Sony DAV-FR10W Operating Instructions - Page 180

Sélection du mode de décodage surround arrière, Pour désactiver l'effet surround

Page 180 highlights

Pour désactiver l'effet surround Appuyez plusieurs fois sur AUTO FORMAT DIRECT jusqu'à ce que l'indication « A.F.D. AUTO » apparaisse sur l'affichage du panneau frontal. Lors du branchement du casque sur la prise PHONES Appuyez plusieurs fois sur la touche AUTO FORMAT DIRECT ou MODE jusqu'à ce que l'indication « HP 2CH » apparaisse sur l'affichage du panneau frontal. Remarques • Cette fonction n'est pas disponible lors de la lecture de Super Audio CD et avec un flux d'entrée est DTS 2 048 images. • Quand vous lisez un Super Audio CD (Direct Stream Digital), le champ acoustique est automatiquement remplacé par « AUTO FORMAT DIRECT AUTO ». • Cette chaîne n'est pas compatible avec la fonction de décodage DTS 96/24. Quand vous lisez le disque DTS 96/24, la chaîne le lit comme un disque normal. Conseils • Pour reproduire le son du téléviseur ou le son stéréo d'une source à deux canaux à partir des 6 ou 7 enceintes, sélectionnez n'importe quel champ acoustique autre que « AUTO FORMAT DIRECT AUTO » ou « 2CH STEREO ». • La chaîne mémorise le dernier champ acoustique sélectionné dans chaque mode de fonction. Chaque fois que vous sélectionnez une fonction telle que DVD ou TUNER, le dernier champ acoustique appliqué à la fonction est automatiquement réappliqué. Si, par exemple, vous écoutez un DVD avec le champ acoustique HALL, passez à une autre fonction, puis revenez au DVD, HALL est de nouveau appliqué. Au niveau du tuner, les champs acoustiques sont mémorisé séparément pour chacun des stations présélectionnées. • Vous pouvez identifier le format d'encodage du logiciel en examinant son emballage. - Les disques Dolby Digital portent le logo . - Les programmes DTS-ES portent le logo DTS-ES. - Les programmes Dolby Surround portent le logo . - Les disques DTS Digital Surround portent la mention DTS. Sélection du mode de décodage surround arrière Cette fonction permet de sélectionner le mode de décodage des signaux surround arrière du flux d'entrée multi-canaux. En décodant le signal surround arrière du logiciel DVD, etc., enregistré au format Dolby Digital EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete 6.1, etc., vous pouvez profiter du type de son surround initialement prévu pour le film (page 106). Remarque Cette fonction n'est disponible que si vous raccordez l'enceinte surround arrière à la chaîne (page 18) et si vous réglez [SURROUND ARRIERE] sur [OUI] sous [TAILLE] (page 92). ENTER X/x AMP MENU Avec capot ouvert. 1 Appuyez sur AMP MENU. 2 Appuyez plusieurs fois sur x/X jusqu'à ce que l'indication « CUSTOMIZE » apparaisse sur l'affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ENTER. 3 Appuyez plusieurs fois sur X/x jusqu'à ce que l'indication « SB DEC » apparaisse sur l'affichage du panneau frontal, puis appuyez sur ENTER. 66FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236

66
FR
Pour désactiver l’effet surround
Appuyez plusieurs fois sur AUTO FORMAT
DIRECT jusqu’à ce que l’indication « A.F.D.
AUTO » apparaisse sur l’affichage du panneau
frontal.
Lors du branchement du casque sur la
prise PHONES
Appuyez plusieurs fois sur la touche AUTO
FORMAT DIRECT ou MODE jusqu’à ce que
l’indication « HP 2CH » apparaisse sur
l’affichage du panneau frontal.
Remarques
• Cette fonction n’est pas disponible lors de la lecture
de Super Audio CD et avec un flux d’entrée est DTS
2 048 images.
• Quand vous lisez un Super Audio CD (Direct Stream
Digital), le champ acoustique est automatiquement
remplacé par « AUTO FORMAT DIRECT AUTO ».
• Cette chaîne n’est pas compatible avec la fonction de
décodage DTS 96/24. Quand vous lisez le disque
DTS 96/24, la chaîne le lit comme un disque normal.
Conseils
• Pour reproduire le son du téléviseur ou le son stéréo
d’une source à deux canaux à partir des 6 ou 7
enceintes, sélectionnez n’importe quel champ
acoustique autre que « AUTO FORMAT DIRECT
AUTO » ou « 2CH STEREO ».
• La chaîne mémorise le dernier champ acoustique
sélectionné dans chaque mode de fonction.
Chaque fois que vous sélectionnez une fonction telle
que DVD ou TUNER, le dernier champ acoustique
appliqué à la fonction est automatiquement
réappliqué. Si, par exemple, vous écoutez un DVD
avec le champ acoustique HALL, passez à une autre
fonction, puis revenez au DVD, HALL est de
nouveau appliqué. Au niveau du tuner, les champs
acoustiques sont mémorisé séparément pour chacun
des stations présélectionnées.
• Vous pouvez identifier le format d’encodage du
logiciel en examinant son emballage.
Les disques Dolby Digital portent le logo
.
Les programmes DTS-ES portent le logo
DTS-ES.
Les programmes Dolby Surround portent le logo
.
Les disques DTS Digital Surround portent la
mention DTS.
Cette fonction permet de sélectionner le mode
de décodage des signaux surround arrière du
flux d’entrée multi-canaux.
En décodant le signal surround arrière du
logiciel DVD, etc., enregistré au format Dolby
Digital EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete
6.1, etc., vous pouvez profiter du type de son
surround initialement prévu pour le film
(page 106).
Remarque
Cette fonction n’est disponible que si vous raccordez
l’enceinte surround arrière à la chaîne (page 18) et si
vous réglez [SURROUND ARRIERE] sur [OUI] sous
[TAILLE] (page 92).
1
Appuyez sur AMP MENU.
2
Appuyez plusieurs fois sur
x
/
X
jusqu’à
ce que l’indication « CUSTOMIZE »
apparaisse sur l’affichage du panneau
frontal, puis appuyez sur ENTER.
3
Appuyez plusieurs fois sur
X
/
x
jusqu’à
ce que l’indication « SB DEC »
apparaisse sur l’affichage du panneau
frontal, puis appuyez sur ENTER.
Sélection du mode de
décodage surround arrière
ENTER
X/x
AMP MENU
Avec capot ouvert.