Sony MV-65ST Operating Instructions - Page 62

Sélection du système de téléviseur couleur pour le signal vidéo de sortie - Menu VIDEO Lorsque vous raccordez le lecteur à un téléviseur pour regarder un DVD à l'écran du téléviseur, effectuez ce réglage en fonction du système de téléviseur couleur de votre pays. Notez que ce réglage n'affecte pas l'écran du lecteur. AUTO : change automatiquement le système couleur pour le signal vidéo émis à partir du lecteur en fonction du système couleur enregistré sur le DVD. NTSC : émet toujours le signal NTSC. PAL : émet toujours le signal PAL. 1 Appuyez sur la touche (SETUP), puis sur la touche < ou , jusqu'à ce que le menu « VIDEO » apparaisse à l'écran. Contrôle des signaux vidéo reçus en provenance de l'appareil raccordé Commutez le canal d'entrée pour contrôler les signaux vidéo reçus en provenance de l'appareil raccordé au connecteur VIDEO INPUT du lecteur. 1 Appuyez sur la touche (POWER) pour mettre le lecteur sous tension. Le canal d'entrée courant (DVD) apparaît à l'écran pendant 5 secondes. 2 Appuyez plusieurs fois sur (INPUT) pour sélectionner « VIDEO ». À chaque pression sur la touche, « DVD » et « VIDEO » apparaissent alternativement. Veillez à modifier le réglage du canal d'entrée à « DVD » pour lire le DVD avec ce lecteur. 2 Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour sélectionner « COLOR SYSTEM ». 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche < ou , pour sélectionner « AUTO », « NTSC » ou « PAL », puis appuyez sur (ENTER). 4 Appuyez sur (SETUP) pour quitter le menu VIDEO. 26