Sony FWD-50PX3 Operating Instructions - Page 185

Conector, Descripción, ENTRADA DE VÍDEO

Page 185 highlights

Conector 3 HD15 IN (D-sub de 15 contactos) Descripción RGB/COMPONENT: se conecta a la salida de señal RGB analógica o a la salida de señal de componente de un equipo de vídeo o de un ordenador. Consulte la página 43. AUDIO: recibe una señal de audio. Se conecta a la salida de la señal de audio de un equipo de vídeo u ordenador. Nota Cuando reciba una señal de componente, asegúrese de que no recibe señales de sincronización a través de los contactos 13 y 14, puesto que la imagen podría no visualizarse correctamente. 4 DVI IN (DVI-D de 24 pines) DVI: se conecta a la salida de señal RGB digital de un equipo de vídeo. Es compatible con la protección contra copia HDCP. AUDIO: recibe una señal de audio. Se conecta a la salida de la señal de audio de un equipo de vídeo, etc. 5 MONITOR CONTROL ADAPTOR (Adaptador de CONTROL DEL MONITOR) (El modelo BKM-FW21 viene preinstalado.) CONTROL S IN/OUT (minitoma): es posible controlar varios equipos con un solo mando a distancia cuando la pantalla está conectada al conector CONTROL S del equipo de vídeo u otra pantalla. Conecte el conector CONTROL S OUT de la pantalla al conector CONTROL S IN del otro equipo y, a continuación, conecte el conector CONTROL S IN de la pantalla al conector CONTROL S OUT del otro equipo. REMOTE (D-sub de 9 contactos): este conector permite controlar a distancia la pantalla mediante el protocolo RS-232C. Para obtener más información, póngase en contacto con un distribuidor Sony autorizado. Notas • Este adaptador no funcionará si se instala en la ranura OPTION 2. • El conector REMOTE y el conector REMOTE (LAN) de 1 no se pueden usar al mismo tiempo. • Cuando utilice el conector REMOTE, seleccione "Option1" en "Puerto de red". ES (página 30) 6 Ranura OPTION 1 (puerto VIDEO/COM) Esta ranura admite señales de vídeo y funciones de comunicación. Si instala un adaptador opcional (serie BKM-FW) en esta ranura, podrá ampliar los conectores de señal de entrada o controlar la pantalla a través de la red. 7 VIDEO INPUT ADAPTOR (Adaptador de ENTRADA DE VÍDEO) (El modelo BKM-FW10 viene preinstalado). S VIDEO IN (mini DIN de 4 contactos): permite establecer una conexión con la salida de S Video (S Vídeo) de un equipo de vídeo. S VIDEO OUT (mini DIN de 4 contactos): permite establecer una conexión con la entrada de S Video (S Vídeo) de un equipo de vídeo. Se emitirá la entrada de imágenes de S VIDEO IN. VIDEO IN (BNC): permite establecer una conexión con la salida de vídeo de un equipo de vídeo. VIDEO OUT (BNC): permite establecer una conexión con la entrada de vídeo de un equipo de vídeo. Se emitirá la entrada de imágenes de VIDEO IN. AUDIO IN L/R (toma de pines): se conecta a la salida de audio de un equipo de vídeo. 8 Ranura OPTION 2 (puerto VIDEO) Esta ranura admite señales de vídeo. En esta ranura se puede instalar un adaptador opcional con función de entrada y salida de señal de vídeo. El adaptador opcional con función de comunicación debe instalarse en la ranura 6 OPTION 1. * Estado en el que se emite sonido y la señal de entrada se puede cambiar. 9 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308

9
ES
ES
*
Estado en el que se emite sonido y la señal de entrada se puede cambiar.
3
HD15 IN
(D-sub de 15 contactos)
RGB/COMPONENT:
se conecta a la salida de señal RGB analógica o a la salida de
señal de componente de un equipo de vídeo o de un ordenador. Consulte la página 43.
AUDIO:
recibe una señal de audio. Se conecta a la salida de la señal de audio de un
equipo de vídeo u ordenador.
Cuando reciba una señal de componente, asegúrese de que no recibe señales de
sincronización a través de los contactos 13 y 14, puesto que la imagen podría no
visualizarse correctamente.
4
DVI IN
(DVI-D de 24 pines)
DVI:
se conecta a la salida de señal RGB digital de un equipo de vídeo. Es compatible
con la protección contra copia HDCP.
AUDIO:
recibe una señal de audio. Se conecta a la salida de la señal de audio de un
equipo de vídeo, etc.
5
MONITOR CONTROL
ADAPTOR (Adaptador de
CONTROL DEL
MONITOR)
(El modelo BKM-FW21 viene
preinstalado.)
CONTROL S IN/OUT
(minitoma): es posible controlar varios equipos con un solo
mando a distancia cuando la pantalla está conectada al conector
CONTROL S
del equipo
de vídeo u otra pantalla. Conecte el conector
CONTROL S OUT
de la pantalla al
conector
CONTROL S IN
del otro equipo y, a continuación, conecte el conector
CONTROL S IN
de la pantalla al conector
CONTROL S OUT
del otro equipo.
REMOTE
(D-sub de 9 contactos): este conector permite controlar a distancia la pantalla
mediante el protocolo RS-232C. Para obtener más información, póngase en contacto con
un distribuidor Sony autorizado.
Este adaptador no funcionará si se instala en la ranura
OPTION 2
.
El conector REMOTE y el conector REMOTE (LAN) de
1
no se pueden usar al
mismo tiempo.
Cuando utilice el conector REMOTE, seleccione “Option1” en “Puerto de red”.
(página 30)
6
Ranura
OPTION 1
(puerto VIDEO/COM)
Esta ranura admite señales de vídeo y funciones de comunicación. Si instala un adaptador
opcional (serie BKM-FW) en esta ranura, podrá ampliar los conectores de señal de
entrada o controlar la pantalla a través de la red.
7
VIDEO INPUT
ADAPTOR (Adaptador de
ENTRADA DE VÍDEO)
(El modelo BKM-FW10 viene
preinstalado).
S VIDEO IN
(mini DIN de 4 contactos): permite establecer una conexión con la salida de
S Video (S Vídeo) de un equipo de vídeo.
S VIDEO OUT
(mini DIN de 4 contactos): permite establecer una conexión con la
entrada de S Video (S Vídeo) de un equipo de vídeo. Se emitirá la entrada de imágenes de
S VIDEO IN.
VIDEO IN
(BNC): permite establecer una conexión con la salida de vídeo de un equipo
de vídeo.
VIDEO OUT
(BNC): permite establecer una conexión con la entrada de vídeo de un
equipo de vídeo. Se emitirá la entrada de imágenes de VIDEO IN.
AUDIO IN L/R
(toma de pines): se conecta a la salida de audio de un equipo de vídeo.
8
Ranura
OPTION 2
(puerto VIDEO)
Esta ranura admite señales de vídeo. En esta ranura se puede instalar un adaptador
opcional con función de entrada y salida de señal de vídeo. El adaptador opcional con
función de comunicación debe instalarse en la ranura
6
OPTION 1
.
Conector
Descripción
Nota
Notas