Sharp PG-D210U French - Page 7

Utilisation de la télécommande/souris sans fil

Page 7 highlights

Utilisation de la télécommande/souris sans fil Les fonctions de la souris de votre ordinateur personnel ont été intégrées dans la télécommande afin de vous permettre d'utiliser votre projecteur et votre ordinateur personnel avec la télécommande. 1. Mettre l'interrupteur d'alimentation principal à la position ON (Marche). 2. Appuyer sur la touche d'alimentation ON (Marche) située à l'avant de la télécommande pour la mise sous tension. 3. Lorsque vous utilisez la télécommande en guise de souris sans fil, déplacer le sélecteur MOUSE/ ADJUSTMENT à la position MOUSE. Lorsque vous utilisez la télécommande pour faire fonctionner le projecteur, déplacer le sélecteur MOUSE/ADJUSTMENT à la position ADJ. Pour mettre en opération la fonction de rétroéclairage de touche de la télécommande, appuyer sur la touche LIGHT de la télécommande. La couleur des touches va changer de la manière décrite dans la table ci-dessous. Télécommande/souris sans fil VUE DE FACE Indicateur d'émission (TRANSMIT) VUE DE CÔTÉ Touche de sourdine (MUTE) Touches d'alimentation (ON/OFF) Touche d'écran noir (BLACK SCREEN) Touche du bouton droit de la souris/entrée (RIGHT-CLICK/ENTER) Sélecteur d'entrée (INPUT SELECT) Touch de vérification d'entrée (INPUT CHECK) Étiquette de souris (MOUSE) Sélecteur souris/réglage (MOUSE/ADJUSTMENT) Témoin lumineux (LIGHT) ON VOL MUTE OFF BLACK SCREEN B LASER/ MENU MN R-CLICK/ENTER Touche d'augmentationdiminution du volume sonore (VOLUME) Touche du pointeur laser et de menu (LASER POINTER /MENU) Touches souris/réglage MOUSE/ ADJUSTMENT) R/C OFF ON Interrupteur d'alimentation principale de la télécommande Remarque: • Lors du transport de la télécommande, mettre l'interrupteur d'alimentation principal à la position OFF (Arrêt) afin d'éviter d'épuiser les batteries. Touche du bouton gauche de la souris (LEFT-CLICK) INPUT SELECT DATA1 DATA2 VIDEO1 VIDEO2 CHECK MOUSE ADJ. LIGHT LCD PROJECTOR Précautions lors de la manipulation de la télécommande • Le faisceau laser utilisé dans cet appareil ne présente aucun danger pour la peau. Faites cependant attention à ne pas projeter le faisceau directement dans les yeux. Ne pas fixer le faisceau en utilisant un appareil optique. • Ne pas soumettre la télécommande à des chocs, ni la Étiquette de réglage (ADJ.) faire entrer en contact avec des liquides ou l'exposer à une forte humidité. Il est possible que la télécommande ne fonctionne pas normalement si elle est exposée à la lumière directe du soleil ou à d'autre sources lumineuses intenses. Dans cette éventualité, repositionner la source lumineuse ou le projecteur. Lorsque vous changez le réglage du sélecteur de réglage MOUSE/ADJUSTMENT, les fonctions de certaines touches de la télécommande changent. Vous pouvez déterminer la fonction activée à ce moment par la couleur de l'affichage. Utilisation de la télécommande dans une pièce sombre • Appuyer sur la touche LIGHT pour rendre les touches d'opération lumineuses pour environ 5 secondes. Les couleurs par rétro-éclairage sont décrites dans le tableau ci-contre. Remarque: • Si on conserve l'interrupteur principal d'alimentation de la télécommande sur la position de marche pendant plus de 10 minutes sans agir sur d'autres touches, l'alimentation est coupée. Pour remettre l'appareil en marche, appuyer pendant au moins une seconde sur un des touches de la télécommande. Nom de la touche LASER POINTER/MENU RIGHT-CLICK/ENTER MOUSE/ADJUSTMENT LEFT-CLICK BLACK SCREEN POWER ON/OFF VOLUME UP-DOWN MUTE DATA 1 DATA 2 VIDEO 1 VIDEO 2 INPUT CHECK Position du sélecteur souris/réglage MOUSE/ADJ. MOUSE ADJ. LASER POINTER (Vert) MENU (Rouge) RIGHT-CLICK (Vert) ENTER (Rouge) MOUSE (Pas éclairé) ADJ Pas éclairé) MARCHE (Pas éclairé) - BLACK SCREEN (Rouge) MARCHE (Rouge) F-6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

F-6
Position du sélecteur souris/réglage MOUSE/ADJ.
BLACK SCREEN (Rouge)
MARCHE (Rouge)
MOUSE
LASER POINTER (Vert)
RIGHT-CLICK (Vert)
MOUSE (Pas éclairé)
MARCHE (Pas éclairé)
Interrupteur
d’alimentation
principale de la
télécommande
Remarque:
Lors du transport de
la télécommande,
mettre l’interrupteur
d’alimentation
principal à la position
OFF (Arrêt) afin
d’éviter d’épuiser les
batteries.
ADJ.
MENU (Rouge)
ENTER (Rouge)
ADJ.
ß
/
©
,
ƒ
/
(P
as éclairé
)
Utilisation de la télécommande/souris sans fil
Les fonctions de la souris de votre ordinateur personnel ont été intégrées dans la télécommande afin de vous
permettre d’utiliser votre projecteur et votre ordinateur personnel avec la télécommande.
1.
Mettre l’interrupteur d’alimentation principal à la position ON (Marche).
2.
Appuyer sur la touche d’alimentation ON (Marche) située à l’avant de la télécommande pour la mise sous
tension.
3.
Lorsque vous utilisez la télécommande en guise de souris sans fil, déplacer le sélecteur MOUSE/
ADJUSTMENT à la position MOUSE. Lorsque vous utilisez la télécommande pour faire fonctionner le
projecteur, déplacer le sélecteur MOUSE/ADJUSTMENT à la position ADJ. Pour mettre en opération la
fonction de rétroéclairage de touche de la télécommande, appuyer sur la touche LIGHT de la
télécommande. La couleur des touches va changer de la manière décrite dans la table ci-dessous.
ON
MUTE
MN
B
BLACK
SCREEN
R-CLICK/ENTER
INPUT SELECT
DATA1
CHECK
MOUSE
LIGHT
LCD PROJECTOR
ADJ.
DATA2
VIDEO1
VIDEO2
LASER/
MENU
VOL
OFF
R/C
OFF
ON
VUE DE FACE
Étiquette de
réglage
(ADJ.)
Indicateur d’émission (TRANSMIT)
Touche de sourdine
(MUTE)
Touche d’écran noir
(BLACK SCREEN)
Touche du bouton droit
de la souris/entrée
(RIGHT-CLICK/ENTER)
Sélecteur souris/réglage
(MOUSE/ADJUSTMENT)
Témoin lumineux (LIGHT)
Touches souris/réglage
(
ß
/
©
), (
ƒ
/
) (MOUSE/
ADJUSTMENT)
Touche du bouton
gauche de la souris
(LEFT-CLICK)
Utilisation de la télécommande
dans une pièce sombre
Appuyer sur la touche LIGHT pour rendre les
touches d’opération lumineuses pour environ 5
secondes. Les couleurs par rétro-éclairage sont
décrites dans le tableau ci-contre.
Remarque:
Si on conserve l’interrupteur principal
d’alimentation de la télécommande sur la
position de marche pendant plus de 10 minutes
sans agir sur d’autres touches, l’alimentation
est coupée. Pour remettre l’appareil en marche,
appuyer pendant au moins une seconde sur un
des touches de la télécommande.
Touches d’alimentation
(ON/OFF)
Nom de la touche
LASER POINTER/MENU
RIGHT-CLICK/ENTER
MOUSE/ADJUSTMENT
LEFT-CLICK
BLACK SCREEN
POWER ON/OFF
VOLUME UP-DOWN
MUTE
DATA 1
DATA 2
VIDEO 1
VIDEO 2
INPUT CHECK
Lorsque vous changez le réglage du sélecteur de réglage
MOUSE/ADJUSTMENT, les fonctions de certaines touches de la
télécommande changent. Vous pouvez déterminer la fonction
activée à ce moment par la couleur de l’affichage.
Télécommande/souris sans fil
Sélecteur d’entrée
(INPUT SELECT)
Touch de vérification
d’entrée (INPUT CHECK)
Étiquette de souris
(MOUSE)
Touche
d’augmentation-
diminution du volume
sonore (VOLUME)
Touche du pointeur laser
et de menu (LASER
POINTER /MENU)
VUE DE CÔTÉ
Précautions lors de la manipulation de
la télécommande
Le faisceau laser utilisé dans cet appareil ne présente
aucun danger pour la peau. Faites cependant attention à
ne pas projeter le faisceau directement dans les yeux.
Ne pas fixer le faisceau en utilisant un appareil optique.
Ne pas soumettre la télécommande à des chocs, ni la
faire entrer en contact avec des liquides ou l’exposer à
une forte humidité.
Il est possible que la télécommande ne fonctionne pas
normalement si elle est exposée à la lumière directe du
soleil ou à d’autre sources lumineuses intenses. Dans
cette éventualité, repositionner la source lumineuse ou le
projecteur.