Poulan PP105G30 Rider Operation Manual - Page 14

Eje, Husillos Y Sistema De

Page 14 highlights

TO USE THROTTLE CONTROL Always operate engine at full speed (fast). • Operating engine at less than full speed (fast) reduces engine's operating efficiency. • Full speed (fast) offers the best mower performance. Throttle TO MOVE FORWARD AND BACKWARD The direction and speed of movement is controlled by the motion control lever. 1. Start riding mower with clutch/brake pedal depressed and motion control lever in neutral (N) position. 2. Move motion control lever to desired position. 3. Slowly release clutch/brake pedal to start movement. Motion Control Lever • The average lawn should be cut to approximately 2-1/2" (63,5 mm) during the cool season and to over 3" (76,2) during hot months. For healthier and better looking lawns, mow often and after moderate growth. • For best cutting performance, grass over 6" (152,4 mm) in height should be mowed twice. Make the first cut relatively high; the second to desired height. TO OPERATE MOWER Your riding mower is equipped with an operator presence sensing switch. Any attempt by the operator to leave the seat with the engine running and the deck clutch engaged will shut off the engine. You must remain fully and centrally positioned in the seat to prevent the engine from hesitating or cutting off when operating your equipment on rough, rolling terrain or hills. 1. Select desired height of cut. 2. Start mower blade by engaging deck clutch lever. TO STOP MOWER BLADE - Disengage deck clutch lever. Deck Clutch Lever "Disengaged" Position Mower Height Adjustment High Position TO ADJUST MOWER CUTTING HEIGHT The position of the mower height deck lift lever determines the cutting height. • Grasp lift lever. • Press lift lever plunger with thumb and move lever to desired position. The cutting height range is approximately 1-1/2 to 4" (38,1 to 101,6 mm). The heights are measured from the ground to the blade tip with the engine not running. These heights are approximate and may vary depending upon soil conditions, height of grass and types of grass being mowed. Deck Clutch Lever "Engaged" Position Mower Height Adjustment Low Position CAUTION: Do not operate the mower without either the entire grass catcher, on mowers so equipped, mulch cover, or the deflector shield in place. Deflector Shield 14 Mulch Cover CORTADORA DE CÉSPED Siga siempre las reglas de seguridad cuando realice cualquier mantenimiento. OPERACIÓN DEL FRENO Si la cortadora de césped requiere más de 1,21 m (4 pies) para detenerse a la velocidad máxima sobre una superficie de concreto o pavimento seco nivelado, entonces se debe dar servicio al freno en el centro de servicio autorizado más cercano. LLANTAS • Mantenga la presión de las llantas a 0,82 bar (12 psi). • Mantenga las llantas libres de gasolina, aceite o químicos para el control de insectos, pues pueden dañar el caucho. • Evite los palos, las piedras, los surcos profundos, objetos filosos y otros peligros que pueden causar daño en las llantas. AVISO: Para sellar las pinchaduras de las llantas y prevenir las llantas desinfladas debido a fugas lentas, puede comprar sellador de llantas con el distribuidor de partes local. El sellador de llantas también previene la podredura en seco y la corrosión de las llantas. EJE, HUSILLOS Y SISTEMA DE CREMALLERA Y PIÑÓN • Se deben lubricar correctamente con grasa los ejes de rueda delantera, los husillos delanteros y el sistema de cremallera y piñón. Husillos Cremallera y piñón • Nunca opere la palanca del embrague de la plataforma a menos que esté sentado en el asiento. VÉRIFIÉZ SISTEMA FUNCIONAMIENTO ATRÁS (ROS) • Cuando el motor está en marcha con el interruptor de llave en posición de motor "ON" y el embrague del accesorio conectado, cualquier tentativa del operador de viajar marcha atrás, apagará el motor. • Cuando el motor está en marcha con el interruptor de llave del sistema de funcionamiento atrás (ROS) en la posición "ON" y el embrague del accesorio conectado, cualquier tentativa del operador de viajar marcha atrás, NO apagará el motor. Posición ROS "ON" Motor en posición "ON" (Operación Normal) CUIDADO DE LA CUCHILLA Para obtener los mejores resultados, la cuchilla de la cortadora de césped debe estar afilada. Cambie la cuchilla si está desgastada, doblada o dañada. PRECAUCIÓN: Use sólo una cuchilla de reemplazo aprobada por el fabricante de la cortadora de césped. Usar una cuchilla no aprobada por el fabricante de la cortadora de césped es peligroso, pues podría dañar la cortadora de césped y anular la garantía. RETIRO DE LA CUCHILLA 1. Eleve la cortadora de césped a la posición más alta para tener acceso a la cuchilla. Eje SISTEMA PRESENCIA OPERADOR Y SISTEMA FUNCIONAMIENTO ATRÁS (ROS) Asegurarse de que el sistema de presencia del operador, el sistema de trabajo y el sistema funcionamiento atrás funcionen bien. Si tu cortadora de césped no función como descrito, reparar el problema inmediatamente. • El motor no arrancará si el pedal de embrague/ freno está completamente presionado y el mando del embrague del accesorio está desconectado. VÉRIFIÉZ SISTEMA PRESENCIA OPERADOR AVISO: Protéjase las manos con guantes y/o envuelva la cuchilla con un paño grueso. 2. Retire el perno de la cuchilla girándolo hacia la izquierda. 3. Instale una hoja que sea nueva o se haya vuelto a afilar, con el lado que tiene "GRASS SIDE" grabado orientado al suelo. Orificio central Perno de cuchilla (especial) Cuchilla Mandril 02545 Armado Estrella • Cuando el motor está en marcha, cualquier tentativa del operador de abandonar el asiento sin haber puesto el freno de estacionamiento primero, apagará el motor. • Cuando el motor está en marcha y el embrague del accesorio está conectado, cualquier tentativa del operador de abandonar el asiento, apagará el motor. IMPORTANTE: Para asegurar un ensamblaje correcto, el orificio central de la cuchilla se debe alinear con la estrella del ensamblaje del mandril. 4. Instale y ajuste bien el perno de la cuchilla (62-75 Nm(45 - 55 pies-Libras). IMPORTANTE: El perno de la cuchilla especial está tratado con calor. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

14
Motion Control Lever
TO ADJUST MOWER CUTTING HEIGHT
The position of the mower height deck lift
lever determines the cutting height.
• Grasp lift lever.
• Press lift lever plunger with thumb and
move lever to desired position.
The cutting
height
range is
approximately
1-1/2 to
4" (38,1 to 101,6 mm).
The heights
are measured from the ground to the blade tip
with the engine not running.
These heights
are approximate and may vary depending
upon soil conditions, height of grass and
types of grass being mowed.
TO OPERATE MOWER
Your riding mower is equipped with an
operator presence sensing switch.
Any
attempt by the operator to leave the seat
with the engine running and the deck clutch
engaged will shut off the engine. You must
remain fully and centrally positioned in the
seat to prevent the engine from hesitating or
cutting off when operating your equipment
on rough, rolling terrain or hills.
1. Select desired height of cut.
2. Start mower blade by engaging deck
clutch lever.
TO STOP MOWER BLADE -
Disengage deck clutch lever.
Mower Height
Adjustment High
Position
Mower
Height Adjustment
Low Position
Deck Clutch Lever
"Disengaged" Position
Deck Clutch Lever
"Engaged" Position
TO USE THROTTLE CONTROL
Always operate engine at full speed (fast).
• Operating engine at less than full speed
(fast) reduces engine's operating efficiency.
• Full speed (fast) offers the best mower
performance.
Throttle
• The average lawn should be cut to ap-
proximately 2-1/2" (63,5 mm) during the
cool season and to over 3" (76,2) during
hot months.
For healthier and better look-
ing lawns, mow often and after moderate
growth.
• For best cutting performance, grass over
6"
(152,4 mm) in height should be mowed
twice.
Make the first cut relatively high;
the second to desired height.
CAUTION:
Do not operate the mower
without either the entire grass catcher, on
mowers so equipped, mulch cover, or the
deflector shield in place.
Mulch Cover
Deflector Shield
TO MOVE FORWARD AND BACKWARD
The direction and speed of movement
is
controlled by the motion control lever.
1. Start riding mower with clutch/brake
pedal depressed and motion control lever
in neutral (N) position.
2. Move motion control lever to desired
position.
3.
Slowly release clutch/brake pedal to start
movement.
47
CUIDADO DE LA CUCHILLA
Para obtener los mejores resultados, la cuchilla de
la cortadora de césped debe estar afilada.
Cambie
la cuchilla si está desgastada, doblada o dañada.
PRECAUCIÓN:
Use sólo una cuchilla de
reemplazo aprobada por el fabricante de la cor-
tadora de césped. Usar una cuchilla no aprobada
por el fabricante de la cortadora de césped es
peligroso, pues podría dañar la cortadora de
césped y anular la garantía.
RETIRO DE LA CUCHILLA
1. Eleve la cortadora de césped a la posición
más alta para tener acceso a la cuchilla.
AVISO:
Protéjase las manos con guantes y/o
envuelva la cuchilla con un paño grueso.
2.
Retire el perno de la cuchilla girándolo hacia
la izquierda.
3. Instale una hoja que sea nueva o se haya
vuelto a afilar, con el lado que tiene "GRASS
SIDE" grabado orientado al suelo.
IMPORTANTE:
Para asegurar un ensamblaje
correcto, el orificio central de la cuchilla se debe
alinear con la estrella del ensamblaje del mandril.
4. Instale y ajuste bien el perno de la cuchilla
(62-75 Nm(45 - 55 pies-Libras).
IMPORTANTE
:
El perno de la cuchilla especial
está tratado con calor.
02545
Cuchilla
Orificio central
Estrella
Mandril
Armado
Perno
de cuchilla
(especial)
CORTADORA DE CÉSPED
Siga siempre las reglas de seguridad cuando
realice cualquier mantenimiento.
OPERACIÓN DEL FRENO
Si la cortadora de césped requiere más de 1,21
m (4 pies) para detenerse a la velocidad máxima
sobre una superficie de concreto o pavimento seco
nivelado, entonces se debe dar servicio al freno
en el centro de servicio autorizado más cercano.
LLANTAS
Mantenga la presión de las llantas a 0,82 bar
(12 psi).
Mantenga las llantas libres de gasolina, aceite
o químicos para el control de insectos, pues
pueden dañar el caucho.
• Evite los palos, las piedras, los surcos
profundos, objetos filosos y otros peligros que
pueden causar daño en las llantas.
AVISO:
Para sellar las pinchaduras de las llantas
y prevenir las llantas desinfladas debido a fugas
lentas, puede comprar sellador de llantas con el
distribuidor de partes local. El sellador de llantas
también previene la podredura en seco y la
corrosión de las llantas.
EJE, HUSILLOS Y SISTEMA DE
CREMALLERA Y PIÑÓN
Se deben lubricar correctamente con grasa los
ejes de rueda delantera, los husillos delanteros
y el sistema de cremallera y piñón.
SISTEMA PRESENCIA OPERADOR Y SIS-
TEMA FUNCIONAMIENTO ATRÁS (ROS)
Asegurarse de que el sistema de presencia del
operador, el sistema de trabajo y el sistema
funcionamiento atrás funcionen bien. Si tu
cortadora de césped no función como descrito,
reparar el problema inmediatamente.
El motor no arrancará si el pedal de embrague/
freno está completamente presionado y el
mando del embrague del accesorio está desco-
nectado.
VÉRIFIÉZ SISTEMA PRESENCIA OPERADOR
• Cuando el motor está en marcha, cualquier
tentativa del operador de abandonar el asiento
sin haber puesto el freno de estacionamiento
primero, apagará el motor.
Cuando el motor está en marcha y el embrague
del accesorio está conectado, cualquier ten-
tativa del operador de abandonar el asiento,
apagará el motor.
Posición
ROS “ON”
Motor en posición “ON”
(Operación Normal)
• Nunca opere la palanca del embrague de la
plataforma a menos que esté sentado en el
asiento.
VÉRIFIÉZ SISTEMA FUNCIONAMIENTO
ATRÁS (ROS)
Cuando el motor está en marcha con el inter-
ruptor de llave en posición de motor “ON” y el
embrague del accesorio conectado, cualquier
tentativa del operador de viajar marcha atrás,
apagará el motor.
Cuando el motor está en marcha con el inter-
ruptor de llave del sistema de funcionamiento
atrás (ROS) en la posición “ON” y el embrague
del accesorio conectado, cualquier tentativa del
operador de viajar marcha atrás, NO apagará
el motor.
Eje
Cremallera y piñón
Husillos