Sony SHAKE-X10 Operating Instructions - Page 58

Remarques sur les CD-R/-RW, Remarques sur disques, multisession, lisibles, WMA DRM, WMA Lossless ou

Page 58 highlights

•• Vous ne pouvez pas lire les fichiers suivants --Les fichiers WMA au format WMA DRM, WMA Lossless ou WMA PRO. --Les fichiers AAC au format AAC DRM ou AAC Lossless. --Les fichiers AAC encodés à 96 kHz. --Les fichiers cryptés ou protégés par des mots de passe. --Les fichiers dotés d'une protection contre la copie DRM (Digital Rights Management). •• Les fichiers audio MP3 PRO peuvent être lus en tant que fichiers MP3. * Mixed Mode CD : Ce format permet d'enregistrer des données sur la première plage et du son (données AUDIO CD) sur la deuxième plage et les plages suivantes d'une session. Remarques sur les CD-R/-RW Dans certains cas, il est impossible de lire un CD-R/-RW sur ce système en raison de la qualité d'enregistrement ou de l'état du disque, ou des caractéristiques de l'appareil d'enregistrement ou du logiciel auteur. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'enregistreur. Remarques sur disques •• Ce produit est conçu pour lire les disques conformes à la norme Compact Disc (CD). •• Les DualDisc et certains disques musicaux encodés avec des technologies de protection contre la copie ne sont pas conformes à la norme CD. Par conséquent, il est possible que ces disques ne soient pas compatibles avec ce produit. 8FR Remarque sur le disque multisession •• Ce système peut lire les disques multisession si un fichier MP3 est contenu dans la première session. Tous les fichiers MP3 enregistrés par la suite dans les sessions ultérieures pourront aussi être lus (Si des sessions ultérieures contiennent le format AUDIO CD, le système ne peut pas lire ces disques multisession). •• Si la première session est enregistrée au format AUDIO CD, seule celle-ci sera lue. Remarques sur les fichiers lisibles •• Le démarrage de la lecture peut parfois prendre un peu plus de temps lorsque : --un DATA CD/périphérique USB est enregistré avec une structure d'arborescence compliquée. --Les fichiers audio contenus dans un autre dossier viennent tout juste d'être lus. •• Le système peut lire un DATA CD ou un périphérique USB dans les cas suivants : --jusqu'à une profondeur de 8 dossiers --jusqu'à 300 dossiers --jusqu'à 999 fichiers sur un disque --jusqu'à 2 000 fichiers sur un périphérique USB --jusqu'à 650 fichiers dans un dossier Ces chiffres peuvent varier selon la configuration du fichier ou dossier. •• Les dossiers qui ne contiennent pas de fichiers audio sont ignorés. •• Il est possible que les fichiers transférés par un dispositif tel qu'un ordinateur ne puissent pas être lus dans l'ordre dans lequel ils ont été transférés.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

8
FR
Vous ne pouvez pas lire les fichiers
suivants
—Les fichiers WMA au format
WMA DRM, WMA Lossless ou
WMA PRO.
—Les fichiers AAC au format AAC
DRM ou AAC Lossless.
—Les fichiers AAC encodés à
96 kHz.
—Les fichiers cryptés ou protégés
par des mots de passe.
—Les fichiers dotés d’une
protection contre la copie DRM
(Digital Rights Management).
Les fichiers audio MP3 PRO
peuvent être lus en tant que
fichiers MP3.
* Mixed Mode CD : Ce format permet
d’enregistrer des données sur la
première plage et du son (données
AUDIO CD) sur la deuxième plage et les
plages suivantes d’une session.
Remarques sur les CD-R/-RW
Dans certains cas, il est impossible
de lire un CD-R/-RW sur ce
système en raison de la qualité
d’enregistrement ou de l’état du
disque, ou des caractéristiques
de l’appareil d’enregistrement
ou du logiciel auteur. Pour plus
d’informations, reportez-vous au
mode d’emploi de l’enregistreur.
Remarques sur disques
Ce produit est conçu pour lire les
disques conformes à la norme
Compact Disc (CD).
Les DualDisc et certains disques
musicaux encodés avec des
technologies de protection contre
la copie ne sont pas conformes à
la norme CD. Par conséquent, il est
possible que ces disques ne soient
pas compatibles avec ce produit.
Remarque sur le disque
multisession
Ce système peut lire les disques
multisession si un fichier MP3 est
contenu dans la première session.
Tous les fichiers MP3 enregistrés
par la suite dans les sessions
ultérieures pourront aussi être
lus (Si des sessions ultérieures
contiennent le format AUDIO CD,
le système ne peut pas lire ces
disques multisession).
Si la première session est
enregistrée au format AUDIO CD,
seule celle-ci sera lue.
Remarques sur les fichiers
lisibles
Le démarrage de la lecture peut
parfois prendre un peu plus de
temps lorsque :
—un DATA CD/périphérique USB
est enregistré avec une structure
d’arborescence compliquée.
—Les fichiers audio contenus dans
un autre dossier viennent tout
juste d’être lus.
Le système peut lire un DATA CD
ou un périphérique USB dans les
cas suivants :
—jusqu’à une profondeur de
8 dossiers
—jusqu’à 300 dossiers
—jusqu’à 999 fichiers sur un
disque
—jusqu’à 2 000 fichiers sur un
périphérique USB
—jusqu’à 650 fichiers dans un
dossier
Ces chiffres peuvent varier selon la
configuration du fichier ou dossier.
Les dossiers qui ne contiennent
pas de fichiers audio sont ignorés.
Il est possible que les fichiers
transférés par un dispositif tel
qu’un ordinateur ne puissent pas
être lus dans l’ordre dans lequel ils
ont été transférés.