Pioneer Dv420vk Owner's Manual - Page 57

Noms et fonctions des éléments, Télécommande

Page 57 highlights

Noms et fonctions des éléments Section 02 Français Télécommande 1 2 3 4 5 STANDBY/ON OPEN/CLOSE 14 AUDIO SUBTITLE ANGLE 15 DVD/ 1 2 3 USB 16 4 5 6 CLEAR 17 7890 TOP MENU MENU 18 6 7 8 9 10 11 12 13 ENTER HOME MENU RETURN PLAY PREV PAUSE STOP NEXT USB PLAY MODE ZOOM DISPLAY REC 19 20 21 22 23 24 DVD 1  STANDBY/ON (la page 17) 2 AUDIO (la page 19) 3 SUBTITLE (la page 20) 4 Touches numériques (0 à 9) Servent à spécifier et lire le titre, le chapi‑ tre, la plage ou le fichier à voir ou écouter. Elles servent aussi à sélectionner des éléments sur les pages du menu, etc. 5 TOP MENU Sert à afficher la première page du menu du DVD‑Vidéo. 6 Servent à sélectionner des éléments, changer de réglages et déplacer le curseur. ENTER Sert à valider l'élément sélectionné ou le réglage effectué. 7 HOME MENU Sert à afficher/masquer la page Home Menu. 8  PLAY (la page 17) 9 // (la page 18) a  PREV (la page 19) b  PAUSE (la page 17) c USB REC (la page 22) d PLAY MODE (la page 24) e  OPEN/CLOSE (la page 17) f ANGLE (la page 20) g DVD/USB (la page 22) h CLEAR Sert à supprimer l'élément sélectionné. Vous l'utilisez, par exemple, lorsque vous vous trompez de numéro. i MENU Sert à afficher le menu ou la page Disc Navigator. j RETURN Sert à revenir à la page précédente. k / / (la page 18) l  NEXT (la page 19) m  STOP (la page 17) n DISPLAY (la page 21) o ZOOM (la page 20) Fr 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

Fr
Section
02
Français
11
Noms et fonctions des éléments
Télécommande
STANDBY/ON
OPEN/CLOSE
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
1
2
3
CLEAR
USB
DVD/
4
5
6
7
8
9
0
TOP MENU
MENU
ENTER
RETURN
PLAY MODE
ZOOM
DISPLAY
PLAY
PREV
PAUSE
DVD
STOP
NEXT
HOME
MENU
REC
USB
5
6
10
11
4
8
12
13
1
2
3
7
9
22
14
16
15
19
20
21
23
24
18
17
1
STANDBY/ON (la page
17
)
2
AUDIO (la page
19
)
3
SUBTITLE (la page
20
)
4
Touches numériques (0 à 9)
Servent à spécifier et lire le titre, le chapi‑
tre, la plage ou le fichier à voir ou écouter.
Elles servent aussi à sélectionner des
éléments sur les pages du menu, etc.
5
TOP MENU
Sert à afficher la première page du menu
du DVD‑Vidéo.
6
/
/
/
Servent à sélectionner des éléments,
changer de réglages et déplacer le
curseur.
ENTER
Sert à valider l’élément sélectionné ou le
réglage effectué.
7
HOME MENU
Sert à afficher/
masquer la page Home
Menu.
8
PLAY (la page
17
)
9
/
/
(la page
18
)
a
PREV (la page
19
)
b
PAUSE (la page
17
)
c
USB REC (la page
22
)
d
PLAY MODE (la page
24
)
e
OPEN/CLOSE (la page
17
)
f
ANGLE (la page
20
)
g
DVD/USB (la page
22
)
h
CLEAR
Sert à supprimer l’élément sélectionné.
Vous l’utilisez, par exemple, lorsque vous
vous trompez de numéro.
i
MENU
Sert à afficher le menu ou la page Disc
Navigator.
j
RETURN
Sert à revenir à la page précédente.
k
/
/
(la page
18
)
l
NEXT (la page
19
)
m
STOP (la page
17
)
n
DISPLAY (la page
21
)
o
ZOOM (la page
20
)