una aplicación se borra completamente de la memoria del teléfono. Para almacenar una aplicación que se ha eliminado antes, va a ser necesario que pague para eso y la descargue otra vez. La tarifa de tiempo en antena se aplica cuando se elimina una aplicación de suscripción. No existe el pago de uso mensual para BREW. O mejor, puede pagar cada aplicación cuando la descarga. Se pone precio por separado a las aplicaciones, haga una visita al sitio Web de su operador para una lista de los precios y de las aplicaciones disponibles actualmente. Con estas funciones, puede siempre utilizar varios programas beneficiosos tales como los interesantes juegos de teléfono celular, la información sobre el mercado de valores, la charla y la pantalla tematica, descargándolos en el teléfono. 127 MiniBr o w se r