Makita LS1016L Owners Manual - Page 28

RÈgles De SÉcuritÉ, SupplÉmentaires

Page 28 highlights

endommagera le moteur. UTLISEZ UN CORDON PROLONGATEUR ADÉQUAT. Assurez-vous que le cordon prolongateur est en bon état. Lors de l'utilisation d'un cordon prolongateur, utilisez sans faute un cordon assez gros pour conduire le courant que l'outil nécessite. Un cordon trop petit provoquera une baisse de tension de secteur, résultant en une perte de puissance et une surchauffe. Le Tableau 1 indique la dimension appropriée de cordon selon sa longueur et selon l'intensité nominale indiquée sur la plaque signalétique. En cas de doute sur un cordon donné, utilisez le cordon suivant (plus gros). Plus le numéro de gabarit indiqué est petit, plus le cordon est gros. Tableau 1. Gabarit minimum du cordon Intensité nominale Plus de 0 6 10 12 000173 Pas plus de 6 10 12 16 Volts 120 V USB036-3 RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation répétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité avec le produit, en négligeant le respect rigoureux des consignes de sécurité qui accompagnent la scie à chariot mixte. L'utilisation non sécuritaire ou incorrecte de cet outil comporte un risque de blessure grave. 1. Portez un protecteur pour la vue. 2. Maintenez les mains hors de la ligne de coupe de la lame. Évitez tout contact avec la lame lorsqu'elle continue de tourner après la mise hors tension de l'outil. Elle peut alors quand même causer de graves blessures. 3. N'utilisez jamais la scie sans les protections en place. Assurez-vous avant chaque utilisation que le protecteur de lame se referme bien. N'utilisez pas la scie si le protecteur de lame ne se déplace pas librement et ne se referme pas instantanément. Ne fixez ou n'attachez jamais le protecteur de lame en position ouverte. 4. N'effectuez aucune opération en tenant la pièce uniquement avec la main. La pièce doit être fixée fermement contre le socle rotatif et le garde de guidage avec un étau lors de toutes les opérations. N'utilisez jamais la main pour immobiliser la pièce. 5. N'approchez jamais les mains de la lame. 6. Coupez le contact et attendez l'arrêt de la lame avant de déplacer la pièce ou de modifier les réglages. Longueur totale du cordon en pieds 25 pi 50 pi 100 pi 150 pi Calibre américain des fils 18 16 16 14 18 16 14 12 16 16 14 12 14 12 Non recommandé 7. Débranchez l'outil avant le changement de lame ou la réparation. 8. Pour réduire les risques de blessure, ramenez le chariot complètement vers l'arrière après chaque opération de coupe en travers. 9. Avant de transporter l'outil, immobilisez d'abord toutes ses pièces mobiles. 10. La broche de blocage qui verrouille en position basse le porte-lame est conçue exclusivement pour le transport et le rangement de l'outil, et ne doit être utilisée pour aucun travail de coupe. 11. N'utilisez pas l'outil en présence de liquides ou gaz inflammables. Le fonctionnement électrique de l'outil peut provoquer une explosion ou un incendie lors d'une exposition à des liquides ou gaz inflammables. 12. Avant l'utilisation, vérifiez toujours soigneusement l'absence de fissures ou de dommages sur la lame. Veuillez remplacer immédiatement toute lame fissurée ou endommagée. La présence de résine et de goudron sur la lame ralentit la scie et entraîne une augmentation des risques de recul. Pour nettoyer la lame, retirez-la d'abord de l'outil, puis utilisez un décapant, de l'eau chaude ou du kérosène pour retirer la colle et les copeaux. N'utilisez jamais d'essence. 13. Lors de la réalisation d'une coupe en glissière, un risque de CHOC EN RETOUR est possible. Le CHOC EN RETOUR se produit lorsque la lame se coince dans la pièce pendant la coupe et que la lame de la scie se déplace rapidement vers l'opérateur. Cela comporte un risque de perte de contrôle de l'outil et de blessure. Si la lame commence à se coincer 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

28
endommagera le moteur.
UTLISEZ UN CORDON PROLONGATEUR ADÉQUAT.
Assurez-vous que le cordon prolongateur est en
bon
état.
Lors
de
l'utilisation
d'un
cordon
prolongateur, utilisez sans faute un cordon assez
gros pour conduire le courant que l'outil nécessite.
Un cordon trop petit provoquera une baisse de
tension de secteur, résultant en une perte de
puissance et une surchauffe. Le Tableau 1 indique la
dimension appropriée de cordon selon sa longueur
et selon l'intensité nominale indiquée sur la plaque
signalétique. En cas de doute sur un cordon donné,
utilisez le cordon suivant (plus gros). Plus le numéro
de gabarit indiqué est petit, plus le cordon est gros.
Tableau 1. Gabarit minimum du cordon
Intensit
é
nominale
Volts
Longueur totale du cordon en pieds
120 V
25 pi
50 pi
100 pi
150 pi
Plus de
Pas plus de
Calibre am
é
ricain des fils
0
6
18
16
16
14
18
16
14
12
6
10
10
12
16
16
14
12
12
16
14
12
Non recommand
é
000173
USB036-3
RÈGLES DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES
NE vous laissez PAS tromper (au fil d'une utilisation
répétée) par un sentiment d'aisance et de familiarité
avec le produit, en négligeant le respect rigoureux
des consignes de sécurité qui accompagnent la scie
à chariot mixte. L'utilisation non sécuritaire ou
incorrecte de cet outil comporte un risque de
blessure grave.
1.
Portez un protecteur pour la vue.
2.
Maintenez les mains hors de la ligne de coupe
de la lame. Évitez tout contact avec la lame
lorsqu'elle continue de tourner après la mise
hors tension de l'outil. Elle peut alors quand
même causer de graves blessures.
3.
N'utilisez jamais la scie sans les protections
en
place.
Assurez-vous
avant
chaque
utilisation que le protecteur de lame se
referme bien. N'utilisez pas la scie si le
protecteur
de lame
ne
se
déplace
pas
librement et ne se referme pas instantanément.
Ne fixez ou n'attachez jamais le protecteur de
lame en position ouverte.
4.
N'effectuez aucune opération en tenant la
pièce uniquement avec la main. La pièce doit
être fixée fermement contre le socle rotatif et
le garde de guidage avec un étau lors de
toutes les opérations. N'utilisez jamais la main
pour immobiliser la pièce.
5.
N'approchez jamais les mains de la lame.
6.
Coupez le contact et attendez l'arrêt de la lame
avant de déplacer la pièce ou de modifier les
réglages.
7.
Débranchez l'outil avant le changement de
lame ou la réparation.
8.
Pour réduire les risques de blessure, ramenez
le chariot complètement vers l'arrière après
chaque opération de coupe en travers.
9.
Avant
de
transporter
l'outil,
immobilisez
d'abord toutes ses pièces mobiles.
10.
La broche de blocage qui verrouille en
position basse le porte-lame est conçue
exclusivement
pour
le
transport
et
le
rangement de l'outil, et ne doit être utilisée
pour aucun travail de coupe.
11.
N'utilisez pas l'outil en présence de liquides
ou
gaz
inflammables.
Le
fonctionnement
électrique de l’outil peut provoquer une explosion
ou un incendie lors d'une exposition à des liquides
ou gaz inflammables.
12.
Avant
l'utilisation,
vérifiez
toujours
soigneusement l'absence de fissures ou de
dommages sur la lame.
Veuillez remplacer
immédiatement
toute
lame
fissurée
ou
endommagée. La présence de résine et de
goudron sur la lame ralentit la scie et entraîne une
augmentation des risques de recul. Pour nettoyer
la lame, retirez-la d'abord de l'outil, puis utilisez un
décapant, de l'eau chaude ou du kérosène pour
retirer la colle et les copeaux. N'utilisez jamais
d'essence.
13.
Lors de la réalisation d’une coupe en glissière,
un risque de CHOC EN RETOUR est possible.
Le CHOC EN RETOUR se produit lorsque la
lame se coince dans la pièce pendant la coupe
et que la lame de la scie se déplace
rapidement vers l’opérateur. Cela comporte un
risque de perte de contrôle de l'outil et de
blessure. Si la lame commence à se coincer