Pioneer VSX-518-K Owner's Manual - Page 73

Menu d'affectation d'entrée

Page 73 highlights

English Deutsch Français Italiano Nederlands Español 2 Utilisez / pour sélectionner l'enceinte pour laquelle vous désirez alors régler la distance. Utilisez / pour régler la distance de chaque enceinte (en incrémentations de 0,5 pieds (15 cm)). Menu d'affectation d'entrée Vous aurez à effectuer des réglages dans le menu d'affectation d'entrée uniquement si vous n'avez pas raccordé votre appareil numérique sur les réglages par défaut des entrées numériques, ou si vous avez raccordé un appareil avec des câbles vidéo en composantes. 1 Sélectionnez 'IN ASSIG.' à partir du menu System Setup. 2 Utilisez / pour sélectionner le réglage que vous désirez et appuyez sur ENTER. • DIG. IN - Consultez Affectation des entrées numériques ci-dessous. • COMP. IN - Consultez Affectation des entrées de l'appareil vidéo ci-dessous. 3 Appuyez sur la touche RETURN après avoir procédé aux modifications nécessaires pour chaque réglage. Affectation des entrées numériques • Réglages par défaut : COAX 1 (coaxial) - DVD COAX 2 (coaxial) - DVR OPT 1 (optique) - CD Vous aurez à effectuer ces réglages si vous n'avez pas raccordé vos appareils numériques sur les réglages par défaut donnés ci-dessus. Ces réglages indiquent au récepteur quel appareil a été raccordé à quelle borne de façon à ce que les touches de la télécommande correspondent à l'appareil. 1 Sélectionnez 'DIG. IN' à partir du menu IN ASSIG. 2 Utilisez les touches / pour sélectionner le numéro de l'entrée numérique auquel vous avez raccordé votre appareil numérique. Les numéros correspondent au numéros figurant à côté des entrées à l'arrière du récepteur. 3 Sélectionnez l'appareil qui correspond à celui que vous avez raccordé à cette entrée. • Utilisez les touches / et la touche ENTER pour sélectionner DVD, TV, CD, CDR, DVR ou OFF. • Si vous affectez une entrée numérique à une fonction particulière (par ex., DVD), les entrées numériques affectées au préalable à cette fonction seront alors automatiquement coupées. Affectation des entrées de l'appareil vidéo • Réglages par défaut : COMP 1 - DVD COMP 2 - TV COMP 3 - DVR Si vos raccordements vidéo en composantes ne respectent pas les raccordements par défaut ci-dessus, vous devrez affecter l'entrée numérotée à l'appareil que vous venez de raccorder (sinon, vous verrez apparaître le signal vidéo d'un autre appareil). Pour de plus amples informations à ce sujet, consultez Utilisation des prises femelles vidéo en composantes à la page 13. 1 Sélectionnez 'COMP. IN' à partir du menu IN ASSIG. 2 Utilisez les touches / pour sélectionner le numéro de l'entrée vidéo en composantes auquel vous avez raccordé votre appareil vidéo. Les numéros correspondent au numéros figurant à côté des entrées à l'arrière du récepteur. 3 Sélectionnez l'appareil qui correspond à celui que vous avez raccordé à cette entrée. • Utilisez les touches / et la touche ENTER pour sélectionner DVD, TV, DVR ou OFF. • Si vous attribuez l'entrée d'un composant à une fonction déterminée, toutes les entrées de composants préalablement attribuées à cette fonction sont automatiquement déconnectées. • Assurez-vous d'avoir bien raccordé les câbles audio de l'appareil aux entrées correspondantes à l'arrière du récepteur. • Si vous raccordez n'importe quel appareil source au récepteur via une entrée vidéo en composantes, votre téléviseur doit également être raccordé aux prises COMPONENT VIDEO MONITOR OUT du récepteur. 33 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83

33
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
2
Utilisez
/
pour sélectionner l’enceinte
pour laquelle vous désirez alors régler la
distance.
Utilisez
/
pour régler la distance de
chaque enceinte (en incrémentations de 0,5
pieds (15 cm)).
Menu d’affectation d’entrée
Vous aurez à effectuer des réglages dans le
menu d’affectation d’entrée uniquement si vous
n’avez pas raccordé votre appareil numérique
sur les réglages par défaut des entrées
numériques, ou si vous avez raccordé un
appareil avec des câbles vidéo en composantes.
1
Sélectionnez ‘IN ASSIG.’ à partir du menu
System Setup.
2
Utilisez
/
pour sélectionner le réglage
que vous désirez et appuyez sur
ENTER
.
DIG. IN
– Consultez
Affectation des entrées
numériques
ci-dessous.
COMP. IN
– Consultez
Affectation des
entrées de l’appareil vidéo
ci-dessous.
3
Appuyez sur la touche
RETURN
après
avoir procédé aux modifications nécessaires
pour chaque réglage.
Affectation des entrées numériques
Réglages par défaut :
COAX 1
(coaxial) –
DVD
COAX 2
(coaxial) –
DVR
OPT 1
(optique) –
CD
Vous aurez à effectuer ces réglages si vous
n’avez pas raccordé vos appareils numériques
sur les réglages par défaut donnés ci-dessus.
Ces réglages indiquent au récepteur quel
appareil a été raccordé à quelle borne de façon
à ce que les touches de la télécommande
correspondent à l’appareil.
1
Sélectionnez ‘DIG. IN’ à partir du menu IN
ASSIG.
2
Utilisez les touches
/
pour sélectionner
le numéro de l’entrée numérique auquel vous
avez raccordé votre appareil numérique.
Les numéros correspondent au numéros figurant
à côté des entrées à l’arrière du récepteur.
3
Sélectionnez l’appareil qui correspond à
celui que vous avez raccordé à cette entrée.
Utilisez les touches
/
et la touche
ENTER
pour sélectionner
DVD
,
TV
,
CD
,
CDR
,
DVR
ou
OFF
.
Si vous affectez une entrée numérique à
une fonction particulière (par ex.,
DVD
), les
entrées numériques affectées au
préalable à cette fonction seront alors
automatiquement coupées.
Affectation des entrées de l’appareil
vidéo
Réglages par défaut :
COMP 1
DVD
COMP 2
TV
COMP 3
DVR
Si vos raccordements vidéo en composantes
ne respectent pas les raccordements par
défaut ci-dessus, vous devrez affecter l’entrée
numérotée à l’appareil que vous venez de
raccorder (sinon, vous verrez apparaître le
signal vidéo d’un autre appareil). Pour de plus
amples informations à ce sujet, consultez
Utilisation des prises femelles vidéo en
composantes
à la page 13.
1
Sélectionnez ‘COMP. IN’ à partir du menu
IN ASSIG.
2
Utilisez les touches
/
pour
sélectionner le numéro de l’entrée vidéo en
composantes auquel vous avez raccordé
votre appareil vidéo.
Les numéros correspondent au numéros
figurant à côté des entrées à l’arrière du
récepteur.
3
Sélectionnez l’appareil qui correspond à
celui que vous avez raccordé à cette entrée.
Utilisez les touches
/
et la touche
ENTER
pour sélectionner
DVD
,
TV
,
DVR
ou
OFF
.
Si vous attribuez l’entrée d’un composant
à une fonction déterminée, toutes les
entrées de composants préalablement
attribuées à cette fonction sont
automatiquement déconnectées.
Assurez-vous d’avoir bien raccordé les
câbles audio de l’appareil aux entrées
correspondantes à l’arrière du récepteur.
Si vous raccordez n’importe quel appareil
source au récepteur via une entrée vidéo
en composantes, votre téléviseur doit
également être raccordé aux prises
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
du
récepteur.