Sony SHAKE-X10 Operating Instructions - Page 85

Création d’une ambiance de fête (DJ Effect), Pour désactiver l'effet

Get Sony SHAKE-X10 PDF manuals and user guides View all Sony SHAKE-X10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 85 highlights

Création d'une ambiance de fête (DJ Effect) Utilisez les touches de l'appareil pour effectuer cette opération. 1 Appuyez sur la touche suivante pour sélectionner le type d'effet. •• FLANGER : Crée un effet flanger profond similaire au bruit d'un réacteur d'avion. •• ISOLATOR : Isole une bande de fréquences spécifique en ajustant les autres bandes de fréquences. Par exemple, si vous voulez vous focaliser sur les voix. •• SAMPLER : Fournit une série d'effets sonores spéciaux. 2 Modifiez l'effet sonore. Pour FLANGER et ISOLATOR : Tournez le bouton VOLUME/DJ CONTROL pour régler le niveau d'effet. Pour SAMPLER : Appuyez plusieurs fois sur SAMPLER pour sélectionner le mode SAMPLER de votre choix, puis appuyez sur S1, S2, S3 ou S4 pour émettre l'effet sonore SAMPLER. Pour émettre un autre effet sonore SAMPLER en continu, tournez le bouton VOLUME/DJ CONTROL. Pour désactiver l'effet •• Appuyez sur DJ OFF. •• Appuyez à nouveau sur le bouton de l'effet sélectionné (pour FLANGER et ISOLATOR uniquement). Remarque ••La fonction DJ Effect est automatiquement désactivée lorsque vous : -- éteignez le système. -- vous changez la fonction. -- activez ou désactivez la fonction PARTY CHAIN. -- modification de l'effet sonore. -- utilisez l'atténuateur vocal. -- modification de la clé (Commande clé). ••Si vous activez DJ Effect en cours de transfert, l'effet sonore ne sera pas transféré vers le périphérique USB. ••Vous ne pouvez pas utiliser le bouton VOLUME/DJ CONTROL sur l'appareil pour régler le volume lorsque DJ Effect est activé. Appuyez sur VOL +/- sur la télécommande pour régler le volume. 35FR Réglage du son

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
Réglage du son
35
FR
Création d’une
ambiance de fête
(DJ Effect)
Utilisez les touches de l’appareil
pour effectuer cette opération.
1
Appuyez sur la touche suivante
pour sélectionner le type
d’effet.
•
FLANGER : Crée un effet flanger
profond similaire au bruit d’un
réacteur d’avion.
•
ISOLATOR : Isole une bande de
fréquences spécifique en ajustant
les autres bandes de fréquences.
Par exemple, si vous voulez vous
focaliser sur les voix.
•
SAMPLER : Fournit une série
d’effets sonores spéciaux.
2
Modifiez l’effet sonore.
Pour FLANGER et ISOLATOR :
Tournez le bouton VOLUME/DJ
CONTROL pour régler le niveau
d’effet.
Pour SAMPLER :
Appuyez plusieurs fois sur SAMPLER
pour sélectionner le mode
SAMPLER de votre choix, puis
appuyez sur S1, S2, S3 ou S4 pour
émettre l’effet sonore SAMPLER.
Pour émettre un autre effet sonore
SAMPLER en continu, tournez le
bouton VOLUME/DJ CONTROL.
Pour désactiver l’effet
•
Appuyez sur DJ OFF.
•
Appuyez à nouveau sur le
bouton de l’effet sélectionné
(pour FLANGER et ISOLATOR
uniquement).
Remarque
•
La fonction DJ Effect est
automatiquement désactivée lorsque
vous :
—
éteignez le système.
—
vous changez la fonction.
—
activez ou désactivez la fonction
PARTY CHAIN.
—
modification de l’effet sonore.
—
utilisez l’atténuateur vocal.
—
modification de la clé (Commande
clé).
•
Si vous activez DJ Effect en cours de
transfert, l’effet sonore ne sera pas
transféré vers le périphérique USB.
•
Vous ne pouvez pas utiliser le bouton
VOLUME/DJ CONTROL sur l’appareil
pour régler le volume lorsque DJ Effect
est activé.
Appuyez sur VOL +/– sur la
télécommande pour régler le volume.