Nokia 5310 XpressMusic Nokia 5310 XpressMusic User Guide in English - Page 78

Crear un mensaje de texto o mensaje multimedia, Leer un mensaje y responderlo, Enviar mensajes

Get Nokia 5310 XpressMusic PDF manuals and user guides View all Nokia 5310 XpressMusic manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 78 highlights

Mensajería Crear un mensaje de texto o mensaje multimedia 1. Seleccione Menú > Mensajería > Crear mensaje > Mensaje. 2. Para agregar destinatarios, desplácese hasta el campo Para: e ingrese el número o del destinatario o seleccione Agregar para seleccionar destinatarios a partir de las opciones disponibles. Seleccione Opciones para agregar destinatarios y asuntos y para configurar las opciones de envío. 3. Desplácese hasta el campo Texto: e ingrese el texto del mensaje. 4. Para adjuntar contenido al mensaje, desplácese hasta la barra de adjuntos en la parte inferior de la pantalla y seleccione el tipo de contenido deseado. 5. Para enviar el mensaje, pulse Enviar. El tipo de mensaje se indica en la parte superior de la pantalla y cambia automáticamente dependiendo del contenido del mensaje. Los proveedores de servicios pueden cobrar de maneras diferentes según el tipo de mensaje. Para obtener más detalles, consulte a su proveedor de servicios. Leer un mensaje y responderlo Importante: Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes de e-mail o multimedia pueden contener virus o dañar el dispositivo o la PC. El teléfono emite una notificación cuando recibe un mensaje. Pulse Mostrar para mostrar el mensaje. Si se recibe más de un mensaje, seleccione uno de los mensajes del buzón de entrada y pulse Abrir. Use la tecla de desplazamiento para ver todo el mensaje. Seleccione Respond. para responder el mensaje. Enviar mensajes Envío de mensaje Para enviar el mensaje, seleccione Enviar. El teléfono guarda el mensaje en la carpeta Buzón de salida y se inicia el envío. Nota: El ícono o texto de mensaje enviado en la pantalla de su dispositivo no indica que el mensaje fue recibido en el destino adecuado. Si se interrumpe el envío de un mensaje, el teléfono intenta reenviar el mensaje un par de veces. Si el reenvío no se logra, el mensaje permanece en la carpeta Buzón de salida. Para cancelar el envío de los mensajes en la carpeta Buzón de salida, seleccione Opciones > Cancelar envío. Para guardar los mensajes enviados en la carpeta Elem. enviados, seleccione Menú > Mensajería > Config. mensajes > Configurac. generales > Guard. mens. enviad.. © 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
Crear un mensaje de texto o mensaje multimedia
1.
Seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Crear mensaje
>
Mensaje
.
2.
Para agregar destinatarios, desplácese hasta el campo
Para:
e ingrese el número o
del destinatario o seleccione
Agregar
para seleccionar destinatarios a partir de las
opciones disponibles. Seleccione
Opciones
para agregar destinatarios y asuntos y
para configurar las opciones de envío.
3.
Desplácese hasta el campo
Texto:
e ingrese el texto del mensaje.
4.
Para adjuntar contenido al mensaje, desplácese hasta la barra de adjuntos en la
parte inferior de la pantalla y seleccione el tipo de contenido deseado.
5.
Para enviar el mensaje, pulse
Enviar
.
El tipo de mensaje se indica en la parte superior de la pantalla y cambia
automáticamente dependiendo del contenido del mensaje.
Los proveedores de servicios pueden cobrar de maneras diferentes según el tipo de
mensaje. Para obtener más detalles, consulte a su proveedor de servicios.
Leer un mensaje y responderlo
Importante:
Tenga precaución al abrir los mensajes. Los mensajes de e-mail o
multimedia pueden contener virus o dañar el dispositivo o la PC.
El teléfono emite una notificación cuando recibe un mensaje. Pulse
Mostrar
para
mostrar el mensaje. Si se recibe más de un mensaje, seleccione uno de los mensajes del
buzón de entrada y pulse
Abrir
. Use la tecla de desplazamiento para ver todo el mensaje.
Seleccione
Respond.
para responder el mensaje.
Enviar mensajes
Envío de mensaje
Para enviar el mensaje, seleccione
Enviar
. El teléfono guarda el mensaje en la carpeta
Buzón de salida
y se inicia el envío.
Nota:
El ícono o texto de mensaje enviado en la pantalla de su dispositivo no
indica que el mensaje fue recibido en el destino adecuado.
Si se interrumpe el envío de un mensaje, el teléfono intenta reenviar el mensaje un par
de veces. Si el reenvío no se logra, el mensaje permanece en la carpeta
Buzón de
salida
. Para cancelar el envío de los mensajes en la carpeta
Buzón de salida
, seleccione
Opciones
>
Cancelar envío
.
Para guardar los mensajes enviados en la carpeta
Elem. enviados
, seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Config. mensajes
>
Configurac. generales
>
Guard. mens.
enviad.
.
Mensajería
© 2007 Nokia. Todos los derechos reservados.
23