Sony HDR TG1 Operating Guide - Page 54

Conexión a otros dispositivos, Conector remoto de A/V/Toma A/V

Get Sony HDR TG1 - Handycam Camcorder - 1080i PDF manuals and user guides
UPC - 027242729810
View all Sony HDR TG1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 54 highlights

G Botón DISP/BATT INFO Puede cambiar la pantalla mostrada cuando presiona DISP/BATT INFO mientras la alimentación está encendida. Puede consultar la carga restante de la batería al presionarlo después de abrir el panel LCD y presionar POWER para apagar la videocámara. H Micrófono incorporado El sonido que capta el micrófono interno se convierte en sonido envolvente de 5,1 ch y se graba. I Indicador de acceso Cuando el indicador de acceso se enciende o parpadea, significa que la videocámara está leyendo o grabando datos en el "Memory Stick PRO Duo". J Botón POWER Presione POWER para encender la videocámara. Al presionarlo mientras está encendida, la videocámara se apaga. • Al presionar POWER para encender la videocámara con el panel LCD cerrado, la videocámara entrará en el modo de suspensión. Al presionar POWER en el modo de suspensión, la videocámara se apaga. M Receptáculo para trípode o tripié (superficie inferior) Coloque un trípode (opcional) en el receptáculo correspondiente mediante un tornillo para trípode (opcional: la longitud del tornillo debe ser inferior a 5,5 mm) O Gancho de la correa para la muñeca (superficie inferior) Coloque la correa y pase la mano por el bucle para evitar que la videocámara sufra daños ocasionados por una caída. Conexión a otros dispositivos K Toma HDMI OUT Conecte el cable HDMI (opcional). L Conector remoto de A/V/Toma A/V OUT Conecte con el cable de componente de A/V o con el cable de conexión A/V. N Conector de interfaz (superficie inferior) Conecte la videocámara a la Handycam Station o al adaptador de terminal USB incluido. Si conecta el adaptador de terminal USB incluido podrá conectar el cable USB a la videocámara sin utilizar la Handycam Station. P Botón (DISC BURN) Haga un disco al conectar la videocámara a una computadora. Para obtener detalles, consulte la "Guía de PMB" (pág. 29). Q Conector de interfaz (Handycam Station) Conecte el conector de interfaz de la videocámara al instalarla en la Handycam Station. R Toma (USB) Conecte el cable USB ES 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
18
ES
G
Botón DISP/BATT INFO
Puede cambiar la pantalla mostrada cuando
presiona DISP/BATT INFO mientras la
alimentación está encendida.
Puede consultar la carga restante de la
batería al presionarlo después de abrir el
panel LCD y presionar POWER para
apagar la videocámara.
H
Micrófono incorporado
El sonido que capta el micrófono interno se
convierte en sonido envolvente de 5,1 ch y
se graba.
I
Indicador de acceso
Cuando el indicador de acceso se enciende
o parpadea, significa que la videocámara
está leyendo o grabando datos en el
“Memory Stick PRO Duo”.
J
Botón POWER
Presione POWER para encender la
videocámara. Al presionarlo mientras está
encendida, la videocámara se apaga.
•
Al presionar POWER para encender la
videocámara con el panel LCD cerrado, la
videocámara entrará en el modo de suspensión.
Al presionar POWER en el modo de suspensión,
la videocámara se apaga.
M
Receptáculo para trípode o tripié
(superficie inferior)
Coloque un trípode (opcional) en el
receptáculo correspondiente mediante un
tornillo para trípode (opcional: la longitud
del tornillo debe ser inferior a 5,5 mm)
O
Gancho de la correa para la muñeca
(superficie inferior)
Coloque la correa y pase la mano por el
bucle para evitar que la videocámara sufra
daños ocasionados por una caída.
K
Toma HDMI OUT
Conecte el cable HDMI (opcional).
L
Conector remoto de A/V/Toma A/V
OUT
Conecte con el cable de componente de
A/V o con el cable de conexión A/V.
N
Conector de interfaz (superficie
inferior)
Conecte la videocámara a la Handycam
Station o al adaptador de terminal USB
incluido.
Si conecta el adaptador de terminal USB
incluido podrá conectar el cable USB a la
videocámara sin utilizar la Handycam
Station.
P
Botón
(DISC BURN)
Haga un disco al conectar la videocámara a
una computadora. Para obtener detalles,
consulte la “Guía de PMB” (pág. 29).
Q
Conector de interfaz (Handycam
Station)
Conecte el conector de interfaz de la
videocámara al instalarla en la Handycam
Station.
R
Toma
(USB)
Conecte el cable USB
Conexión a otros dispositivos