Marantz SA-14S1 SA-14S1 Owner's Manual in Spanish - Page 26

ESPAÑOL Uso como convertidor D/A Conexión y reproducción de un dispositivo con conectores de audio digital (Coaxial/Óptica) 1 Conecte dispositivos con conectores de audio digital a esta unidad (vpágina 9). 2 Pulse DISC/INPUT para cambiar la fuente de entrada a "Coaxial" u "Optical" (vpágina 13). La señal de entrada de audio digital se muestra de la siguiente forma. "Coax: zzzzzk" u "Opt: zzzzzk" (zzzz indica la frecuencia de muestreo). • Si la frecuencia de muestreo no se puede detectar, se mostrará "Unlock". nnArchivos que pueden reproducirse • Consulte "Convertidor D/A" (vpágina 31). NOTA • No use la entrada para señales que no sean PCM, como Dolby Digital y DTS. Esto provocará ruido y podría dañar los altavoces. • Si la frecuencia de muestreo cambia, por ejemplo del modo A al modo B en una emisión CS, es posible que se aplique silencio durante 1 o 2 segundos, con lo que se interrumpirá el sonido. Especificación de la calidad de sonido deseada Esta unidad está equipada con una función de ajuste de la calidad de sonido que permite a los usuarios disfrutar de la calidad de sonido de reproducción deseada. • Este ajuste permanece activo aunque se apague la alimentación. Pulse FILTER. • El ajuste recorre los 2 modos (FIL 1/FIL 2) y se desactiva en el orden siguiente cada vez que se pulsa el botón. Cambio de las características de filtro Se pueden seleccionar 2 tipos de características de filtro para la reproducción de Super Audio CD y para la reproducción de CD de audio. Los 2 tipos de características de filtro se describen a continuación. Tipo de filtro CD de audio Super Audio CD FIL 1 Ofrece una respuesta de Reproduce con impulso corto tanto para precisión audio eco previo como para de alta resolución eco posterior. Adecuado que posee mucho para audio de contenido contenido de con gran cantidad de información. información. Produce una imagen de sonido profundo con relaciones posicionales claramente definidas de las fuentes de audio. FIL 2 Se trata de un filtro de respuesta finita al impulso (FIR) de gran coeficiente con eco previo y eco posterior simétricos en la respuesta de impulso. Es similar a la calidad de sonido analógico. Atenúa las secciones que superan los 100 kHz. Se caracteriza por un sonido suave y bien equilibrado. FIL 1 FIL 2 NOTA Las características de filtro poseen una memoria de última función. Estos ajustes permanecen en la memoria aunque se cambie el disco o se apague la alimentación. 23