Sony VPL PX31 Operating Instructions - Page 55

Installation du projecteur / Raccordement Installation et projection Installation du projecteur Raccordement Cette section décrit les configurations d'installation du projecteur. Centre horizontal de l'écran Raccordement à un ordinateur Cette section vous explique comment raccorder le projecteur à un ordinateur. Vous pouvez contrôler le projecteur de votre ordinateur à l'aide du logiciel d'application fourni avec le projecteur et/ou vous pouvez utiliser un appareil USB. Pour plus de détails, reportez-vous à "Utilisation d'un appareil USB (p.ex., souris USB)". Lorsque le projecteur est raccordé à un ordinateur, vous pouvez commander la souris de l'ordinateur à l'aide de la télécommande. Les touches R/L CLICK et la manette de commande fonctionnent comme suit. La distance entre l'objectif et l'écran varie suivant la taille de l'écran. Utilisez le tableau suivant comme guide de référence. Distance entre l'écran et le ;;;;; centre de l'objectif Remarque Veillez à ce qu'aucun obstacle n'entrave le rayon infrarouge entre la télécommande et le capteur de télécommande du projecteur. Touche Fonction et manette de IBM PC/AT1) commande compatible, série Macintosh R CLICK (avant) Bouton droit Bouton de souris L CLICK (arrière) Bouton gauche Bouton de souris Manette de commande Correspond aux mouvements de la souris Reportez-vous également au mode d'emploi de l'appareil à raccorder. Remarques Unité: m (pieds) Taille de l'écran 40 60 80 100 120 150 200 300 (pouces) Distance 1,5 2,3 3,1 3,9 4,6 5,8 7,8 11,7 minimale (4,9) (7,5) (10,0) (12,6) (15,2) (19,1) (25,5) (38,4) Distance 1,8 2,8 3,7 4,7 5,7 7,1 9,5 14,3 maximale (6,0) (9,1) (12,3) (15,4) (18,6) (23,3) (31,2) (46,9) • Cet appareil accepte les signaux VGA, SVGA, XGA et SXGA. Toutefois, nous vous recommandons de choisir XGA comme signal de sortie de votre ordinateur. • Si vous réglez votre ordinateur, tel qu'un portable IBM PC/AT compatible, pour sortir le signal à la fois vers l'écran de votre ordinateur et le moniteur externe, il se peut que l'image n'apparaisse pas correctement sur le moniteur externe. En pareil cas, réglez le mode de sortie de votre ordinateur pour sortir le signal vers le moniteur externe uniquement. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre ordinateur. • Les connecteurs d'entrée RGB du connecteur INPUT A/B et DIGITAL RGB de INPUT A satisfont à la norme VESA DDC2B. Si votre ordinateur ou votre carte graphique est compatible avec DDC, mettez le système sous tension comme suit: 1 Raccordez le projecteur à l'ordinateur à l'aide du câble HD D-sub à 15 broches. 2 Mettez le projecteur sous tension. 3 Initialisez l'ordinateur... 1) IBM et PC/AT sont une marque de commerce et une marque de commerce déposée par International Business Machines Corporation aux Etats-Unis. 13 (FR)