Pioneer Dv420vk Owner's Manual - Page 67

Lecture Affichage des informations du disque ou du fichier Lecture de CD Vidéo à partir de leur propre menu (Lecture PBC) Section 04  Pendant la lecture, appuyez sur DISPLAY.  Le temps écoulé, le temps restant, etc. est affiché.  Pour certains disques et fichiers, les informations affichées changent à chaque pression sur la touche.  Pour dégager les informations, appuyez une nouvelle fois sur DISPLAY jusqu'à ce qu'elles disparaissent.  Certaines informations ne s'affichent pas lors de la lecture PBC de CD Vidéo. Pour afficher ces informa‑ tions, annulez la lecture PBC (voir ci-dessous).  Si On Screen Display est réglé sur Off, aucune infor‑ mation n'apparaît quand vous appuyez sur DISPLAY (la page 33).  La lecture de CD Vidéo au moyen de leur propre menu est appelée lecture PBC (PlayBack Control). Le contenu du menu et les commandes varient d'un disque à l'autre. Reportez-vous à la notice fournie avec le disque pour le détail.  Pour afficher le menu, insérez un disque compatible avec la lecture PBC et appuyez sur  PLAY.  Pour démarrer la lecture PBC, utilisez les touches numériques (0 à 9) quand le menu est affiché pour sélectionner la plage, puis appuyez sur ENTER.  Pour revenir au menu, appuyez sur RETURN pendant la lecture.  Pour changer de pages, appuyez sur  PREV ou  NEXT.  Pour regarder le disque sans afficher le menu (PBC hors service), utilisez les touches numériques (0 à 9) quand la lecture est arrêtée pour sélectionner la plage, puis appuyez sur ENTER (ou sélectionnez la plage avec  PREV et  NEXT quand la lecture est arrêtée).  Français Fr 21