Sharp PG-D210U French - Page 18

4 IN 2 COMPUTER AUDIO IN 1 IN 2 AUDIO WIRED OUTPUT REMOTE 1 PC CONTROL 2 3. Raccordement à d'autres ordinateurs compatibles Lors de la connexion du projecteur à un ordinateur compatible autre qu'un IBM-PC (VGA/SVGA/XGA/SXGA) ou Macintosh de série, un câble différent peut s'avérer nécessaire. Contacter votre revendeur pour de plus amples informations à ce sujet. Remarques: • La connexion à des ordinateurs autres que les types recommandés peut endommager le projecteur et/ou l'ordinateur. • Brancher la sortie audio de l'ordinateur sur la prise d'entrée COMPUTER AUDIO. 4. Raccordement au COMPUTER AUDIO INPUT • La prise COMPUTER AUDIO INPUT 1 accepte les sons de l'entrée COMPUTER RVB 1, tandis que la prise COMPUTER AUDIO INPUT 2 accepte les sons de l'entrée COMPUTER RVB 2. • Brancher le câble de mini-prise stéréo de 3,5 mm de la prise de sortie audio de l'ordinateur à la prise COMPUTER AUDIO INPUT du projecteur. 5 IN 1 COMPUTER RGB OUT Connexion directe ou Moniteur IBM-PC externe IN 2 Câble adaptateur Macintosh en option États-Unis seulement Moniteur Macintosh externe 5. Connexion d'un moniteur externe La connexion du moniteur de l'ordinateur sur la prise de sortie COMPUTER RVB permet de visionner simultanément des images sur un moniteur externe et sur l'écran du projecteur. Choisir RVB 1 ou RVB 2 pour appliquer les signaux d'image sur le moniteur. Attention (Apple Macintosh): Ne pas brancher la sortie COMPUTER RVB sur un moniteur autre que celui indiqué ci-dessous: Moniteur couleur RVB Apple: 13؆/14؆ (640 ‫ ן‬480), 16؆/17؆ (832 ‫ ן‬624) ou 19؆ (1.024 ‫ ן‬768) Le signal de sortie du projecteur vers l'écran doit être identique au signal d'entrée de l'ordinateur vers le projecteur. Exemples: Entrée 13 Љ/14Љ (640 ‫ ן‬480) → Sortie (640 ‫ ן‬480) Entrée 16 ؆/17؆ (832 ‫ ן‬624) → Sortie (832 ‫ ן‬624) Entrée 19؆ (1.024 ‫ ן‬768) → Sortie (1.024 ‫ ן‬768) Remarque: • L'adaptateur fourni ne doit être utilisé qu'avec les sorties H-SYNC et V-SYNC. Aucune image ne se forme sur l'écran si le moniteur ne possède que C-SYNC. Remarques: • Lorsque le projecteur est utilisé avec un moniteur IBM-PC externe, connecter le moniteur avec le câble fourni. Si le projecteur est utilisé avec un moniteur Macintosh, utiliser un câble adaptateur en option. Avant d'utiliser tout autre moniteur, vérifier attentivement les spécifications de l'interface du moniteur et s'assurer qu'elles correspondent à celles de l'interface du projecteur. • La sortie du moniteur externe n'affiche que le signal d'entrée d'un ordinateur analogique. Elle n'affiche pas de signal d'entrée numérique ou vidéo. Pour séparer le signal vidéo composite, utiliser un amplificateur de distribution vidéo, en vente chez votre revendeur local. La sortie RVB de l'ordinateur effectue uniquement une boucle à travers le même signal connecté à l'entrée RVB de l'ordinateur. (VGA IN → VGA OUT, Mac IN → Mac OUT) F-17