Sony SHAKE-X10 Operating Instructions - Page 57

Déballage, Disques ou fichiers lisibles sur disques/périphérique USB, SHAKE-X30 uniquement

Get Sony SHAKE-X10 PDF manuals and user guides View all Sony SHAKE-X10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 57 highlights

Déballage •• Télécommande (1) •• Piles R03 (format AAA) (2) •• Antenne fil FM (1) •• Cordon d'alimentation secteur (1) SHAKE-X30 uniquement •• Appareil : HCD-SHAKE30 (1) •• Système d'enceintes : SS-SHAKE30 (2) SHAKE-X10 uniquement •• Appareil : HCD-SHAKE10 (1) •• Système d'enceintes : SS-SHAKE10 (2) Remarque Lors du déballage ou de la manipulation d'une enceinte grande et/ou lourde, veillez à manipuler l'enceinte à deux personnes ou plus. La chute de l'enceinte peut provoquer des blessures corporelles et/ou des dommages matériels. Disques ou fichiers lisibles sur disques/ périphérique USB Disques lisibles •• AUDIO CD •• CD-R/CD-RW au format AUDIO CD Fichiers lisibles sur disques Fichiers MP3 (.mp3)*1*2 Fichiers lisibles sur périphérique USB Fichiers MP3 (.mp3)*1*2, fichiers WMA (.wma)*2, fichiers AAC (.m4a/ .mp4/.3gp)*2, fichiers WAV (.wav)*2 Remarque ••Le CD-ROM/-R/-RW doit avoir un format DATA CD contenant les fichiers MP3*1*2 et conformes à ISO 9660*3 niveau 1/niveau 2 ou Joliet (format d'expansion). ••Le système essaiera de lire toute donnée portant l'une des extensions ci-dessus, même si elle a un autre format non compatible. La lecture de ces données peut générer un bruit fort pouvant endommager votre système d'enceintes. *1 MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) est un format standard défini par l'ISO/MPEG pour la compression des données audio. Les fichiers MP3 doivent être au format MPEG 1 Audio Layer-3. *2 Les fichiers dotés d'une protection contre la copie (Digital Rights Management) ne peuvent pas être lus par le système. *3 Un format logique de fichiers et de dossiers sur CD-ROM, défini par l'ISO (Organisation de normalisation internationale). Disques/fichiers illisibles •• Vous ne pouvez pas lire les disques suivants --CD-ROM enregistrés au format PHOTO CD --Données appartenant à des CD-Extra ou Mixed Mode CD* --Disque CD Graphics --Super Audio CD --DATA CD créés au format Packet Write --DATA CD qui n'ont pas été correctement finalisés --Un disque avec une forme non-standard (p. ex. cœur, carré, étoile, etc.) --Un disque portant du scotch, du papier ou une étiquette 7FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
7
FR
Déballage
•
Télécommande (1)
•
Piles R03 (format AAA) (2)
•
Antenne fil FM (1)
•
Cordon d’alimentation secteur (1)
SHAKE-X30 uniquement
•
Appareil : HCD–SHAKE30 (1)
•
Système d’enceintes :
SS–SHAKE30 (2)
SHAKE-X10 uniquement
•
Appareil : HCD–SHAKE10 (1)
•
Système d’enceintes :
SS–SHAKE10 (2)
Remarque
Lors du déballage ou de la manipulation
d’une enceinte grande et/ou lourde,
veillez à manipuler l’enceinte à deux
personnes ou plus. La chute de l’enceinte
peut provoquer des blessures corporelles
et/ou des dommages matériels.
Disques ou fichiers
lisibles sur disques/
périphérique USB
Disques lisibles
•
AUDIO CD
•
CD-R/CD-RW au format AUDIO CD
Fichiers lisibles sur disques
Fichiers MP3 (.mp3)*
1
*
2
Fichiers lisibles sur périphérique
USB
Fichiers MP3 (.mp3)*
1
*
2
, fichiers
WMA (.wma)*
2
, fichiers AAC (.m4a/
.mp4/.3gp)*
2
, fichiers WAV (.wav)*
2
Remarque
•
Le CD-ROM/-R/-RW doit avoir un
format DATA CD contenant les fichiers
MP3*
1
*
2
et conformes à ISO 9660*
3
niveau 1/niveau 2 ou Joliet (format
d’expansion).
•
Le système essaiera de lire toute
donnée portant l’une des extensions
ci-dessus, même si elle a un autre
format non compatible. La lecture de
ces données peut générer un bruit fort
pouvant endommager votre système
d’enceintes.
*
1
MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) est un
format standard défini par l’ISO/MPEG
pour la compression des données
audio. Les fichiers MP3 doivent être au
format MPEG 1 Audio Layer-3.
*
2
Les fichiers dotés d’une protection
contre la copie (Digital Rights
Management) ne peuvent pas être lus
par le système.
*
3
Un format logique de fichiers et de
dossiers sur CD-ROM, défini par
l’ISO (Organisation de normalisation
internationale).
Disques/fichiers illisibles
•
Vous ne pouvez pas lire les
disques suivants
—CD-ROM enregistrés au format
PHOTO CD
—Données appartenant à des
CD-Extra ou Mixed Mode CD*
—Disque CD Graphics
—Super Audio CD
—DATA CD créés au format Packet
Write
—DATA CD qui n’ont pas été
correctement finalisés
—Un disque avec une forme
non-standard (p. ex. cœur, carré,
étoile, etc.)
—Un disque portant du scotch, du
papier ou une étiquette