Sony VPL PX31 Operating Instructions - Page 83

Index

Page 83 highlights

Index Index A, B Accessoires en option 37 (FR) Accessoires fournis 36 (FR) Alimentation mise hors tension 19 (FR) mise sous tension 17 (FR) AMPL H 23 (FR) Assignation des broches 37 (FR) C Câble de souris assignation des broches 38 (FR) raccordement 14 (FR) Capteur de télécommande arrière 7 (FR) avant 7 (FR) réglage 25 (FR) Commutateur DIGITAL RGB/5BNC/RGB 10 (FR) Condensation 29 (FR) Connecteur d'entrée 5BNC 10 (FR) Connecteur d'entrée DIGITAL RGB 10 (FR) assignation des broches 38 (FR) Connecteur d'entrée RGB 10 (FR) assignation des broches 37 (FR) Connecteur MOUSE 10 (FR) assignation des broches 37 (FR) Connecteur RS-232C 11 (FR) assignation des broches 37 (FR) Connecteur USB 10 (FR) assignation des broches 38 (FR) CONTRASTE 21 (FR) CONV FREQ (convertisseur de balayage) 23 (FR) COULEUR 21 (FR) Coupure de l'image 18 (FR) du son 18 (FR) D Dépannage 33 (FR) DEPL. 23 (FR) Dimensions 39 (FR) DUREE LAMPE 26 (FR) E Emplacement et fonction des commandes arrière/côté droit/dessous 7 (FR) avant/côté gauche 7 (FR) panneau de commande 8 (FR) panneau des connecteurs 10 (FR) Télécommande 11 (FR) ENT. A 25 (FR) ETAT (affichage sur écran) 25 (FR) Exemples d'installation 27 (FR) au plafond 28 (FR) au sol 27 (FR) F, G Filtre à air 32 (FR) Fonction APA 9 (FR), 18 (FR) FORMAT 23 (FR) Formats d'écran 13 (FR), 24 (FR), 35 (FR) H H.P. 25 (FR) I, J, K IMAGE D. (dynamique) 21 (FR) INSTALLATION 26 (FR) L LANGAGE 25 (FR) LUMIERE 21 (FR) M MEMOIRE TRAPEZ 26 (FR) Menu désactivation de l'affichage du menu 20 (FR) Menu CTRL IMAGE 20 (FR) Menu REGLAGE 25 (FR) Menu REGL ENTREE 22 (FR) Menu REGL. INSTAL. 26 (FR) utilisation du menu 20 (FR) Menu CTRL IMAGE 20 (FR) Menu REGLAGE 25 (FR) Menu REGL ENTREE 22 (FR) Menu REGL. INSTAL. 26 (FR) Messages avertissement 34 (FR) mise en garde 34 (FR) MODE ECO 9 (FR), 25 (FR) MODE GAMMA 21 (FR) MODE LAMPE 26 (FR) Molettes de réglage 8 (FR) N NETTETE 21 (FR) O OPTIMISEUR RVB 21 (FR) Orifices de ventilation prise d'air 8 (FR) sortie d'air 7 (FR) P, Q PHASE 23 (FR) Piles installation 12 (FR) remarques 12 (FR) Poignée de transport 7 (FR) Précautions 5 (FR) Projection 17 (FR) R Raccordement magnétoscope 16 (FR) ordinateur 13 (FR) système à composante 16 (FR) RECEPTEUR SIRCS 7 (FR), 25 (FR) RECH ENT. AUTO 25 (FR) Réglage image 20 (FR) mémoire de réglages 20 (FR) taille/déplacement image 23 (FR) Réinitialisation paramètres réglables 20 (FR) réinitialisation d'un paramètre 20 (FR) Remarques concernant l'installation 29 (FR) conditions d'utilisation déconseillées 29 (FR) installation déconseillée 29 (FR) Remplacement de la lampe 31 (FR) S Spécifications 35 (FR) STANDARD 22 (FR) Support de suspension pour projecteur PSS-610 28 (FR) T, U, V, W, X, Y, Z TEINTE 21 (FR) Télécommande emplacement et fonction des commandes 11 (FR) fonction de pointeur laser 11 (FR), 19 (FR) installation des piles 12 (FR) touche D ZOOM 12 (F) touche FUNCTION 12 (FR) touche HELP 12 (FR) TEMP COULEU 21 (FR) TRAPEZE NUMER 26 (FR) 41 (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122

41
(FR)
Index
Index
A, B
Accessoires en option
37 (FR)
Accessoires fournis
36 (FR)
Alimentation
mise hors tension
19 (FR)
mise sous tension
17 (FR)
AMPL H
23 (FR)
Assignation des broches
37 (FR)
C
Câble de souris
assignation des broches 38 (FR)
raccordement
14 (FR)
Capteur de télécommande
arrière 7 (FR)
avant
7 (FR)
réglage 25 (FR)
Commutateur DIGITAL RGB/5BNC/RGB
10 (FR)
Condensation 29
(FR)
Connecteur d’entrée 5BNC 10 (FR)
Connecteur d’entrée DIGITAL RGB 10
(FR)
assignation des broches 38 (FR)
Connecteur d’entrée RGB 10 (FR)
assignation des broches 37 (FR)
Connecteur MOUSE 10 (FR)
assignation des broches 37 (FR)
Connecteur RS-232C 11 (FR)
assignation des broches 37 (FR)
Connecteur USB 10 (FR)
assignation des broches 38 (FR)
CONTRASTE 21 (FR)
CONV FREQ (convertisseur de balayage)
23 (FR)
COULEUR
21 (FR)
Coupure
de l’image 18 (FR)
du son 18 (FR)
D
Dépannage
33 (FR)
DEPL.
23 (FR)
Dimensions
39 (FR)
DUREE LAMPE
26 (FR)
E
Emplacement et fonction des commandes
arrière/côté droit/dessous
7 (FR)
avant/côté gauche 7 (FR)
panneau de commande 8 (FR)
panneau des connecteurs 10 (FR)
Télécommande 11 (FR)
ENT. A 25 (FR)
ETAT (affichage sur écran)
25 (FR)
Exemples d’installation 27 (FR)
au plafond 28 (FR)
au sol 27 (FR)
F, G
Filtre à air
32 (FR)
Fonction APA
9 (FR), 18 (FR)
FORMAT
23 (FR)
Formats d’écran
13 (FR), 24 (FR), 35
(FR)
H
H.P. 25 (FR)
I, J, K
IMAGE D. (dynamique) 21 (FR)
INSTALLATION
26 (FR)
L
LANGAGE
25 (FR)
LUMIERE
21 (FR)
M
MEMOIRE TRAPEZ
26 (FR)
Menu
désactivation de l’affichage du menu 20
(FR)
Menu CTRL IMAGE
20 (FR)
Menu REGLAGE
25 (FR)
Menu REGL ENTREE
22 (FR)
Menu REGL. INSTAL.
26 (FR)
utilisation du menu
20 (FR)
Menu CTRL IMAGE
20 (FR)
Menu REGLAGE
25 (FR)
Menu REGL ENTREE 22 (FR)
Menu REGL. INSTAL.
26 (FR)
Messages
avertissement 34 (FR)
mise en garde 34 (FR)
MODE ECO
9 (FR), 25 (FR)
MODE GAMMA
21 (FR)
MODE LAMPE
26 (FR)
Molettes de réglage
8 (FR)
N
NETTETE
21 (FR)
O
OPTIMISEUR RVB
21 (FR)
Orifices de ventilation
prise d’air
8 (FR)
sortie d’air 7 (FR)
P, Q
PHASE
23 (FR)
Piles
installation
12 (FR)
remarques
12 (FR)
Poignée de transport 7 (FR)
Précautions
5 (FR)
Projection
17 (FR)
R
Raccordement
magnétoscope 16 (FR)
ordinateur
13 (FR)
système à composante 16 (FR)
RECEPTEUR SIRCS
7 (FR), 25 (FR)
RECH ENT. AUTO
25 (FR)
Réglage
image
20 (FR)
mémoire de réglages
20 (FR)
taille/déplacement image
23 (FR)
Réinitialisation
paramètres réglables 20 (FR)
réinitialisation d’un paramètre
20 (FR)
Remarques concernant l’installation
29 (FR)
conditions d’utilisation déconseillées
29 (FR)
installation déconseillée
29 (FR)
Remplacement de la lampe 31 (FR)
S
Spécifications
35 (FR)
STANDARD
22 (FR)
Support de suspension pour projecteur
PSS-610
28 (FR)
T, U, V, W, X, Y, Z
TEINTE
21 (FR)
Télécommande
emplacement et fonction des
commandes 11 (FR)
fonction de pointeur laser 11 (FR), 19
(FR)
installation des piles 12 (FR)
touche D ZOOM 12 (F)
touche FUNCTION 12 (FR)
touche HELP 12 (FR)
TEMP COULEU
21 (FR)
TRAPEZE NUMER
26 (FR)