Marantz SA-14S1 SA-14S1 Owner's Manual in Spanish - Page 28

Play File, Disp Info, iPod Ctrl, USB Resume, Digital Out, Auto Stnby

Page 28 highlights

ESPAÑOL Play File Permite establecer el rango de reproducción de los archivos grabados en el disco o un dispositivo de memoria USB. Disc Permite seleccionar si se van a reproducir todos los archivos o los archivos de una carpeta determinada durante la reproducción de un disco. All (Predeterminado): Se reproducen todos los archivos del disco. Folder: Se reproducen los archivos de la carpeta seleccionada. USB Permite seleccionar si se van a reproducir todos los archivos o los archivos de una carpeta determinada durante la reproducción de un dispositivo de memoria USB. All (Predeterminado): Se reproducen todos los archivos del dispositivo de memoria USB. Folder: Se reproducen los archivos de la carpeta seleccionada. Disp Info Permite ajustar la información que se muestra durante la reproducción de un dispositivo de memoria USB o del iPod. iPod Permite especificar la información que se muestra en pantalla durante la reproducción del iPod. Time (Predeterminado): Se muestra la información de tiempo. Title: Se muestra el título. Artist: Se muestra el nombre del artista. Album: Se muestra el nombre del álbum. Pulse INFO para cambiar la información que se muestra en pantalla durante la reproducción. USB Permite ajustar la información que se muestra durante la reproducción de un dispositivo de memoria USB. Time (Predeterminado): Se muestra la información de tiempo. Title: Se muestra el título. Artist: Se muestra el nombre del artista. Album: Se muestra el nombre del álbum. Pulse INFO para cambiar la información que se muestra en pantalla durante la reproducción. iPod Ctrl Se especifica si el funcionamiento del iPod se va a controlar desde la unidad o en el propio iPod. Direct (Predeterminado): Se controla mediante el iPod. Remote: Se controla mediante esta unidad y el mando a distancia. USB Resume Esta unidad almacena el punto en el que se detuvo anteriormente la reproducción de un archivo, y la próxima vez que comienza la reproducción, se reanuda desde el mismo punto. On (Predeterminado):  Se ajusta la reanudación de la reproducción. Off: No se ajusta la reanudación de la reproducción. NOTA • La reanudación de la reproducción funciona aunque el dispositivo de memoria USB se desconecte y se vuelva a conectar posteriormente. Sin embargo, si se conecta un dispositivo de memoria USB diferente, se elimina la información de reanudación del dispositivo de memoria USB anterior. • Puede que la información de reanudación se elimine cuando el dispositivo de memoria USB se quite y se agreguen o eliminen archivos. Digital Out Permite ajustar la salida digital. On (Predeterminado): Se activa la salida digital. Off: Se desactiva la salida digital. Auto Stnby La unidad pasa al modo de espera si se mantiene un estado de parada o de ausencia de señal de entrada externa durante al menos 30 minutos. On (Predeterminado): Se activa el modo de espera automático. Off: Se desactiva el modo de espera automático. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

25
ESPAÑOL
Play File
Permite establecer el rango de reproducción de los archivos
grabados en el disco o un dispositivo de memoria USB.
Disc
Permite seleccionar si se van a reproducir todos los archivos
o los archivos de una carpeta determinada durante la
reproducción de un disco.
All
(Predeterminado): Se reproducen todos los archivos del
disco.
Folder
: Se reproducen los archivos de la carpeta seleccionada.
USB
Permite seleccionar si se van a reproducir todos los archivos
o los archivos de una carpeta determinada durante la
reproducción de un dispositivo de memoria USB.
All
(Predeterminado): Se reproducen todos los archivos del
dispositivo de memoria USB.
Folder
: Se reproducen los archivos de la carpeta seleccionada.
Disp Info
Permite ajustar la información que se muestra durante la
reproducción de un dispositivo de memoria USB o del iPod.
iPod
Permite especificar la información que se muestra en pantalla
durante la reproducción del iPod.
Time
(Predeterminado): Se muestra la información de tiempo.
Title
: Se muestra el título.
Artist
: Se muestra el nombre del artista.
Album
: Se muestra el nombre del álbum.
Pulse INFO para cambiar la información que se muestra en
pantalla durante la reproducción.
USB
Permite ajustar la información que se muestra durante la
reproducción de un dispositivo de memoria USB.
Time
(Predeterminado): Se muestra la información de tiempo.
Title
: Se muestra el título.
Artist
: Se muestra el nombre del artista.
Album
: Se muestra el nombre del álbum.
Pulse INFO para cambiar la información que se muestra en
pantalla durante la reproducción.
iPod Ctrl
Se especifica si el funcionamiento del iPod se va a controlar
desde la unidad o en el propio iPod.
Direct
(Predeterminado): Se controla mediante el iPod.
Remote
: Se controla mediante esta unidad y el mando a
distancia.
USB Resume
Esta unidad almacena el punto en el que se detuvo
anteriormente la reproducción de un archivo, y la próxima vez
que comienza la reproducción, se reanuda desde el mismo
punto.
On
(Predeterminado): Se
ajusta
la
reanudación
de
la
reproducción.
Off
: No se ajusta la reanudación de la reproducción.
NOTA
La reanudación de la reproducción funciona aunque el
dispositivo de memoria USB se desconecte y se vuelva
a conectar posteriormente. Sin embargo, si se conecta
un dispositivo de memoria USB diferente, se elimina la
información de reanudación del dispositivo de memoria USB
anterior.
Puede que la información de reanudación se elimine cuando
el dispositivo de memoria USB se quite y se agreguen o
eliminen archivos.
Digital Out
Permite ajustar la salida digital.
On
(Predeterminado): Se activa la salida digital.
Off
: Se desactiva la salida digital.
Auto Stnby
La unidad pasa al modo de espera si se mantiene un estado
de parada o de ausencia de señal de entrada externa durante
al menos 30 minutos.
On
(Predeterminado): Se activa el modo de espera automático.
Off
: Se desactiva el modo de espera automático.