Sharp PG-D210U French - Page 17

Branchement aux prises d'entrée RVB 1, 2 et de sortie RVB d'un ordinateur

Page 17 highlights

Branchement aux prises d'entrée (RVB 1, 2) et de sortie RVB d'un ordinateur Vous pouvez brancher votre projecteur à un ordinateur pour obtenir des images d'ordinateur tout en couleur, ainsi qu'à un moniteur externe pour un visionnement simultané. 1 Vue arrière du projecteur IN 1 COMPUTER RGB IN 2 Prise d'entrée de signal RVB 1. Raccordement à un ordinateur de série IBM-PC (VGA, SVGA, XGA, SXGA)- résolution maximum 1.280 ‫ ؂‬1.024 Brancher un bout du câble de signal RVB à la prise d'entrée RVB du projecteur et l'autre bout sur la prise de sortie de signal RVB de l'ordinateur et fixer les prises en serrant les vis à oreilles. Câble de signal RVB (fourni) ANALOG RGB OUT Ordinateur de série IBM-PC (VGA, SVGA, XGA, SXGA) Prise de sortie de signal RVB Remarques: • Ce branchement n'est possible qu'avec un ordinateur doté d'un port de sortie d'affichage VGA/SVGA/XGA/SXGA ou Mac. • En utilisant les prises RVB INPUT 2 et PC CONTROL 2, un autre ordinateur peut être raccordé et contrôlé par le projecteur. 2 ! Adaptateur Macintosh (fourni) ON ↑ ↓ OFF @ Macintosh Adaptateur Macintosh (fourni) ANALOG RGB OUT Prise de sortie de signal RVB # Vue arrière du projecteur IN 1 COMPUTER RGB IN 2 Prise d'entrée de signal RVB Macintosh Prise de sortie de signal RVB SORTIE RVB ANALOGIQUE Câble de signal RVB (fourni) 2. Raccordement à un ordinateur de série Macintosh Résolution de 640 ‫ ؂‬480, 832 ‫ ؂‬624 ou 1.024 ‫؂‬ 768 ! Régler la position des commutateurs de façon appropriée sur l'adaptateur. • Pour la résolution 640 ‫ ן‬480, régler les commutateurs 1 et 2 sur «ON» et les commutateurs 3, 4, 5 et 6 sur «OFF». • Pour la résolution 832 ‫ ן‬624, régler les commutateurs 2 et 4 sur «ON» et les commutateurs 1, 3, 5 et 6 sur «OFF». • Pour la résolution 1.024 ‫ ן‬768, régler les commutateurs 2 et 3 sur «ON» et les commutateurs 1, 4, 5 et 6 sur «OFF». @ Connecter l'adaptateur Macintosh fourni à la prise de sortie de signal RVB de votre ordinateur de série Macintosh, de la manière illustrée et fixer les prises en serrant les vis à oreilles. # Brancher fermement un bout du câble de signal RVB fourni à la prise d'entrée RVB du projecteur et l'autre bout à l'adaptateur Macintosh de l'ordinateur et fixer les prises en serrant les vis à oreilles. Remarques: • Bien utiliser l'adaptateur Macintosh fourni. • Veiller à ce que les commutateurs sur l'adaptateur soient bien réglés. • Après avoir connecté l'adaptateur à l'ordinateur et mis en marche celui-ci, l'affichage ne peut pas être modifié même en changeant le réglage des commutateurs sur l'adaptateur. • L'adaptateur fourni ne doit être utilisé qu'avec les sorties H-SYNC et V-SYNC. Si on utilise un ordinateur Macintosh qui ne fournit qu'un signal de sortie C-SYNC, faire usage d'un adaptateur de sortie CSYNC (vendu séparément). F-16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

F-16
Branchement aux prises d’entrée (RVB 1, 2) et de sortie RVB d’un ordinateur
Vous pouvez brancher votre projecteur à un ordinateur pour obtenir des images d’ordinateur tout en couleur, ainsi
qu’à un moniteur externe pour un visionnement simultané.
2
!
1.
Raccordement à un ordinateur de série
IBM-PC (VGA, SVGA, XGA, SXGA)—
résolution maximum 1.280
@
1.024
Brancher un bout du câble de signal RVB à la prise
d’entrée RVB du projecteur et l’autre bout sur la
prise de sortie de signal RVB de l’ordinateur et fixer
les prises en serrant les vis à oreilles.
Remarques:
Ce branchement n’est possible qu’avec un ordinateur doté d’un port
de sortie d’affichage VGA/SVGA/XGA/SXGA ou Mac.
En utilisant les prises RVB INPUT 2 et PC CONTROL 2, un autre
ordinateur peut être raccordé et contrôlé par le projecteur.
1
Prise de sortie
de signal RVB
Vue arrière du projecteur
Prise d’entrée
de signal RVB
Câble de
signal RVB
(fourni)
2.
Raccordement à un ordinateur de série
Macintosh
Résolution de 640
@
480, 832
@
624 ou 1.024
@
768
!
Régler la position des commutateurs de façon
appropriée sur l’adaptateur.
Pour la résolution 640
2
480, régler les
commutateurs 1 et 2 sur «ON» et les
commutateurs 3, 4, 5 et 6 sur «OFF».
Pour la résolution 832
2
624, régler les
commutateurs 2 et 4 sur «ON» et les
commutateurs 1, 3, 5 et 6 sur «OFF».
Pour la résolution 1.024
2
768, régler les
commutateurs 2 et 3 sur «ON» et les
commutateurs 1, 4, 5 et 6 sur «OFF».
@
Connecter l’adaptateur Macintosh fourni à la
prise de sortie de signal RVB de votre
ordinateur de série Macintosh, de la manière
illustrée et fixer les prises en serrant les vis à
oreilles.
Adaptateur Macintosh (fourni)
ON
OFF
#
Vue arrière du projecteur
#
Brancher fermement un bout du câble de
signal RVB fourni à la prise d’entrée RVB du
projecteur et l’autre bout à l’adaptateur
Macintosh de l’ordinateur et fixer les prises en
serrant les vis à oreilles.
Remarques:
Bien utiliser l’adaptateur Macintosh fourni.
Veiller à ce que les commutateurs sur l’adaptateur soient bien réglés.
Après avoir connecté l’adaptateur à l’ordinateur et mis en marche
celui-ci, l’affichage ne peut pas être modifié même en changeant le
réglage des commutateurs sur l’adaptateur.
L’adaptateur fourni ne doit être utilisé qu’avec les sorties H-SYNC et
V-SYNC. Si on utilise un ordinateur Macintosh qui ne fournit qu’un
signal de sortie C-SYNC, faire usage d’un adaptateur de sortie C-
SYNC (vendu séparément).
ANALOG RGB OUT
@
Adaptateur Macintosh (fourni)
Macintosh
Prise de sortie de
signal RVB
Ordinateur de
série IBM-PC
(VGA, SVGA, XGA,
SXGA)
COMPUTER RGB
IN 1
IN 2
ANALOG RGB OUT
COMPUTER RGB
IN 1
IN 2
Prise d’entrée
de signal RVB
Macintosh
Prise de sortie
de signal RVB
SORTIE RVB
ANALOGIQUE
Câble de
signal RVB
(fourni)