Pioneer PRO-810HD Owner's Manual - Page 149

Selección del tamaño de pantalla

Page 149 highlights

Español Selección del tamaño de pantalla El tamaño y el margen de la imagen en la pantalla se pueden cambiar entre 5 tamaños de pantalla durante la entrada de señal de vídeo, y entre 3 tamaños durante la entrada de señal de PC. SCREEN SIZE Mando a distancia SCREEN SIZE Panel de operación de la pantalla de plasma 1 Pulse el botón SCREEN SIZE. El modo SCREEN SIZE se visualiza en la esquina inferior derecha de la pantalla. Operación Notas ÷ Cuando se utiliza el ajuste [ANCHO], [ZOOM] o [LLENO] para visualizar una imagen 4:3 de pantalla no ancha en una pantalla ancha, puede que una parte de la imagen quede cortada o aparezca deformada. ÷ Tenga presente que cuando se utiliza la pantalla para propósitos de visualización comerciales o públicos, seleccionar los ajustes de modo [ANCHO], [ZOOM], [CINE] o [LLENO] puede violar los derechos de autor protegidos por las leyes de derechos de autor. ÷ Cuando se selecciona [PUNTO A PUNTO] (excepto cuando una señal de 1280 x 768 esté siendo introducida al PRO-1010HD, o una señal de 1024 x 768 esté siendo introducida al PRO-810HD) o [4:3] de la pantalla, y cuando el CONTROL MASCARA (página 47) está en ENCENDIDO, la posición de la pantalla se mueve ligeramente cada vez que se conecta la alimentación. Esto sirve para evitar la quemadura de imagen. Durante la entrada de señal de vídeo Cómo aparece la imagen ANCHO Adecuado para ver noticias o programas deportivos. Puede ver películas o programas deportivos con una imagen fuerte y expansiva. 4:3 Adecuado para ver noticias o comedias de situación. Se puede ver software de vídeo en su tamaño de pantalla original. LLENO Adecuado para imágenes de pantalla ancha (con compresión). ZOOM CINE Adecuado principalmente para ver en tamaño Cinemascope y otras imágenes de película. Proporciona una imagen más fuerte y expansiva. Adecuado primariamente para ver tamaño de cine VistaVision. Operación LLENO 2 Pulse de nuevo el botón SCREEN SIZE con las indicaciones del modo SCREEN SIZE visualizada en la esquina inferior derecha de la pantalla. El ajuste cambiará en la secuencia siguiente: Durante la entrada de señal de vídeo 3 ANCHO CINE 2 3 4:3 3 LLENO ZOOM 2 Durante la entrada de señal de PC 3 PUNTO A PUNTO LLENO 2 3 4:3 Con ENTRADA1 y ENTRADA5, los modos de pantalla que se pueden seleccionar difieren dependiendo de la señal de entrada. Consulte la tabla de compatibilidad con señales de vídeo en la página 52, o la tabla de compatibilidad con señales de PC en la páginas 53 a 54. 1 PUNTO A PUNTO La señal de entrada y la pantalla mantienen una relación de punto a línea de 1:1, por lo que la imagen es muy fiel a la original. [PRO-1010HD] A 480 líneas 768 líneas 640 puntos 1280 puntos (La ilustración muestra la entrada de 640 x 480.) 31 SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174

31
SP
Operación
Español
Operación
SCREEN
SIZE
Mando a distancia
Panel de operación de la
pantalla de plasma
3
PUNTO A PUNTO
LLENO
2
3
4:3
Selección del tamaño de pantalla
El tamaño y el margen de la imagen en la pantalla se
pueden cambiar entre 5 tamaños de pantalla durante la
entrada de señal de vídeo, y entre 3 tamaños durante la
entrada de señal de PC.
SCREEN SIZE
1
Pulse el botón SCREEN SIZE.
El modo SCREEN SIZE se visualiza en la esquina
inferior derecha de la pantalla.
LLENO
2
Pulse de nuevo el botón SCREEN SIZE con las
indicaciones del modo SCREEN SIZE visualizada
en la esquina inferior derecha de la pantalla.
El ajuste cambiará en la secuencia siguiente:
Durante la entrada de señal de vídeo
Durante la entrada de señal de PC
Con ENTRADA1 y ENTRADA5, los modos de pantalla que
se pueden seleccionar difieren dependiendo de la señal
de entrada. Consulte la tabla de compatibilidad con
señales de vídeo en la página 52, o la tabla de
compatibilidad con señales de PC en la páginas 53 a 54.
3
ANCHO
3
4:3
ZOOM
2
CINE
2
3
LLENO
Notas
÷
Cuando se utiliza el ajuste [ANCHO], [ZOOM] o [LLENO] para
visualizar una imagen 4:3 de pantalla no ancha en una pantalla
ancha, puede que una parte de la imagen quede cortada o
aparezca deformada.
÷
Tenga presente que cuando se utiliza la pantalla para
propósitos de visualización comerciales o públicos, seleccionar
los ajustes de modo [ANCHO], [ZOOM], [CINE] o [LLENO]
puede violar los derechos de autor protegidos por las leyes de
derechos de autor.
÷
Cuando se selecciona [PUNTO A PUNTO] (excepto cuando una
señal de 1280 x 768 esté siendo introducida al PRO-1010HD, o
una señal de 1024 x 768 esté siendo introducida al PRO-810HD)
o [4:3] de la pantalla, y cuando el CONTROL MASCARA (página
47) está en ENCENDIDO, la posición de la pantalla se mueve
ligeramente cada vez que se conecta la alimentación. Esto sirve
para evitar la quemadura de imagen.
Durante la entrada de señal de vídeo
1
PUNTO A PUNTO
La señal de entrada y la pantalla mantienen una relación
de punto a línea de 1:1, por lo que la imagen es muy fiel a
la original.
[PRO-1010HD]
A
(La ilustración muestra la entrada de 640 x 480.)
480 líneas
768 líneas
640 puntos
1280 puntos
Cómo aparece la imagen
Adecuado para ver noticias o
programas deportivos. Puede ver
películas o programas deportivos
con una imagen fuerte y
expansiva.
Adecuado para ver noticias o
comedias de situación. Se puede
ver software de vídeo en su
tamaño de pantalla original.
Adecuado para imágenes de
pantalla ancha (con compresión).
Adecuado principalmente para ver
en tamaño Cinemascope y otras
imágenes de película. Proporciona
una imagen más fuerte y
expansiva.
Adecuado primariamente para ver
tamaño de cine VistaVision.
ANCHO
4:3
LLENO
ZOOM
CINE