Sony VPL PX31 Operating Instructions - Page 99

Selección del idioma del menú / Proyección Selección del idioma del menú Es posible seleccionar el idioma que va a utilizarse para el menú y otras indicaciones en pantalla. El ajuste de fábrica es ENGLISH. LAMP/ TEMP/ POWER ON/ COVER FAN SAVING STANDBY 4, 5, 6 3 2 VOL + MENU HELP INPUT VOL - ENTER RESET APA LIGHT Proyección VOL + VOL - Indicador ON/ STANDBY LAMP/ TEMP/ POWER ON/ COVER FAN SAVING STANDBY MENU HELP ENTER RESET INPUT APA LIGHT 2 3 Tecla APA 4 (Parte frontal) 1 1 Enchufe el cable de alimentación de CA en la toma mural. 2 Pulse la tecla I / 1 para activar la alimentación. 3 Pulse la tecla MENU. Aparecerá el menú. 4 Seleccione el icono del menú SET SETTING (el tercero) mediante la tecla M o m, a continuación, pulse la tecla , o ENTER. Aparecerá el menú SET SETTING. SET SETTING INPUT-A STATUS: ON INPUT-A: COMPUTER AUTO INPUT SEL: OFF LANGUAGE: ENGLISH SPEAKER: ON POWER SAVING: OFF SIRCS RECEIVER: FRONT&REAR 5 Seleccione LANGUAGE con la tecla M o m y, a continuación, pulse la tecla , o ENTER. 6 Seleccione el idioma que desee con la tecla M o m y, a continuación, pulse la tecla < o ENTER. El menú aparecerá en el idioma seleccionado. Para que desaparezca el menú Pulse la tecla MENU. El menú desaparecerá automáticamente si no pulsa ninguna tecla durante un minuto. 1 Tecla APA COMMAND / OFF ON HELP APA INPUT MUTING AUDIO PIC FUNCTION 1 2 MENU + VOLUME - LASER ENTER R CLICK RESET D ZOOM + - 5 Detector posterior de mando a distancia 2 3 1 Una vez conectados todos los equipos por completo, enchufe el cable de alimentación de CA en la toma mural. El indicador ON/STANDBY se ilumina en color rojo y el proyector entra en el modo de espera. 2 Pulse la tecla I / 1. El indicador ON/STANDBY se ilumina en color verde. 3 Encienda el equipo conectado al proyector. Pulse la tecla INPUT para seleccionar la fuente de entrada. 17 (ES)