Sony MV-65ST Operating Instructions - Page 97

Selección del modo de altavoz — Menú SPEAKER, Selección del modo de mezcla — DOWNMIX

Page 97 highlights

Selección del modo de altavoz - Menú SPEAKER Selección del modo de mezcla - DOWNMIX Puede seleccionar el modo de mezcla entre "STEREO" o "LT/RT". La función downmix (mezcla) se utiliza para crear señales estéreo (2 canales) a partir de más de 5 señales digitales independientes de una fuente. STEREO: Selecciónelo si el equipo de audio conectado no admite Dolby Surround (Pro Logic). LT/RT: Selecciónelo si el equipo de audio conectado admite Dolby Surround (Pro Logic). 1 Presione (SETUP) y, a continuación, presione el botón < o , varias veces hasta que aparezca el menú "SPEAKER" en la pantalla. Selección del modo de salida de audio digital - Menú AUDIO Puede ajustar el modo de salida de las señales de audio que se emitirán a través del conector OPTICAL OUTPUT. Se puede seleccionar "BITSTREAM" o "LPCM 48K". 1 Presione (SETUP) y, a continuación, presione el botón < o , varias veces hasta que aparezca el menú "AUDIO" en la pantalla. 2 Presione el botón M o m varias veces para seleccionar "DOWNMIX". 3 Presione el botón < o , varias veces para seleccionar "STEREO" or "LT/RT" y, a continuación, presione (ENTER). 4 Presione (SETUP) para salir del menú SPEAKER. 2 Presione el botón M o m varias veces para seleccionar "DIGITAL OUTPUT". 3 Presione el botón < o , varias veces para seleccionar "BITSTREAM", "LPCM 48K" u "OFF" y, a continuación, presione (ENTER). 4 Presione (SETUP) para salir del menú AUDIO. Notas • Cuando se selecciona "OFF", no se emite ninguna señal a través del conector OPTICAL OUTPUT. • Cuando conecte el reproductor y un dispositivo de grabación digital, como un reproductor de MD mediante un cable óptico para grabar el contenido del CD con dicho dispositivo, el contenido se grabará como una pista continua. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

25
Selección del modo de
altavoz
— Menú SPEAKER
Selección del modo de
mezcla — DOWNMIX
Puede seleccionar el modo de mezcla entre
“STEREO” o “LT/RT”. La función downmix
(mezcla) se utiliza para crear señales estéreo (2
canales) a partir de más de 5 señales digitales
independientes de una fuente.
STEREO:
Selecciónelo si el equipo de audio
conectado no admite Dolby Surround
(Pro Logic).
LT/RT:
Selecciónelo si el equipo de audio
conectado admite Dolby Surround (Pro
Logic).
1
Presione
(SETUP)
y, a continuación,
presione el botón
<
o
,
varias veces
hasta que aparezca el menú “SPEAKER”
en la pantalla.
2
Presione el botón
M
o
m
varias veces
para seleccionar “DOWNMIX”.
3
Presione el botón
<
o
,
varias veces
para seleccionar “STEREO” or “LT/RT” y, a
continuación, presione
(ENTER)
.
4
Presione
(SETUP)
para salir del menú
SPEAKER.
Selección del modo de
salida de audio digital
— Menú AUDIO
Puede ajustar el modo de salida de las señales
de audio que se emitirán a través del conector
OPTICAL OUTPUT. Se puede seleccionar
“BITSTREAM” o “LPCM 48K”.
1
Presione
(SETUP)
y, a continuación,
presione el botón
<
o
,
varias veces
hasta que aparezca el menú “AUDIO” en
la pantalla.
2
Presione el botón
M
o
m
varias veces
para seleccionar “DIGITAL OUTPUT”.
3
Presione el botón
<
o
,
varias veces
para seleccionar “BITSTREAM”, “LPCM
48K” u “OFF” y, a continuación, presione
(ENTER)
.
4
Presione
(SETUP)
para salir del menú
AUDIO.
Notas
• Cuando se selecciona “OFF”, no se emite
ninguna señal a través del conector OPTICAL
OUTPUT.
• Cuando conecte el reproductor y un dispositivo
de grabación digital, como un reproductor de
MD mediante un cable óptico para grabar el
contenido del CD con dicho dispositivo, el
contenido se grabará como una pista continua.