Sharp PG-D210U French - Page 16

Branchement du projecteur (RVB 1, 2: Ordinateur) • Veuillez lire attentivement le manuel d'instruction de l'ordinateur que vous désirez brancher. • Avant le branchement, assurez-vous que le projecteur et l'ordinateur sont hors tension. Après avoir réalisé tous les branchements, mettre le projecteur sous tension en premier. La mise sous tension de l'ordinateur doit toujours s'effectuer en dernier. Remarque: • Les flèches (←, ↔) indiquent la direction des signaux. Vers la prise d'entrée de l'affichage Connecteur auxiliaire D à 15 broches Ordinateur personnel Connecteur DIN à 6 broches Câble de commande de la souris pour IBM PS/2 (fourni) Connecteur DIN à 4 broches Câble de commande de la souris pour Macintosh de série (fourni) Adaptateur Macintosh (fourni) Connecteur auxiliaire D à 15 broches Vers la prise RS-232C Prises à l'arrière IN 1 COMPUTER RGB OUT IN 2 COMPUTER AUDIO IN 1 IN 2 AUDIO WIRED OUTPUT REMOTE 1 PC CONTROL 2 Câble de signal RVB (fourni) Câble audio d'ordinateur personnel (fourni) Connecteur auxiliaire D à 9 broches Câble de commande de la souris (fourni) Câble RS-232C (Type en croix, vendu séparément) L R IN 1 OFF ON Connecteur auxiliaire D à 9 broches S-VIDEO VIDEO IN 2 L R AUDIO 110-120V/ 200-240V~ Câble de commande ordinateur (avec prise d'entrée de souris/ RS-232C) (fourni) CABLE DE COMMANDE ORDINATEUR FOURNI Remarque: • En utilisant les prises RVB INPUT 2 et PC CONTROL 2, un autre ordinateur peut être raccordé et contrôlé par le projecteur. Cependant, la fonction RS-232C n'agira pas si elle est utilisée avec la prise PC CONTROL 2. RS-232C (connecteur auxiliaire D à 9 broches) Utiliser lorsque le projecteur est commandé à partir de votre ordinateur personnel. (La prise RS-232C ne fonctionne pas lors d'un branchement sur PC CONTROL 2.) PRISE DE LA SOURIS Utiliser lorsque vous faites fonctionner votre ordinateur avec la télécommande/souris sans fil. Prise gauche: Mini connecteur auxiliaire D à 9 broches (Pour IBM/Mac) Prise droite: Mini prise DIN à 9 broches (Pour NEC, au Japon) • Vous pouvez brancher le projecteur à un ordinateur pour obtenir des images informatisées en couleur ainsi qu'à un moniteur pour un visionnement simultané. Se reporter aux pages 16 et 17 pour les détails sur le branchement. • Consulter la page 18 pour voir la liste des ordinateurs personnels compatibles avec le projecteur. L'utilisation d'ordinateurs ne figurant pas sur cette liste peut empêcher la mise en oeuvre de certaines fonctions du projecteur. • Lorsque la prise RS-232C de l'appareil est reliée à un ordinateur personnel par un câble RS-232C (de type croisé) et le câble de commande ordinateur, il est possible de contrôler le projecteur et de vérifier le statut du projecteur en utilisant l'ordinateur personnel. Se reporter aux pages 34 et 35 pour plus de détails. • En branchant le câble de commande ordinateur fourni sur la prise PC CONTROL de votre projecteur et les câbles de commande de souris fournis sur la prise de souris de votre ordinateur personnel, vous pouvez utiliser la souris sans fil de la télécommande au lieu de la souris qui accompagne votre ordinateur personnel pour contrôler ce dernier. Voir la page 8 pour les détails. Remarques: • La fonction RS-232C n'agira pas si le câble de commande ordinateur est raccordé sur la prise PC CONTROL 1 du projecteur. • La souris sans fil ou la fonction RS-232C peuvent ne pas fonctionner si l'implantation du port de l'ordinateur est incorrecte. Voir le manuel de l'utilisateur de l'ordinateur pour les détails de l'implantation/installation du driver de souris. • Ne pas brancher pas et ne déconnectez pas le câble de commande ordinateur, les câbles de commande de souris ou le câble RS-232C de votre ordinateur pendant que celui-ci est sous tension. Cela pourrait endommager l'ordinaire. • Ne pas effectuer simultanément des connexions aux bornes d'entrée de souris sur le câble de commande ordinateur pour IBM/Mac et PC98. • Veillez à utiliser le câble de commande ordinateur pour raccorder les prises PC CONTROL. Fonction «Plug and Play» Ce projecteur est compatible avec les normes VESA DDC 1 et DDC 2B. Ce projecteur et un ordinateur compatible VESA DDC communiqueront leurs exigences de réglage, ce qui permet une configuration facile et rapide. Remarque: • La fonction DDC, «Plug and Play» de ce projecteur agit seulement quand elle est utilisée en combinaison avec un ordinateur compatible VESA DDC. F-15