Pioneer PRO-810HD Owner's Manual - Page 71

Quelques mots sur les prises, d'entrée de l'appareil, Raccordement aux entrées INPUT1, D-sub et

Page 71 highlights

ATTENTION ¶ Seul un technicien spécialisé en installation ou un personnel de service sera habilité à détacher ou à rattacher les poignées. ¶ Si les poignées doivent être déposées en raison des conditions particulières d'une installation, les vis de fixation seront rangées soigneusement avec les poignées. Pour garantir la sécurité, les vis de fixation seront serrées à un couple minimum de 2 N·m (20 kgf·cm) lors de la remise en place des poignées. ¶ Lors du déplacement de l'écran, il doit toujours être transporté par deux personnes, saisissant les poignées arrière comme illustré ici. NON ! ¶ N'essayez jamais de déplacer l'écran à plasma en ne le tenant que par une de ses poignées. ¶ Lors de l'installation de l'écran à plasma, n'utilisez pas ses poignées pour le suspendre à une paroi ni comme moyen d'éviter qu'il ne bascule (voir l'illustration). Quelques mots sur les prises d'entrée de l'appareil Consultez le tableau qui suit avant d'effectuer les raccordements à l'écran à plasma (pages 12 à 22). Appareil et signaux concernés Prise d'entrée INPUT INPUT 1*1 1*4 (D-sub) (HDMI) INPUT 2*4 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5*1 RVB analogique Composante vidéo S-vidéo Appareil audiovisuel Ordinateur personnel (PC) Vidéo composite Vidéo numérique RVB analogique *2 S-vidéo Vidéo composite *3 *3 *1 Bien que les entrées INPUT1 (D-sub)/INPUT5 soient compatibles avec divers signaux, un paramétrage au moyen des menus affichées est nécessaire après avoir effectué une liaison à l'aide de ces prises de manière à prendre en compte les caractéristiques de la source (pages 24 à 27). Installation et raccordements *2 L'entrée INPUT1 (D-sub) est compatible avec Plug & Play (VESA DDC 1/2B) de Microsoft. *3 Ce type de raccordement peut être impossible en raison de la nature de la carte de sortie vidéo de l'ordinateur. *4 Bien que les entrées INPUT1 (HDMI)/INPUT2 soient compatibles avec divers signaux, un paramétrage au moyen des menus affichées est nécessaire après avoir effectué une liaison à l'aide de ces prises de manière à prendre en compte les caractéristiques de la source (pages 27 à 29). Raccordement aux entrées INPUT1 (D-sub) et INPUT5 Divers appareils peuvent être reliés aux prises d'entrée INPUT1(D-sub) et INPUT5. Une fois les raccordements achevés, un paramétrage faisant appel aux menus affichés est requis pour s'accommoder des caractéristiques de l'appareil concerné. Veuillez vous reporter aux pages 24 à 27 pour tout ce qui relève du paramétrage après raccordement. Prise INPUT5 [ON SYNC] Sortie G B [H/V SYNC] R HD VD Appareil vidéo, ordinateur personnel (PC) dotés d'une sortie RVB G ON SYNC Appareil vidéo doté d'une sortie des composantes vidéo G ON SYNC B R G B R G B R Y CB/PB CR/PR H/V SYNC HD VD : N'effectuez aucun raccordement : Effectuez un raccordement à cette prise Remarque Les appareils compatibles avec l'entrée INPUT1 (D-sub) sont également compatibles avec l'entrée INPUT5. Pour réaliser les raccordements à l'entrée INPUT1 (Dsub), veuillez vous reporter à l'annexe 3, page 57. Pour connaître la compatibilité des entrées INPUT1 (Dsub) et INPUT5 en matière de formats d'image et de signaux d'entrée, veuillez vous reporter à l'annexe 1 (page 54) et à l'annexe 2 (pages 55 et 56). Fixation au sol ¶ Utilisez des vis (vendues séparément) pour rattacher et fixer le support. ¶ Pendant que vous fixez le support au mur, utilisez M6 avec une longueur au-dessus de 20 mm. Unités: mm 11 FR Installation et raccordements Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174

11
FR
Français
Installation et raccordements
Quelques mots sur les prises
d’entrée de l’appareil
Consultez le tableau qui suit avant d’effectuer les
raccordements à l’écran à plasma (pages 12 à 22).
Installation et raccordements
INPUT
4
INPUT
3
*3
*3
Prise d’entrée
INPUT
1
*1
(D-sub)
INPUT
2
*4
RVB analogique
Composante
vidéo
S-vidéo
Vidéo composite
Vidéo numérique
RVB analogique
S-vidéo
Vidéo composite
Ordinateur
personnel
(PC)
Appareil
audiovisuel
Appareil et
signaux concernés
*2
INPUT
5
*1
INPUT
1
*4
(HDMI)
*2
L’entrée INPUT1 (D-sub) est compatible avec Plug & Play
(VESA DDC 1/2B) de Microsoft.
*3
Ce type de raccordement peut être impossible en raison de
la nature de la carte de sortie vidéo de l’ordinateur.
*4
Bien que les entrées INPUT1 (HDMI)/INPUT2 soient
compatibles avec divers signaux, un paramétrage au moyen
des menus affichées est nécessaire après avoir effectué une
liaison à l’aide de ces prises de manière à prendre en compte
les caractéristiques de la source (pages 27 à 29).
Raccordement aux entrées INPUT1
(D-sub) et INPUT5
Divers appareils peuvent être reliés aux prises d’entrée
INPUT1(D-sub) et INPUT5. Une fois les raccordements
achevés, un paramétrage faisant appel aux menus
affichés est requis pour s’accommoder des
caractéristiques de l’appareil concerné. Veuillez vous
reporter aux pages 24 à 27 pour tout ce qui relève du
paramétrage après raccordement.
: N’effectuez aucun raccordement
: Effectuez un raccordement à cette prise
Remarque
Les appareils compatibles avec l’entrée INPUT1 (D-sub)
sont également compatibles avec l’entrée INPUT5.
Pour réaliser les raccordements à l’entrée INPUT1 (D-
sub), veuillez vous reporter à l’annexe 3, page 57.
Pour connaître la compatibilité des entrées INPUT1 (D-
sub) et INPUT5 en matière de formats d’image et de
signaux d’entrée, veuillez vous reporter à l’annexe 1
(page 54) et à l’annexe 2 (pages 55 et 56).
Fixation au sol
Utilisez des vis (vendues séparément) pour rattacher et fixer le
support.
Pendant que vous fixez le support au mur, utilisez M6 avec
une longueur au-dessus de 20 mm.
Unités: mm
Prise INPUT5
Sortie
[ON SYNC]
G
B
R
[H/V SYNC]
HD
VD
Appareil vidéo,
ordinateur
personnel (PC)
dotés d’une sortie
RVB
G ON SYNC
G ON SYNC
R
R
G
G
B
R
B
B
VD
H/V SYNC
HD
Y
C
B
/P
B
C
R
/P
R
Appareil vidéo
doté d’une sortie
des composantes
vidéo
ATTENTION
Seul un technicien spécialisé en installation ou un personnel
de service sera habilité à détacher ou à rattacher les poignées.
Si les poignées doivent être déposées en raison des
conditions particulières d’une installation, les vis de fixation
seront rangées soigneusement avec les poignées. Pour
garantir la sécurité, les vis de fixation seront serrées à un
couple minimum de 2 N·m (20 kgf·cm) lors de la remise en
place des poignées.
Lors du déplacement de l’écran, il doit toujours être transporté
par deux personnes, saisissant les poignées arrière comme
illustré ici.
NON !
N’essayez jamais de déplacer l’écran à plasma en ne le tenant
que par une de ses poignées.
Lors de l’installation de l’écran à plasma, n’utilisez pas ses
poignées pour le suspendre à une paroi ni comme moyen
d’éviter qu’il ne bascule (voir l’illustration).
*1
Bien que les entrées INPUT1 (D-sub)/INPUT5 soient
compatibles avec divers signaux, un paramétrage au moyen
des menus affichées est nécessaire après avoir effectué une
liaison à l’aide de ces prises de manière à prendre en compte
les caractéristiques de la source (pages 24 à 27).