Sony SHAKE-X10 Operating Instructions - Page 90

Pour utiliser les instructions vocales, Pour écouter le son d’une guitare

Get Sony SHAKE-X10 PDF manuals and user guides View all Sony SHAKE-X10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 90 highlights

1 Démarrez la lecture de la musique. 2 Appuyez sur SCORE avant de chanter une chanson. 3 Après avoir chanté pendant plus d'une minute, appuyez de nouveau sur SCORE pour voir votre score. Pour utiliser les instructions vocales Vous pouvez entendre les instructions vocales en anglais dans les situations suivantes via le système. --Lors de l'entrée d'un appairage BLUETOOTH. --Lorsqu'un périphérique BLUETOOTH est connecté. --Lorsqu'un périphérique BLUETOOTH est déconnecté. 1 Appuyez sur OPTIONS. 2 Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner « VOICE GUIDANCE », puis appuyez sur . 3 Appuyez plusieurs fois sur / pour sélectionner « ON », puis appuyez sur . Les instructions vocales sont activées. Pour quitter le menu des options, appuyez sur OPTIONS. Remarque ••Les instructions vocales et l'effet sonore SAMPLER ne peuvent pas être émis en même temps. Si vous sélectionnez l'effet sonore SAMPLER alors que vous utilisez les instructions vocales, les instructions vocales s'arrêteront automatiquement, et si vous utilisez les instructions vocales lorsque l'effet sonore SAMPLER est émis, l'effet sonore SAMPLER s'arrêtera automatiquement. ••Le niveau de volume des instructions vocales change en fonction du niveau de volume du système. Toutefois, dans certains cas, il est possible que le niveau de volume des instructions vocales ne change pas. ••Dans certains cas, il peut y avoir un délai dans l'émission des instructions vocales. Pour écouter le son d'une guitare Vous pouvez écouter le son de la guitare en raccordant une guitare à la prise MIC2/GUITAR de l'appareil. Vous pouvez également jouer de la guitare et chanter en raccordant un microphone à la prise MIC1 de l'appareil. Utilisez les touches de l'appareil pour effectuer cette opération. 1 Tournez le bouton MIC/GUITAR LEVEL dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour baisser le niveau du volume de la guitare. 2 Utilisez le câble de l'instrument (non fourni) pour raccorder une guitare (non fournie) à la prise MIC2/GUITAR de l'appareil. 40FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
40
FR
1
Démarrez la lecture de la
musique.
2
Appuyez sur SCORE avant de
chanter une chanson.
3
Après avoir chanté pendant
plus d’une minute, appuyez de
nouveau sur SCORE pour voir
votre score.
Pour utiliser les
instructions vocales
Vous pouvez entendre les
instructions vocales en anglais
dans les situations suivantes via le
système.
—Lors de l’entrée d’un appairage
BLUETOOTH.
—Lorsqu’un périphérique
BLUETOOTH est connecté.
—Lorsqu’un périphérique
BLUETOOTH est déconnecté.
1
Appuyez sur OPTIONS.
2
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour sélectionner « VOICE
GUIDANCE », puis appuyez sur
.
3
Appuyez plusieurs fois sur
/
pour sélectionner « ON », puis
appuyez sur
.
Les instructions vocales sont
activées.
Pour quitter le menu des options,
appuyez sur OPTIONS.
Remarque
•
Les instructions vocales et l’effet sonore
SAMPLER ne peuvent pas être émis
en même temps. Si vous sélectionnez
l’effet sonore SAMPLER alors que
vous utilisez les instructions vocales,
les instructions vocales s’arrêteront
automatiquement, et si vous utilisez
les instructions vocales lorsque l’effet
sonore SAMPLER est émis, l’effet sonore
SAMPLER s’arrêtera automatiquement.
•
Le niveau de volume des instructions
vocales change en fonction du niveau
de volume du système. Toutefois, dans
certains cas, il est possible que le niveau
de volume des instructions vocales ne
change pas.
•
Dans certains cas, il peut y avoir un
délai dans l’émission des instructions
vocales.
Pour écouter le son
d’une guitare
Vous pouvez écouter le son de la
guitare en raccordant une guitare à
la prise MIC2/GUITAR de l’appareil.
Vous pouvez également jouer de
la guitare et chanter en raccordant
un microphone à la prise MIC1 de
l’appareil.
Utilisez les touches de l’appareil
pour effectuer cette opération.
1
Tournez le bouton MIC/GUITAR
LEVEL dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre pour
baisser le niveau du volume de
la guitare.
2
Utilisez le câble de l’instrument
(non fourni) pour raccorder une
guitare (non fournie) à la prise
MIC2/GUITAR de l’appareil.