Sony SHAKE-X10 Operating Instructions - Page 140

Para desactivar el efecto, Para SAMPLER

Page 140 highlights

Para SAMPLER: Pulse SAMPLER varias veces para seleccionar el modo SAMPLER que desee y, a continuación, pulse S1, S2, S3 o S4 para emitir el efecto de sonido SAMPLER. Para emitir continuamente otro efecto de sonido SAMPLER, gire el mando VOLUME/DJ CONTROL. Para desactivar el efecto •• Pulse DJ OFF. •• Vuelva a pulsar el botón de efecto seleccionado (solo para FLANGER e ISOLATOR). Nota ••Efecto DJ se desactiva automáticamente cuando: -- se apaga el sistema. -- se cambia la función. -- se activa o desactiva la función PARTY CHAIN. -- cambia el efecto de sonido. -- utiliza Vocal Fader. -- cambio de tono (Control de tono). ••Si activa el Efecto DJ durante una transferencia, el efecto de sonido no se transferirá al dispositivo USB. ••No es posible usar el mando VOLUME/ DJ CONTROL en la unidad para ajustar el volumen cuando Efecto DJ está activado. Pulse VOL +/- en el mando a distancia para ajustar el volumen. 36ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

36
ES
Para SAMPLER:
Pulse SAMPLER varias veces para
seleccionar el modo SAMPLER que
desee y, a continuación, pulse S1, S2,
S3 o S4 para emitir el efecto de
sonido SAMPLER.
Para emitir continuamente otro
efecto de sonido SAMPLER, gire el
mando VOLUME/DJ CONTROL.
Para desactivar el efecto
Pulse DJ OFF.
Vuelva a pulsar el botón de efecto
seleccionado (solo para FLANGER
e ISOLATOR).
Nota
Efecto DJ se desactiva automáticamente
cuando:
se apaga el sistema.
se cambia la función.
se activa o desactiva la función
PARTY CHAIN.
cambia el efecto de sonido.
utiliza Vocal Fader.
cambio de tono (Control de tono).
Si activa el Efecto DJ durante una
transferencia, el efecto de sonido no se
transferirá al dispositivo USB.
No es posible usar el mando VOLUME/
DJ CONTROL en la unidad para ajustar
el volumen cuando Efecto DJ está
activado.
Pulse VOL +/– en el mando a distancia
para ajustar el volumen.