Sony VPL-PX10 Operating Instructions - Page 84

Entrée/sortie, Faisceau laser VPL-PX15/PX10, uniquement, Généralités, INPUT A: HD D-sub15-brôches

Get Sony VPL-PX10 - XGA LCD Projector PDF manuals and user guides View all Sony VPL-PX10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

Spécifications Entrée/sortie Entrée vidéo S VIDEO: miniconnecteur DIN Y/C à 4 broches (femelle) Y (luminance): 1 Vcc ±2 dB de synchro négative (terminaison à 75 ohms) C (chrominance): salve 0,286 Vcc ±2 dB (NTSC) (terminaison à 75 ohms), salve 0,3 Vcc ±2 dB (PAL) (terminaison à 75 ohms) VIDEO: type phono Vidéo composite: 1 Vcc ±2 dB de synchro négative (terminaison à 75 ohms) AUDIO: Miniprise stéréo 500 mVrms, impédance supérieure à 47 kilohms INPUT A INPUT A: HD D-sub15-brôches (femelle) RVB analogique/à composantes: R/R-Y: 0,7 Vcc ±2 dB (terminaison à 75 ohms) G: 0,7 Vcc ±2 dB (terminaison à 75 ohms) G avec synchro/Y: 1 Vcc ±2 dB synchro négative (terminaison à 75 ohms) B/B-Y: 0,7 Vcc ±2 dB (terminaison à 75 ohms) SYNC/HD: Entrée synchro composite: 1-5 Vcc haute impédance, positive/négative Entrée synchro horizontale: 1-5 Vcc haute impédance, positive/négative VD: Entrée synchro verticale: 1-5 Vcc haute impédance, positive/négative AUDIO: Miniprise stéréo 500 mVrms, impédance supérieure à 47 kilohms MOUSE 6 broches (femelle) (Pour plus de détails, voir "Affectation des broches", à la page 41 (FR).) INPUT B (VPL-PX15 uniquement) ETHER Standard 10BASE-T Standard 100BASE-TX Logement PC CARD Logement carte PC Type II Hub USB Envoi (type B: femelle) × 1 Réception (type A: femelle) × 1 40 (FR) CONTROL S IN/PLUG IN POWER Miniprise stéréo 5 Vcc, auto-alimenté, 5 V CC Réglementation de sécurité UL1950 cUL (CSA No. 950) FCC Class A IC Class A NEMKO (EN60950) CE (LVD, EMC) C-Tick Faisceau laser (VPL-PX15/PX10 uniquement) Type de laser Classe 2 Longueur d'onde 645 nm Puissance de sortie 1 mW Généralités Dimensions 325 × 110 × 285 mm (12 7/8 × 4 3/8 × 11 1/4 pouces) (l/h/p) (sans les parties saillantes) Poids VPL-PX15: Approx. 5,3 kg (11 lb 11 oz) VPL-PX10/PS10: Approx. 4,9 kg (10 lb 13 oz) Alimentation VPL-PX15: CA 100 à 240 V, 3,0 - 1,25 A, 50/60 Hz VPL-PX10/PS10: CA 100 à 240 V, 2,9 - 1,2 A, 50/60 Hz Consommation électrique VPL-PX15: Max. 300 W (Mode de veille: 4,9 W) (lorsque FONCT ENTREE-B est réglée sur ON: 9,0 W) VPL-PX10/PS10: Max. 290 W (Mode de veille: 4,7 W) Dissipation de chaleur VPL-PX15: 1023,9 BTU VPL-PX10/PS10: 989,6 BTU Température de fonctionnement 0 °C à 35 °C (32 °F à 95 °F) Humidité de fonctionnement 35 % à 85 % (sans condensation) Température de stockage -20 °C à 60 °C (-4 °F à 140 °F) Humidité de stockage 10 % à 90 %

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
40
(FR)
Entrée/sortie
Entrée vidéo
S VIDEO: miniconnecteur DIN
Y/C à 4 broches (femelle)
Y (luminance): 1 Vcc ±2 dB de
synchro négative
(terminaison à 75 ohms)
C (chrominance): salve
0,286 Vcc ±2 dB (NTSC)
(terminaison à 75 ohms), salve
0,3 Vcc ±2 dB (PAL)
(terminaison à 75 ohms)
VIDEO: type phono
Vidéo composite: 1 Vcc ±2 dB
de synchro négative
(terminaison à 75 ohms)
AUDIO: Miniprise stéréo
500 mVrms, impédance
supérieure à 47 kilohms
INPUT A
INPUT A: HD D-sub15-brôches
(femelle)
RVB analogique/à composantes:
R/R-Y: 0,7 Vcc ±2 dB
(terminaison à 75 ohms)
G: 0,7 Vcc ±2 dB
(terminaison à 75 ohms)
G avec synchro/Y: 1 Vcc ±2 dB
synchro négative
(terminaison à 75 ohms)
B/B-Y: 0,7 Vcc ±2 dB
(terminaison à 75 ohms)
SYNC/HD: Entrée synchro
composite: 1-5 Vcc haute
impédance, positive/négative
Entrée synchro horizontale:
1-5 Vcc haute impédance,
positive/négative
VD: Entrée synchro verticale:
1-5 Vcc haute impédance,
positive/négative
AUDIO: Miniprise stéréo
500 mVrms, impédance
supérieure à 47 kilohms
MOUSE
6 broches (femelle)
(Pour plus de détails, voir
“Affectation des broches”,
à la page 41 (FR).)
INPUT B (VPL-PX15 uniquement)
ETHER
Standard 10BASE-T
Standard 100BASE-TX
Logement PC CARD
Logement carte PC Type II
Hub USB
Envoi (type B: femelle)
×
1
Réception (type A: femelle)
×
1
CONTROL S IN/PLUG IN POWER
Miniprise stéréo 5 Vcc,
auto-alimenté, 5 V CC
Réglementation de sécurité
UL1950
cUL (CSA No. 950)
FCC Class A
IC Class A
NEMKO (EN60950)
CE (LVD, EMC)
C-Tick
Faisceau laser (VPL-PX15/PX10
uniquement)
Type de laser
Classe 2
Longueur d’onde
645 nm
Puissance de sortie
1 mW
Généralités
Dimensions
325
×
110
×
285 mm (12
7
/
8
×
4
3
/
8
×
11
1
/
4
pouces) (l/h/p)
(sans les parties saillantes)
Poids
VPL-PX15: Approx. 5,3 kg
(11 lb 11 oz)
VPL-PX10/PS10: Approx. 4,9 kg
(10 lb 13 oz)
Alimentation
VPL-PX15:
CA 100 à 240 V, 3,0 – 1,25 A,
50/60 Hz
VPL-PX10/PS10:
CA 100 à 240 V, 2,9 – 1,2 A,
50/60 Hz
Consommation électrique
VPL-PX15: Max. 300 W
(Mode de veille: 4,9 W)
(lorsque FONCT ENTREE-B est
réglée sur ON: 9,0 W)
VPL-PX10/PS10: Max. 290 W
(Mode de veille: 4,7 W)
Dissipation de chaleur
VPL-PX15: 1023,9 BTU
VPL-PX10/PS10: 989,6 BTU
Température de fonctionnement
0 °C à 35 °C (32 °F à 95 °F)
Humidité de fonctionnement
35 % à 85 % (sans condensation)
Température de stockage
–20 °C à 60 °C (–4 °F à 140 °F)
Humidité de stockage
10 % à 90 %
Spécifications