Pioneer PRO-810HD Owner's Manual - Page 63

Description des modes, opératoires

Page 63 highlights

Français Description des modes opératoires Les modes opératoires sont présentés sous la forme d'étapes numérotées. Les mode démploi mentionnent les touches du boîtier de télécommande, sauf lorsque ces touches n'existent que sur l'écran à plasma lui-même. Si l'écran à plasma possède des touches jouant le même rôle que celles du boîtier de télécommande, les opérations peuvent aussi être réalisées au moyen de ces touches. L'exemple qui suit illustre les opérations requises pour "Réglage image". Les exemples fournis vous permettent de vous assurer que les opérations ont été effectuées de la manière convenable. Avant de commencer Remarque Les pages écran de ces instructions de fonctionnement doivent être considérées comme des exemples types; des différences peuvent être constatées dans la pratique en raison du paramètre concerné, de la source et de divers autres éléments qui interviennent dans les réglages. Français Avant de commencer Réglage de l'image et de son affichage Réglage de l'image et de son affichage Réglage image (1) Vous pouvez mettre en mémoire les valeurs des paramètres de l'image que vous avez adoptés, cela pour chaque ENTRÉE et pour chaque mode de fonctionnement audiovisuel (AV SELECTION). 4 Utilisez les touches 2/3 pour régler le paramètre d'image à la valeur convenable. MENU 5/∞ 2/3 SET MENU 2/3 SET 5/∞ AV SELECTION Panneau de commande Boîtier de de l'écran à plasma télécommande 1 Appuyez sur la touche AV SELECTION pour sélectionner le mode de fonctionnement désiré (Reportez-vous à la page 34). 2 Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu. S TA N D A R D IMAGE ÉCRAN SETUP CONTRASTE LUMINOSITÉ COULEUR TEINTE NETTETÉ MPEG NR DNR CTI :0 :0 :0 :0 :0 : MOYEN : MOYEN : MARCHE ENTRÉE1 OPTION RÉINIT. IMAGE SET ENTRÉE MENU SORTIE 3 Utilisez les touches 5/∞ pour sélectionner le paramètre, puis appuyez sur la touche SET. S TA N D A R D IMAGE ÉCRAN SETUP CONTRASTE LUMINOSITÉ COULEUR TEINTE NETTETÉ MPEG NR DNR CTI :0 :0 :0 :0 :0 : MOYEN : MOYEN : MARCHE ENTRÉE1 OPTION RÉINIT. IMAGE 36 FR SET ENTRÉE MENU SORTIE CS RO+NMTROADSETE SET VALIDER : : 0ON MENU SORTIE 5 Appuyez sur la touche SET. La valeur du paramètre est sauvegardée et la page affichée au cours de l'opération 3 est rétablie. 6 Lorsque le réglage est achevé, appuyez sur la touche MENU pour rétablir la page standard. ¶ Réglages des paramètres pour un signal d'entrée vidéo Diminution Augmentation CONTRASTE .... Le contraste devient plus f Le contraste devient plus aible fort LUMINOSITÉ ... L'image devient plus sombre L'image devient plus lumineuse COULEUR ........ Les couleurs deviennent Les couleurs deviennent plus ternes plus vives TEINTE Les chairs deviennent Les chairs deviennent plus plus rouges vertes NETTET L'image devient plus floue L'image devient plus nette MPEG NR Utilisez ce paramètre pour corriger le bruit de l'image d'une émission numérique, d'un DVD, etc. Chaque pression sur les touches 2/3, modifie le réglage, comme suit: 3 ARRÊT 2 3 HAUT 2 3 BAS 2 3 MOYEN 2 ¶ L'effet augmente tandis que la valeur adoptée varie dans l'ordre BAS 3 MOYEN 3 HAUT. DNR Cette fonction diminue le grain de l'image pour obtenir une image plus nette. Chaque pression sur les touches 2/3, modifie le réglage, comme suit: 3 ARRÊT 2 3 HAUT 2 3 BAS 2 3 MOYEN 2 ¶ L'effet augmente tandis que la valeur adoptée varie dans l'ordre BAS 3 MOYEN 3 HAUT. 3 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174

3
FR
Français
Avant de commencer
Avant de commencer
Description des modes
opératoires
Les modes opératoires sont présentés sous la forme
d’étapes numérotées. Les mode démploi mentionnent
les touches du boîtier de télécommande, sauf lorsque ces
touches n’existent que sur l’écran à plasma lui-même. Si
l’écran à plasma possède des touches jouant le même
rôle que celles du boîtier de télécommande, les
opérations peuvent aussi être réalisées au moyen de ces
touches.
L’exemple qui suit illustre les opérations requises pour
“Réglage image”. Les exemples fournis vous permettent
de vous assurer que les opérations ont été effectuées de
la manière convenable.
Remarque
Les pages écran de ces instructions de fonctionnement doivent
être considérées comme des exemples types; des différences
peuvent être constatées dans la pratique en raison du paramètre
concerné, de la source et de divers autres éléments qui
interviennent dans les réglages.
36
FR
Réglage de l’image et de son affichage
Français
Réglage image (1)
Vous pouvez mettre en mémoire les valeurs des
paramètres de l’image que vous avez adoptés, cela pour
chaque ENTRÉE et pour chaque mode de fonctionnement
audiovisuel (AV SELECTION).
1
Appuyez sur la touche AV SELECTION pour
sélectionner le mode de fonctionnement désiré
(Reportez-vous à la page 34).
2
Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page
de menu.
STANDARD
ENTRÉE1
IMAGE
ÉCRAN
SETUP
OPTION
CONTRASTE
LUMINOSITÉ
COULEUR
TEINTE
NETTETÉ
MPEG NR
DNR
CTI
MOYEN
MOYEN
MARCHE
RÉINIT. IMAGE
ENTRÉE
SET
SORTIE
MENU
:
0
:
0
:
0
:
:
:
:
0
:
0
3
Utilisez les touches
5
/
pour sélectionner le
paramètre, puis appuyez sur la touche SET.
STANDARD
ENTRÉE1
IMAGE
ÉCRAN
SETUP
OPTION
CONTRASTE
LUMINOSITÉ
COULEUR
TEINTE
NETTETÉ
MPEG NR
DNR
CTI
MOYEN
MOYEN
MARCHE
RÉINIT. IMAGE
ENTRÉE
SET
SORTIE
MENU
:
0
:
0
:
0
:
:
:
:
0
:
0
4
Utilisez les touches
2
/
3
pour régler le paramètre
d’image à la valeur convenable.
VALIDER
SET
SORTIE
MENU
:
0
CONTRASTE
5
Appuyez sur la touche SET.
La valeur du paramètre est sauvegardée et la page
affichée au cours de l’opération 3 est rétablie.
6
Lorsque le réglage est achevé, appuyez sur la
touche MENU pour rétablir la page standard.
Réglages des paramètres pour un signal d’entrée vidéo
Diminution
Augmentation
CONTRASTE
....
Le contraste devient plus f
Le contraste devient plus
aible
fort
LUMINOSITÉ ...
L’image devient plus sombre
L’image devient plus
lumineuse
COULEUR
........
Les couleurs deviennent
Les couleurs deviennent
plus ternes
plus vives
TEINTE
.............
Les chairs deviennent
Les chairs deviennent plus
plus rouges
vertes
NETTETÉ
..........
L’image devient plus floue
L’image devient plus nette
MPEG NR
Utilisez ce paramètre pour corriger le bruit de l’image
d’une émission numérique, d’un DVD, etc.
Chaque pression sur les touches
2
/
3
, modifie le réglage,
comme suit:
L’effet augmente tandis que la valeur adoptée varie dans
l’ordre BAS
3
MOYEN
3
HAUT.
DNR
Cette fonction diminue le grain de l’image pour obtenir
une image plus nette.
Chaque pression sur les touches
2
/
3
, modifie le réglage,
comme suit:
L’effet augmente tandis que la valeur adoptée varie dans
l’ordre BAS
3
MOYEN
3
HAUT.
Réglage de l’image et de son affichage
MENU
5
/
SET
AV
SELECTION
2
/
3
Boîtier de
télécommande
Panneau de commande
de l’écran à plasma
MENU
2
/
3
5
/
SET
3
ARRÊT
2
3
BAS
2
3
HAUT
2
3
MOYEN
2
3
ARRÊT
2
3
BAS
2
3
HAUT
2
3
MOYEN
2